Instrukcja Kanau

Konsoleta oświetleniowa dla filmu i telewizji, zbudowana na iPhone'a. Prowadź urządzenia przez Art-Net, sACN i CRMX — kolor, Scenes, efekty i diagnostyka w Twojej kieszeni.

Sama aplikacja jest po angielsku. Ta instrukcja objaśnia te angielskie ekrany.

Start w 3 minutyBez żadnych urządzeńRozwiązywanie problemówZnajdź po objawie

Co nowego ・ Słownik ・ Ostatnia aktualizacja 2026-11-15 ・ sprawdzono na 1.1 build 386

Co nowego

Najważniejsze zmiany w każdej wersji, od najnowszej. Szczegóły podaje każdy rozdział.

1.1

1.0.1

↑ Spis treści

QUICK START — wypróbuj Kanau w 3 minuty

Przy pierwszym uruchomieniu Kanau ma już spatchowany rig ćwiczeniowy z 4 urządzeniami. Żeby wypróbować trzy poniższe kroki, nie potrzebujesz ani jednego światła. Zajmą około trzech minut.

Nazwy przycisków podajemy dokładnie w takiej postaci, w jakiej widzisz je na ekranie.

1. Zmień intensywność

  1. Pociągnij fader w górę i w dół. Liczba nad nim oraz kolor okrągłej ikony zmieniają się razem z nim.
  2. Stuknij GM u góry po prawej stronie ekranu (GM 100 na iPadzie). W otwartym panelu pociągnij w dół fader GRAND na prawym końcu, a wszystko robi się ciemniejsze. Górny pasek ekranu i krawędź ekranu robią się czerwone.
  3. Stuknij BACK TO 100, żeby przywrócić jasność, i zamknij panel przyciskiem × u góry po lewej.

Fader reaguje na odległość, jaką pokonuje Twój palec, a nie na miejsce dotknięcia. To, gdzie zaczniesz, nie ma żadnego wpływu na wynik.

2. Zmień kolor

  1. Przytrzymaj okrągłą ikonę nad faderem. Otworzy się panel koloru.
  2. Intensity ustawia jasność; paleta kolorów i paski R, G, B ustawiają barwę. Urządzenie z temperaturą barwową pokazuje też Color Temperature.
  3. Strzałki ‹ › u góry przenoszą Cię do poprzedniego lub kolejnego urządzenia.

Pozycje w panelu zależą od tego, co potrafi urządzenie.

3. Przywołaj Scene

  1. Otwórz zakładkę Scenes na dole ekranu. Są w niej cztery Scenes: DIM, COLOR, PIXELS, FX.
  2. Stuknij jedną z nich.
  3. Zamknij panel przyciskiem × u góry po lewej. Na Home fadery i kolory zmieniły się na tę Scene.
  4. Na iPhonie stuknij Play na dole, a potem PLAY na otwartej liście. Dolny rząd zamieni się w BACK i NEXT, więc możesz przechodzić po Scenes, patrząc na Home. EXIT przywraca zakładki.

Przy ustawieniu początkowym (AUTO UPDATE) zmiana intensywności lub koloru po przywołaniu nadpisuje tę Scene. Żeby zachować Scene bez zmian, zajrzyj do rozdziału 08.

Zobacz wartości, które wychodzą na linię

Nawet bez podłączonych świateł możesz zobaczyć wartości DMX, które wysyła Kanau.

  1. Stuknij OUTPUT OFF u góry po lewej. Pod nim otworzy się wiersz Slide to send.
  2. Przesuń okrągły uchwyt do samego końca w prawo. Wysyłanie się zaczyna (rozdział 02).
  3. Otwórz Settings → DMX Monitor. Pokazuje liczby, które Kanau naprawdę wysyła.

Liczby w DMX Monitor zmieniają się, gdy tylko poruszysz faderem.

Urządzenia demo są spatchowane na U1 od adresu 1. Nie zaczynaj wysyłać dema w sieci, do której docierają prawdziwe światła.

Co zawiera rig ćwiczeniowy

Demo, które dostajesz przy pierwszym uruchomieniu, zawiera:

Żadne z tych urządzeń nie jest prawdziwym produktem. Są po to, żebyś mógł wypróbować elementy sterowania i obserwować zmiany wartości w DMX Monitor.

Podłączanie prawdziwych urządzeń

Kiedy demo stanie się zrozumiałe, przejdź na własny sprzęt.

  1. Przygotuj się przy wyłączonym wyjściu: zostaw OUTPUT OFF bez zmian i załóż nowy show przez Settings → Shows → New Show. Urządzenia demo są spatchowane na U1 od adresu 1, więc wysyłanie dema może dotrzeć do świateł na miejscu.
  2. Spatchuj: Patch → + Fixtures → Add New Fixture, a potem ustaw model, tryb DMX, uniwersum i adres. Ustaw je tak samo jak w ustawieniach samego urządzenia (rozdział 03).
  3. Dołącz do sieci: podłącz iPhone'a do tej samej sieci co Twój node DMX.
  4. Sprawdź node: w Settings → Output sprawdź, czy Nodes Answering pokazuje 1 lub więcej. Sprzęt, który nie odpowiada na odpytywanie, zostaje na 0, choć normalnie odbiera. Jeśli u Ciebie zostaje na 0, idź dalej mimo to i kieruj się samym światłem.
  5. Zacznij wysyłać: najpierw sprawdź, gdzie stoją fadery na Home, oraz Universes w Settings → Output (uniwersa, które wyjdą). Potem stuknij OUTPUT OFF u góry po lewej na Home i przesuń okrągły uchwyt do samego końca w prawo. Gdy wysyłanie się zacznie, Network Output w Settings → Output pokaże liczbę (rozdział 02).
  6. Zbuduj obraz: ustaw intensywność i kolor na Home (rozdział 04 i rozdział 05).
  7. Zapisz go: stuknij SAVE w Scenes, żeby zachować obraz (rozdział 08).

Rig ćwiczeniowy to zwykły show. Gdy spatchujesz własne urządzenia, możesz usunąć show demo.

Pięć rzeczy, które warto wiedzieć na początku

  1. Fixture Lock jest silniejszy niż blackout. Zablokowane urządzenie świeci dalej mimo B.O. (rozdział 10).
  2. Przy AUTO UPDATE przywołana Scene zapisuje to, co robisz. Przestaw na MANUAL UPDATE albo ją zablokuj, żeby jej nikt nie ruszał (rozdział 08). Przywołanie Scene nigdy nie rusza grand mastera, B.O. ani zasilania urządzenia.
  3. Blokady są trzy. Fixture Lock trzyma wyjście, Scene Lock chroni to, co Scene ma zapisane, SCREEN LOCK powstrzymuje przypadkowe dotknięcia (rozdział 10). Zawieszenie iPhone'a do góry nogami też blokuje ekran (Strap Lock); przesuń w prawo, żeby odblokować.
  4. Kiedy grand master stoi poniżej 100, górny pasek ekranu robi się czerwony, a krawędź ekranu pulsuje na czerwono. Jeśli obraz wydaje się przyciemniony, zajrzyj najpierw na kolor górnego paska i krawędzi ekranu.
  5. Wyjście jest wyłączone za każdym razem, gdy Kanau się otwiera. Żeby zacząć wysyłać, stuknij OUTPUT OFF u góry po lewej i przesuń okrągły uchwyt. Żeby przestać, stuknij to samo miejsce i przesuń uchwyt w Slide to stop. Gdy inna konsoleta wysyła do tego samego uniwersum, zobaczysz Blocked lub SHARED (rozdział 02).
WARNING

Urządzenie z włączonym Lock nie zgaśnie ani po naciśnięciu B.O., ani po ściągnięciu grand mastera do zera. Przed ujęciem sprawdź, czy nie zostawiłeś włączonych blokad. Liczbę tego, co świeci mimo blackoutu, widać obok zielonej 🔒 u góry ekranu.

↑ Spis treści

01 Czytanie ekranu

Gdzie co leży na ekranie Home. Znaczenie każdego koloru i oznaczenia jest też zebrane tutaj.

Naucz się najpierw tych ośmiu

Zanim przejdziesz do szczegółowych tabel: tylko te miejsca musisz znać.

MiejsceDo czego służy
GMJasność ogólna, u góry ekranu
Fixtures / GroupsWybiera, które urządzenia są widoczne
FaderUstawia intensywność
ScenesZapisuje obrazy i przywraca je
PlayOtwiera listę: PLAY, które przechodzi po Scenes (iPhone), potem COMMAND, ZEN, STAGE i FIXTURE SHEET
PatchRejestruje urządzenia
EFFECTNakłada i zatrzymuje efekty
SettingsWyjście, show, MIDI, sesja

Wszystko poniżej to już szczegóły.

Zakładki na dole

Pracujesz na Home. Stuknięcie zakładki na dole otwiera panel albo listę nad Home.

Żeby wrócić na Home, pociągnij uchwyt u góry panelu w dół albo stuknij × w lewym górnym rogu. Panel otwarty z wnętrza innego, jak DMX Monitor, ma zamiast × przycisk ‹ w lewym górnym rogu. Stuknięcie ‹ cofa o jeden panel.

Niektóre rzeczy zależą od urządzenia i sytuacji.

ZakładkaDo czego służyZobacz
ScenesZapisywanie i przywoływanie obrazówrozdział 08
PlayNa iPhonie otwiera listę PLAY, COMMAND, ZEN, STAGE i FIXTURE SHEET. Stuknięcie PLAY zmienia dolny rząd w EXIT, UPDATE, BACK i NEXT. Na iPadzie lista to COMMAND, ZEN, STAGE i FIXTURE SHEETrozdziały 03, 04, 08
HomeUstawianie intensywności faderamirozdział 04
PatchUrządzenia, adresy, tryby, grupyrozdział 03
SettingsKanau Free / Kanau Pro, wyjście DMX, show, MIDI, sesja, LITE MODE, preferencjerozdziały 02, 03, 11–13

Pasek stanu

Po lewej stronie paska stanu jest stan wysyłania. Stuknij go, żeby otworzyć wiersz, który zaczyna i kończy wysyłanie (rozdział 02). Za każdym razem, gdy Kanau się otwiera, widać OUTPUT OFF i nic nie wychodzi, dopóki nie przesuniesz.

Podczas wysyłania widać SENDING i uniwersa, na przykład SENDING U1 U2. Gdy brakuje miejsca, zamienia się to w jedną literę oznaczającą trasę. Art-Net to A, sACN to S.

Kropka obok pulsuje podczas wysyłania, podczas oczekiwania na przesunięcie i podczas LISTENING. Bluetooth ma własną kropkę i nazwę.

Obok jest nazwa otwartego show. Na wąskim telefonie, gdzie w wierszu nie zostaje miejsca, nie pojawia się.

Gdy BLIND jest włączony, cała ta lewa część zmienia się w bursztynowy napis BLIND. Stuknij go, żeby wyjść z BLIND (rozdział 08).

WyświetlaneZnaczenie
OUTPUT OFFOd otwarcia Kanau nic nie jest wysyłane. Stuknij, żeby otworzyć wiersz Slide to send poniżej, i przesuń. Jeśli zmienisz obraz, gdy nic nie jest wysyłane, stan robi się czerwony i pokazuje Not sent, i zostaje czerwony, dopóki nie zaczniesz wysyłać
SENDING, stuknięteOtwiera Slide to stop. Przesuń w prawo, żeby przestać wysyłać; wiersz wraca do OUTPUT OFF. Done zamyka wiersz
LISTENINGPrzez około sekundę sprawdza, czy jest inny nadawca, zanim zacznie wysyłać
SENDING U1 U2Te uniwersa wychodzą. Szare U3 OFF w tym miejscu oznacza uniwersum ze spatchowanymi urządzeniami, którego nie otworzono jeszcze przesunięciem. To nie jest czerwone U1 OFF dalej w wierszu
Blocked U1Inny nadawca jest już w tym uniwersum, więc Kanau do niego nie wysyła. Stuknij, żeby zobaczyć możliwości (rozdział 02)
Zielona kropkaTrwa wysyłanie
Bursztynowa kropkaSpowolnione wysyłanie albo ponowne łączenie (Reconnecting…)
Czerwona kropka, ART-NET No node lub SACN No nodeŻaden node nie odpowiada. Stuknij, żeby otworzyć Settings → Output. Gdy widać rząd Play, nie otwiera się; najpierw stuknij EXIT. Nazwa trasy jest skrócona na wąskim ekranie
Czerwona kropka, ART-NET Blocked lub SACN BlockedWysyłanie zatrzymało się z powodu, który sam nie minie. Stuknij, żeby otworzyć Settings → Output, który wypisuje na czerwono powód i co z tym zrobić. Nazwa trasy i Blocked są skrócone na wąskim ekranie
Szara kropka, IdleWysyłanie zostało uruchomione, ale nic nie wychodzi. Widać to, gdy wszystkie uniwersa są wyłączone albo nie ma sieci
SHARED i adres IP albo nazwa urządzeniaInna konsoleta wysyła do tego samego uniwersum. Ta też nadal wysyła
JOINED lub WATCH ONLY i nazwaTrwa sesja. DMX wychodzi z hosta
FREE ×3 (białe)Ile urządzeń jest FREE. Widoczne co jakiś czas w miejscu stanu wysyłania (rozdział 08)
Kanau Free (białe)Dopóki jesteś na Free, widoczne przez 3 sekundy, gdy zaczynasz wysyłać i gdy wracasz do Kanau (rozdział 03)

SENDING i zielona kropka nie dowodzą, że światło cokolwiek odebrało. Jak sprawdzić połączenie, opisuje rozdział 02; co robić, gdy coś zawodzi, objaw po objawie — rozdział 14.

W środkowej i prawej części paska znajdziesz poniższe elementy. GM stoi na prawym końcu, za SCREEN LOCK.

ElementStuknięciePrzytrzymanie lub uwaga
GM 100Otwiera panel grand masteraPrzytrzymaj, żeby wejść w jego ustawienia. Poniżej 100 jest wypełniony na czerwono i pulsuje
B.O.Zdejmuje blackout. Przy GM na 0 otwiera zamiast tego panel GMZastępuje GM, dopóki konsoleta jest ciemna. B.O. widać też, gdy GM stoi na 0
U1 OFF (czerwone)NicKtóre uniwersa są wyłączone, po numerze. Do trzech, potem + dla pozostałych. Włącz je z powrotem w Settings → Output
🔒 n (zielone)NicTo, co wciąż świeci, gdy konsoleta jest ciemna: zablokowane urządzenia, fadery ustawione jako przełącznik, które są na ON (gdy grand master stoi na 0), i blokady pozostawione na starym adresie
BATTERY SAVEWłącza i wyłączaPrzytrzymaj, żeby ustawić jasność i czas przejścia. Gdy jest włączony, co jakiś czas pokazuje jasność, którą urządzenia zachowują, np. 50%
SCREEN LOCKNie blokujePrzytrzymaj przez 0.5 sekund, żeby zablokować ekran

Uwagi do tabeli:

Elementy ekranu Home

ElementJak go używać
Fixtures / GroupsPrzełącza między widokiem według modelu a widokiem według grupy. Na iPadzie jest w pasku stanu u góry Home
Liczba faderówLiczba faderów na stronie, wybierana z listy, która otwiera się po stuknięciu. Na iPhonie: 10, 8 albo 5; przy pięciu każdy jest szerszy. Na iPadzie: 30, 24, 20, 16, 15 albo 8 (40, 24, 20, 16 albo 8 na modelu 13-calowym), w pasku stanu
HISTORYOtwiera listę wcześniejszych stanów, z UNDO ↓ i REDO ↑ na czele. Na iPhonie jest na prawym końcu wiersza Fixtures / Groups; na iPadzie w pasku stanu, tuż na lewo od GM
Przyciski modeli i grupStuknij, żeby pokazać te urządzenia na Home. Przytrzymaj, żeby ustawić kolor i intensywność wszystkich naraz. Co jest napisane na przycisku, wyjaśnia tekst pod tabelą
CLEAR nCzyści zaznaczenie. Światło się nie zmienia
‹ / ›Przechodzi między stronami. Gdy master FREE jest ściągnięty, ten rząd pokazuje jego poziom, np. FREE ↓0 (rozdział 04)
LiczbaIntensywność od 0 do 100. W trakcie przeciągania widać ją powiększoną u góry
Okrągła ikona urządzenia (…)Stuknij, żeby zaznaczyć. Przytrzymaj, żeby otworzyć panel tego urządzenia
FaderPrzeciągaj w górę i w dół, żeby ustawić intensywność
Nazwa modeluOznacza ciąg urządzeń tego samego modelu i trybu
Przycisk numeruNumer urządzenia. W trybie pianina zmienia intensywność, dopóki go trzymasz
⏻Wyłącza i włącza wyjście, zachowując wartość
COLORUstawia kolor i intensywność zaznaczonych urządzeń
EFFECTNakłada efekt na zaznaczone urządzenia. Gdy nic nie jest zaznaczone, otwiera listę działających efektów
PIXELSRozwija i zwija komórki urządzeń pikselowych
Rząd PlayNa iPhonie, widoczny po stuknięciu Play → PLAY. EXIT przywraca zwykłe przyciski (rozdział 08)
+ −Przełącza tryb pianina: LOCK → + → −
FINEPrzełącza czułość: normalna → FINE (1/10) → FINE+ (1/20)

Na przycisku modelu lub grupy widać:

COLOR, EFFECT i PIXELS mają każdy własny warunek.

Kolory i oznaczenia

Kolor lub oznaczenieZnaczenie
BursztynowyZaznaczone albo aktywne
CzerwonyBlackout, niski grand master, problem z siecią, tryb pianina. Coś do sprawdzenia
ZielonyTrwa wysyłanie. Fixture Lock. Włączony BATTERY SAVE
Bursztynowy górny pasek i krawędźBLIND jest włączony. To, co robisz, nie dociera do urządzeń
FioletowyWyłączone wyjście albo zablokowany ekran
CyjanUrządzenie prowadzone przez drugie urządzenie w sesji
PomarańczowyWartość na ustawionym przez Ciebie ograniczeniu
SzaryNiedostępne albo zatrzymane

Stuknij okrągłą ikonę, żeby zaznaczyć urządzenie; przytrzymaj ją, żeby otworzyć panel urządzenia. Ikona niesie kolor urządzenia i jego rzeczywiste wyjście:

Krawędź ekranu pokazuje, że wyjście jest przytrzymane. Wiersz stanu pokazuje, przez co.

KrawędźZnaczenie
Czerwona, pulsująca, z obiegającym ją światłemGrand master jest poniżej 100
Grubsza, głębsza czerwień, z szybszym światłemGrand master stoi na 0 albo trwa blackout
Zielona, z długim światłem powoli sunącym wokółBATTERY SAVE jest włączony
Czerwona i zielona na przemianOba naraz: czerwień przez około sześć sekund, zieleń przez około trzy
Bursztynowa rama, połączona z górnym paskiem, tam gdzie zegarBLIND jest włączony. Niski grand master pulsuje na ramie na czerwono; zieleni nie widać
↑ Spis treści

02 Wysyłanie DMX — Output

Jak ustawić połączenie ze sprzętem oświetleniowym i jak sprawdzić, że DMX do niego dociera.

Settings → Output. Czerwone numery odpowiadają liście poniżej.12345
Settings → Output. Czerwone numery odpowiadają liście poniżej.

Pierwsze połączenie

Jeden node Art-Net

  1. Podłącz iPhone'a do tej samej sieci Wi-Fi lub przewodowej co node.
  2. Otwórz Settings → Output.
  3. Wybierz Art-Net i AUTO. Oba są ustawieniami domyślnymi.
  4. Sprawdź, czy Nodes Answering pokazuje 1 lub więcej. Część sprzętu nigdy nie odpowiada na odpytywanie i zostaje na 0, choć normalnie odbiera. Nie zatrzymuj się więc tutaj, jeśli liczba nie drgnie.
  5. Na Home stuknij OUTPUT OFF u góry po lewej. Pod wierszem stanu otworzy się wiersz; przesuń okrągły uchwyt Slide to send do samego końca w prawo.
  6. Wiersz stanu pokazuje LISTENING przez około sekundę, potem SENDING U1, a Network Output pokazuje liczbę w pakietach/s. Porusz faderem i patrz, jak urządzenie reaguje.

Kanau nigdy nie zaczyna wysyłać sam. Za każdym razem, gdy się otwiera, wyjście jest wyłączone, a wiersz stanu pokazuje OUTPUT OFF; patch, miejsce docelowe i wyłączone uniwersa zostają zapamiętane. Poruszenie faderem ani przywołanie Scene nigdy nie włącza wyjścia.

Jeśli światło zmieni się, gdy nic nie jest wysyłane, stan u góry po lewej robi się czerwony i pokazuje OUTPUT OFF / Not sent, i zostaje czerwony, dopóki nie zaczniesz wysyłać. Gdy pierwszy raz dotkniesz fadera, kiedy nic nie jest wysyłane, wiersz nad faderami robi się czerwony i pokazuje Not sent / Slide OUTPUT to send, a 2 sekundy po zdjęciu palca wraca do poprzedniego stanu. Ten wiersz pojawia się tylko raz, dopóki wyjście jest wyłączone. Nie ma wibracji.

Gdy przesuniesz, Kanau najpierw przez około sekundę nasłuchuje, czy jest inny nadawca. Potem wysyła w sposób ciągły każde spatchowane, włączone uniwersum, w którym nie ma innego nadawcy. Częstotliwość to normalnie 44 Hz. Bluetooth łączy się w chwili przesunięcia, nie przy starcie.

Żeby przestać wysyłać, stuknij wiersz stanu i przesuń Slide to stop w prawo. Wiersz wraca do OUTPUT OFF.

Wyjście wraca też do wyłączonego i trzeba przesunąć jeszcze raz, gdy:

Uniwersum dodane do patcha później zostaje wyłączone, dopóki nie przesuniesz, a wiersz stanu pokazuje je, na przykład, jako U3 OFF. Wyjście zatrzymuje się, gdy Kanau nie jest na ekranie, i rusza znowu, gdy wrócisz; SCREEN LOCK go nie zatrzymuje.

Czy wysyła?

Czytaj je po kolei. Każde mówi Ci co innego i żadne nie powie, że samo urządzenie otrzymało dane.

GdzieCo mówi
Kropka w wierszu stanuKanau wysyła albo zaraz zacznie (rozdział 01)
Network Output w Settings → OutputIle pakietów wyszło przez sieć w ostatniej sekundzie. Liczba w pakietach/s znaczy, że Kanau wysyła; Nothing znaczy, że nie
Nodes Answering w Settings → OutputKtóre node'y odpowiedziały Kanau. Sprzęt, który nie odpowiada na odpytywanie, pokazuje 0, choć odbiera
Settings → DMX MonitorWartości, które wysyła Kanau, kanał po kanale

Ustawienia w szczegółach

Protokół i sieci

Art-Net i sACN wykluczają się wzajemnie: wybierz jeden. CRMX przez Bluetooth działa równolegle do obu.

Network wypisuje Twoje połączenia Wi-Fi, Ethernet i Hotspot wraz z ich adresami oraz liczbą node'ów, które odpowiedziały w każdym z nich.

Jeśli pracujesz jednocześnie po kablu i po Wi-Fi, sprawdź, czy oba połączenia są na liście.

Wybór celu

UstawienieDokąd wysyłaKiedy go używać
AUTO (Art-Net)Do node'ów, które odpowiedziały; broadcast, gdy nikt nie odpowiadaNormalny wybór
BROADCAST (Art-Net)Każda ramka do podsieci każdej sieciKiedy node podaje błędny adres, a przy AUTO nic nie dociera
UNICASTProsto na adresy, które wpiszeszKiedy broadcast nie dociera do node'a albo kiedy chcesz wskazać cel z nazwy
255.255.255.255 (Art-Net)Broadcast w obrębie segmentu. Nie przechodzi przez routerKiedy adresacja się nie zgadza, a zwykły broadcast zawodzi. iOS może to zablokować
MULTICAST (sACN)Adres multicastowy każdego uniwersumDomyślne ustawienie sACN

Przy AUTO to, dokąd idzie każde uniwersum, zależy od odpowiedzi node'ów.

Gdy node zaczyna odpowiadać za uniwersum, które szło broadcastem, to uniwersum idzie odtąd tylko do node'ów, które odpowiadają. Mówi o tym bursztynowa informacja na Home. Sprzęt, który nie odpowiada, wymaga wtedy wpisania jego adresu na liście.

Przy UNICAST wpisz adres node'a i stuknij Add. Ta sama lista jest widoczna przy AUTO, dla sprzętu, który nie odpowiada na odpytywanie.

Przy UNICAST i bez żadnego zaznaczenia czerwony wiersz mówi No node IP is switched on or entered. No DMX is going out over the network.

Jeśli przy AUTO Nodes Answering pokazuje 1 lub więcej, ale jakieś urządzenie nie reaguje, sprawdź, czy node nie podaje o sobie błędnego adresu. Zajrzyj do Destination i spróbuj BROADCAST. Pozostałe przyczyny opóźnień opisuje rozdział 14.

RESCAN

Stuknięcie RESCAN pod Art-Net odświeża listę node'ów. Użyj go po dołożeniu sprzętu, po jego odłączeniu albo po zmianie adresu. Bez Twojej ingerencji nowy node pojawia się po około 3 sekundach. Odłączony znika po mniej więcej 10 sekundach.

Wysyłanie trwa w czasie skanowania. RESCAN mierzy też czas obiegu do każdego node'a, który odpowiada. RESCAN jest niedostępny, kiedy nie ma użytecznej sieci.

Kiedy wyjście staje

W Settings → Output czerwony wiersz mówi, co zatrzymało wyjście i co zrobić. Mówi na przykład:

CRMX ma własny wiersz. Własne sformułowanie konsolety zostaje na końcu w nawiasie, żeby dało się je zacytować dokładnie.

Uniwersa i numeracja Art-Net

Universes wypisuje każde spatchowane uniwersum wraz z liczbą urządzeń, liczbą świecących oraz przełącznikiem ON/OFF. Uniwersum, które jest OFF, pokazuje Not sending, tak samo jak takie, którego nie otworzono przesunięciem od czasu spatchowania.

IMPORTANT

OFF zatrzymuje wysyłanie tego uniwersum. Nic do niego nie wychodzi przez Art-Net ani sACN, a przez Bluetooth połączenie zostaje, ale nic nie jest zapisywane. Odbiornik może zachować ostatnie wartości, więc urządzenie może dalej świecić. U góry ekranu widać nazwy wyłączonych uniwersów, na przykład U1 OFF.

Używaj Net / Sub / Uni tylko wtedy, gdy Twój node oczekuje Net / Sub-Net / Universe zamiast jednej liczby. Włącz je w Settings → Output → Art-Net → Net / Sub / Uni. Zależność brzmi Net × 256 + Sub × 16 + Uni.

Gdy jest włączone, a trasą jest Art-Net, patchowanie bierze uniwersum tak samo.

Priorytet sACN może wynosić 0, 100 albo 200. Domyślnie jest to 100 i jest to priorytet, z jakim Kanau wysyła swoje wyjście sACN.

CRMX przez Bluetooth

  1. Włącz Bluetooth w Settings → Output → CRMX (Bluetooth).
  2. Za pierwszym razem zezwól na Bluetooth, kiedy iOS o to zapyta.
  3. Wybierz nadajnik z listy. Kolejne stuknięcie rozłącza.

Wybrany nadajnik niesie uniwersum, którego używa Twój patch (U1, gdy patch leży w uniwersum 1). Następnym razem włączenie Bluetootha łączy z tym samym nadajnikiem, gdy przesuniesz, żeby wysyłać. Kiedy nadajnik nie może się połączyć albo się rozłącza, Settings → Output mówi, co sprawdzić, z komunikatem samego systemu w nawiasie.

Kiedy to samo uniwersum wychodzi i po sieci, i przez Bluetooth, Settings → Output to mówi: U1: network and Bluetooth output are both on. To stwierdzenie faktu, nie ostrzeżenie.

Odbiornik CRMX bierze wyjście nadajnika, z którym jest sparowany. To samo U1 w Kanau samo z siebie nie karmi jednego urządzenia dwa razy.

Miga tylko tam, gdzie urządzenie naprawdę odbiera z obu dróg. Tam jedną z nich wyłącz.

Jeśli nadajnik nadal odmawia przyjmowania Art-Net po wyłączeniu Bluetootha, sprawdź ustawienia samego nadajnika.

Kiedy znajdzie się inna konsoleta

WyświetlaneCo znaczy i co zrobić
Blocked U1Gdy przesunąłeś, inna konsoleta już wysyłała Art-Net w U1, więc Kanau do niego nie wysyła. Stuknij, żeby zobaczyć możliwości poniżej. Nie możesz zastąpić drugiego nadawcy
SHARED + adres IP albo nazwa urządzeniaInna konsoleta pojawiła się już po starcie tej. Wysyłanie trwa dalej, więc jeśli trzeba, zatrzymaj jedną z nich

Stuknięcie Blocked U1 otwiera wiersz, który nazywa nadawcę, na przykład U1 In Use, z takimi możliwościami:

WybórCo robi
JoinWidoczny, gdy nadawca jest hostem Kanau. Otwiera Session, żeby do niego dołączyć
Send U2 OnlyWidoczny, gdy są wolne inne uniwersa. Wysyła tylko na nie
CancelZamyka wiersz bez wysyłania

Urządzenia Kanau mówią sobie nawzajem, jakie uniwersa wysyłają, więc dwa, które przesuwają jednocześnie, nie wysyłają oba. Nadawca sACN jest pokazany na czerwono w wierszu wysyłania, z nazwą albo adresem IP. To tylko informacja: uniwersum nie jest Blocked, a Kanau wysyła dalej. Nadawcy unicast i Bluetooth w innych aplikacjach mogą nie zostać wykryci.

LITE MODE — to urządzenie jako światło

LITE MODE zamienia ten iPhone lub iPad w światło, którym steruje inna konsoleta przez Art-Net lub sACN. Nie jest dostępny, gdy BLIND jest włączony.

  1. Otwórz Settings → LITE MODE, ostatni zwijany nagłówek, tuż nad DMX Monitor.
  2. Wybierz MODE z listy (zob. tabelę pod krokami). Liczba na początku nazwy to numer trybu. Zaczyna od 2: SCREEN RGB 9ch. 1: BACK LIGHT ONLY nie jest na liście na urządzeniu bez światła z tyłu, ale pozostałe tryby zachowują swoje numery.
  3. Wybierz Art-Net albo sACN.
  4. Ustaw Universe i Address, wpisując je albo przyciskami − i +. Wiersz pod nimi pokazuje, które adresy zajmuje każda część.
  5. Na urządzeniu z czujnikiem zbliżeniowym poniżej pojawia się PROXIMITY. Gdy jest włączone, ekran gaśnie, dopóki trzymasz to urządzenie przy uchu. Światło z tyłu i wibracja działają dalej. Domyślnie jest wyłączone.
  6. Aby pokazać obrazy albo filmy, najpierw dodaj je do Media (patrz niżej).
  7. Stuknij LITE MODE START.

Tryby do wyboru w kroku 2 to 1: BACK LIGHT ONLY 1ch oraz te z tej tabeli.

RGBHUE SAT
2: SCREEN RGB 9ch3: SCREEN HUE SAT 8ch
4: SCREEN 2 CELLS RGB 17ch5: SCREEN 2 CELLS HUE SAT 15ch
6: SCREEN 4 CELLS RGB 31ch7: SCREEN 4 CELLS HUE SAT 27ch
8: SCREEN 8 CELLS RGB 59ch9: SCREEN 8 CELLS HUE SAT 51ch
10: SCREEN 4 STRIPS RGB 31ch11: SCREEN 4 STRIPS HUE SAT 27ch
12: SCREEN 8 STRIPS RGB 59ch13: SCREEN 8 STRIPS HUE SAT 51ch
14: SCREEN FX & MEDIA RGB 20ch15: SCREEN FX & MEDIA HUE SAT 19ch
16: SCREEN COOKIE RGB 62ch17: SCREEN COOKIE HUE SAT 54ch
18: ULTIMATE RGB 74ch19: ULTIMATE HUE SAT 66ch

Ekran pokazuje WAITING, dopóki nie przyjdą pierwsze dane, potem przyjmuje odbierany kolor; jeśli dane ustaną, zachowuje ostatni kolor.

W Art-Net, gdy dwie konsolety wysyłają do tego samego uniwersum, używane są tylko wartości konsolety, która pojawiła się pierwsza. Gdy ta konsoleta milknie na 5 sekund, używane są wartości drugiej.

BACK LIGHT ONLY używa tylko światła z tyłu, z jednym kanałem, Back Light. Ekran pozostaje ciemny.

Pozostałe tryby zaczynają się od Screen Dimmer, a kończą na Back Light i Vibration. To, co jest pomiędzy, zależy od trybu.

Każdy kanał działa tak.

Stuknij Media, aby otworzyć listę numerów od 1 do 51, które przechowują obrazy i filmy.

Pliki zostają na tym urządzeniu.

Na drugiej konsoli spatchuj je jako Kanau Lite (rozdział 03). W Art-Net odpowiada na odpytywanie jako Kanau Lite, więc na liście node'ów drugiej konsolety widać je pod tą nazwą.

Żeby wyjść, przesuń przełącznik w prawym górnym rogu, a potem stuknij ×, które się pojawi. Gdy LITE MODE jest włączony, to urządzenie nie wysyła DMX, MIDI jest wyłączone, ekran świeci pełną jasnością i sam się nie blokuje, a gość opuszcza swoją sesję. Po wyjściu jasność i MIDI wracają na miejsce, a wyjście jest znów wyłączone.

Kanau Lite to osobna, darmowa aplikacja, która w ten sam sposób zamienia urządzenie w światło. Wartości każdego kanału FX & MEDIA, COOKIE i ULTIMATE oraz to, czym Kanau Lite różni się od LITE MODE, są na stronie Kanau Lite.

DMX Diagnostics — jak czytać, co się dzieje

Dolna połowa Output jest po to, żeby pokazać Ci, w którym miejscu sygnał się zatrzymał. To nie jest zestaw ustawień. Kiedy wyjście jest powolne albo go nie ma, czytaj od góry (rozdział 14).

PozycjaJak ją czytać
DestinationDokąd sygnał naprawdę idzie. ↦ po adresie oznacza unicast do node'a, który odpowiedział
MediumUżywane połączenia, na przykład Wi-Fi + Ethernet
Network OutputPakiety wysłane przez sieć w ostatniej sekundzie. Bluetooth nie jest tu liczony (zob. pod tabelą)
ClockNajgorsza przerwa między wysyłkami. Około 23 ms to norma. Powyżej 100 ms wskazuje na telefon
Touch → DMXOd Twojego palca do pakietu. Około 25 ms to norma
Nodes AnsweringIle odpowiedziało, z nazwą, adresem, połączeniem i czasem obiegu (zob. pod tabelą)
Type these into the nodeNet / Sub / Uni do wpisania w node, kiedy ten sposób wyświetlania jest włączony

Uwagi do tabeli:

Te pozycje zawężają problem, ale nie dowodzą sukcesu. Pokazują to, co wysyła Kanau, a tego, czy urządzenie to odebrało, stąd nie widać. Network Output może pokazywać liczbę, a urządzenia mimo to pozostaną ciemne przez niezgodność ustawień albo usterkę po drugiej stronie. Sprzęt, który nie odpowiada na odpytywanie, pokazuje 0 w Nodes Answering nawet wtedy, gdy odbiera.

DMX Monitor

Settings → DMX Monitor pokazuje wszystkie 512 kanałów każdego uniwersum w postaci, w jakiej wychodzą. Odświeża się 10 razy na sekundę. Samo patrzenie nie wpływa na wysyłanie. Uniwersum, które nie wychodzi, bo jest OFF albo nie otwarto go przesunięciem od czasu spatchowania, pokazuje swój nagłówek z OFF i bez wartości.

Komórki tylko pokazują wartości; nic się tu nie wpisuje. Blokada, której urządzenie zostało usunięte, jest wypisana nad siatką, z UNLOCK.

Wartości czyta się w procentach albo jako surowy DMX, zgodnie z tym samym ustawieniem co reszta konsolety.

Gdy jest więcej niż jedno uniwersum, obok przycisku jednostki jest rozwijana lista Universe. Wybranie uniwersum otwiera je i przeskakuje na jego początek.

Każde uniwersum można zwinąć osobno. Zwinięty nagłówek nadal pokazuje liczbę aktywnych kanałów, więc widzisz, które pracuje, bez otwierania.

↑ Spis treści

03 Patchowanie urządzeń — Patch

Zarejestruj urządzenia, z których korzystasz, i ustaw model, tryb DMX, uniwersum, adres, numer i grupy.

Intensywność i kolor ustawia się na Home (rozdział 04 i rozdział 05).

Ekran Patch. Spatchowane urządzenia są zebrane według modelu i trybu.
Ekran Patch. Spatchowane urządzenia są zebrane według modelu i trybu.

Dodawanie urządzeń

U góry Patch przełącznik Fixtures | Groups przełącza między urządzeniami a grupami. + Fixtures i + Group zawsze stoją na górze swojej strony. Na iPadzie, gdzie Patch ma dwie kolumny, widać obie strony naraz.

  1. Otwórz Patch → + Fixtures i stuknij Add New Fixture, żeby pokazać pola.
  2. Wybierz Manufacturer → Fixture → Mode. Tryb musi odpowiadać temu ustawionemu na samym urządzeniu. Każde z tych trzech otwiera się jako osobna lista z polem wyszukiwania, więc przy wielu modelach wpisujesz zamiast przewijać.
  3. Ustaw liczbę sztuk, uniwersum i adres początkowy.
  4. Sprawdź zakres i ewentualne ostrzeżenia, a potem stuknij Add. Zapis następuje w chwili dodania.

Zwykle wystarczy ustawić Manufacturer, Fixture, Mode, How Many oraz Universe / Address.

PoleCo oznacza
FavoritesTu oznacza się gwiazdką tryby i producentów. Stuknij ★, żeby dodać albo usunąć ulubiony (zob. pod tabelą)
NameWłasna nazwa tego jednego urządzenia. Widać ją w Patch i w Patch List. Domyślnie pełna nazwa modelu plus numer bieżący, na przykład Titan Tube 1. Nazwa pod faderami jest ustawiana osobno (zob. pod tabelą)
Number / How ManyNumer urządzenia (jego Fixture Number) i ile sztuk dodać, do 4,096. Jeśli zostawisz numer pusty, urządzenia zostaną ponumerowane za Ciebie, od najwyższego w użyciu plus jeden
LabelNazwa wyświetlana wspólna dla wszystkich urządzeń tego modelu w tym samym trybie. Biegnie pod faderami. Domyślnie oficjalna nazwa modelu (zob. pod tabelą)
Universe / AddressUniwersum i adres początkowy. Domyślnie U1 i następny wolny adres. U0 jest dozwolone (zob. pod tabelą)
GapPuste kanały zostawiane między urządzeniami. Krótka notka obok pola tak mówi
BATTERY SAVEOznacza nowe urządzenia dla BATTERY SAVE
Label ColorTło numeru. Siedem kolorów albo żaden
MapUkład 512 kanałów. Przeciągnij i puść, żeby ustawić adres początkowy (zob. pod tabelą)
TOGETHER / FILL GAPSRozwijana lista po lewej od Add. Wybiera, jak ułożyć nowe urządzenia (zob. pod tabelą)

Uwagi do tabeli:

Każde kolejne urządzenie po pierwszym zaczyna się od poprzedniego adresu początkowego powiększonego o liczbę kanałów trybu i Gap. Adresy się nie nakładają.

Na końcu panel wypisuje to, co weszło — po jednym wierszu na urządzenie, z numerem, nazwą i adresem. Na jego czele jest wiersz w rodzaju Added 3 × Titan Tube — U1 1–15. Gdy miejsca nie leżą w jednym ciągu, pokazuje pierwszy i ostatni adres, na przykład U1 1 → U1 203. Zostaje, dopóki nie stukniesz OK, więc możesz patchować dalej i przeczytać go później.

Patched, pod formularzem, wypisuje już spatchowane modele. Stuknij wiersz, żeby otworzyć formularz z wypełnionym tym modelem i trybem.

Numer urządzenia

Urządzenie ma jeden numer, swój Fixture Number. Przyciski numerów w Home, tytuł panelu, Fixture Sheet, Labels i wpisywanie poleceń (rozdział 08) używają tego samego numeru.

Numer nigdy nie jest pusty. Urządzenie dodane w patchu z pustym numerem, urządzenie, któremu wyczyścisz numer, i urządzenie ze starszego show bez numeru dostają numer od najwyższego w użyciu plus jeden, trzycyfrowy, np. 001. Luki nie są wypełniane. Nadanie dwóm urządzeniom tego samego numeru daje ostrzeżenie, ale jest dozwolone.

Modele i tryby

Ta wersja niesie 61 producentów, 1,062 urządzeń i 15,454 trybów. Do wszystkiego, czego nie ma w bibliotece, użyj definicji Generic albo Custom Fixtures.

Trzej producenci na liście nie są wytwórcami świateł:

ProducentCo zawiera
GenericDimmer, Dimmer 16-bit, Bi-color, CCT, RGB, RGBW, Dimmer + RGB i Dimmer + RGBW
Tungsten40 jednokanałowych świateł, które przygasają ciepło, obsługiwanych przez dimmer (zob. pod tabelą)
KanauKanau Lite, urządzenie w LITE MODE (rozdział 02; zob. pod tabelą)

Uwagi do tabeli:

Są też następujące rodzaje trybów.

Zmiany w spatchowanych urządzeniach

Patched wypisuje urządzenia według modelu i trybu. Stuknij nagłówek, żeby zwinąć grupę.

Patch List, pod nagłówkiem Patched, pokazuje wszystkie spatchowane urządzenia w kolejności adresów, uniwersum po uniwersum. Służy do czytania, kiedy ustawiasz adresy na samych urządzeniach; niczego się w nim nie zmienia.

⚠ oznacza każdą z tych rzeczy.

Wysyłanie trwa dalej, dopóki ostrzeżenie jest widoczne, więc sprawdź ustawienia.

Dwa urządzenia na nakładających się adresach mogą być używane oba. Nakładający się adres wysyła wartość urządzenia, które przesunięto ostatnio. Na Home urządzenie, które się nakłada, ma czerwony ! nad swoją wartością.

n fixture data problems odnosi się do usterek znalezionych przy wczytywaniu danych urządzeń. Stuknij, żeby zobaczyć szczegóły.

Praca na liście Patched nie zmienia tego, które urządzenia pokazuje Home.

Fixture Sheet i Labels

Oba są w Settings, pod DMX Monitor. Fixture Sheet otwiera się też z FIXTURE SHEET na liście Play. Otwarcie któregokolwiek nie zmienia show. Fixture Sheet jest niedostępny na urządzeniu, które dołączyło do sesji, oraz gdy BLIND jest włączony.

Fixture Sheet pokazuje, jak w tej chwili wygląda każde urządzenie, w kolejności All na Home: numer i nazwę, adres, intensywność, kolor, ewentualny działający efekt oraz znaczniki takie jak LOCK i OFF. Stuknij wiersz, żeby otworzyć ten sam panel, co przy przytrzymaniu okrągłej ikony tego urządzenia (intensywność, kolor, efekt i ustawienia), i tam go dostosuj.

Labels, w Settings pod Fixture Sheet, robi naklejki na urządzenia jako PDF A4, w kolejności adresów.

Pod podglądem Page 1 of 3 mówi, ile jest arkuszy, a ‹ › przechodzą między nimi. Export PDF zapisuje plik.

Zmiana wielu naraz

Stuknij Select Many i wybierz urządzenia. ✓ w wierszu modelu bierze wszystkie egzemplarze tego modelu. Urządzenie jest zaznaczone tylko w tym wierszu, który stuknąłeś, nie w jego innych wierszach.

Każde ✓ pokazuje kolejność, w jakiej je wybrałeś, od 1. Nazywanie, numerowanie i adresowanie idą w tej kolejności.

DziałanieCo robi
Select All / Select NoneBierze albo czyści wszystko, razem ze zwiniętymi wierszami
NameNumeruje końcówki nazw w kolejności zaznaczania
NumberUstawia numery urządzeń w kolejności zaznaczania
AddressNadaje im nowe adresy, od uniwersum, adresu początkowego i odstępu
BatteryOznacza je dla BATTERY SAVE albo zdejmuje to oznaczenie
New groupBuduje grupę z zaznaczenia
DeleteUsuwa je. Sprawdź liczbę, zanim potwierdzisz

Usunięcie urządzenia kasuje także jego intensywność, kolor i ograniczenia oraz wyjmuje je ze wszystkich Scenes. HISTORY potrafi to cofnąć.

Usunięcie z wnętrza grupy wyrzuca je tylko z tej grupy; samo urządzenie zostaje. Jeśli grupa zostanie przez to pusta, zostaje usunięta również grupa. Mówi o tym potwierdzenie.

Re-patch — przeniesienie w wolne miejsce

  1. Otwórz Patch → Re-patch.
  2. Na liście uporządkowanej adresami wybierz urządzenie do przeniesienia.
  3. Stuknij wolny zakres. Urządzenie przeniesie się na początek tego zakresu.

Proponowane są tylko zakresy dostatecznie duże. Tam, gdzie dwa urządzenia się nakładają, oba są pokazane na czerwono.

Close Gaps w prawym górnym rogu Re-patch dosuwa urządzenia jednego uniwersum od adresu 1, w kolejności adresów. Luki zostawione celowo też zostają zamknięte.

Budowanie grup

  1. Stuknij + Group i nadaj grupie nazwę.
  2. Wybierz urządzenia w takiej kolejności, w jakiej mają stać na Home.
  3. Stuknij CREATE.

Nazwa nowej grupy zaczyna się od numeru nadanego za Ciebie. Jest o jeden większy niż ostatnia ponumerowana grupa w kolejności grup (1, jeśli żadnej nie ma).

Wpisywanie poleceń woła grupę po tym numerze, np. GROUP 3 (rozdział 08).

Urządzenie może należeć do kilku grup. Nie jest kopiowane: zmiana z poziomu dowolnej grupy zmienia to samo urządzenie. Dodanie do grupy zostawia je również w All.

Stuknięcie nazwy grupy pozwala ustawić nazwę, zobaczyć liczbę urządzeń, zakres adresów i układ albo usunąć grupę. Edit Group dodaje urządzenia do grupy i trzyma dla niej, pod listą urządzeń, Fader Order (rozdział 04); Add to an Existing Group wrzuca bieżące zaznaczenie do grupy, którą już masz.

Group Order, w wierszu pod + Group, ustawia kolejność grup. Pojawia się, gdy są co najmniej dwie grupy, i nie jest pokazywany gościowi.

Przeciągnij uchwyt po prawej stronie wiersza; przyciski modeli i grup w Home oraz ta lista podążają wtedy za tą samą kolejnością. All nie ma na liście i zawsze jest pierwsze. Każde przesunięcie to jeden krok w HISTORY.

RENUMBER w Group Order najpierw pyta Renumber Groups?. Renumber All numeruje potem każdą grupę 1, 2, 3 i tak dalej w kolejności listy.

Numer trafia przed nazwę i zastępuje ewentualny stary. Kolejność się nie zmienia. To jeden krok w HISTORY.

To, czy Patch pokazuje wiersz All, ustawia się w Settings → Settings → Display → Groups → Show the All Row.

Urządzenia spoza biblioteki (dla zaawansowanych)

Custom Fixtures trzyma definicje dodane przez Ciebie. Znajdziesz je w zakładce Patch, pod + Fixtures i listą modeli. Definicje są dostępne w każdym show. Usunięcie definicji nie wpływa na urządzenia już z niej spatchowane.

Z GDTF Share

  1. Otwórz + Browse GDTF Share i wykonaj SIGN IN swoim kontem GDTF Share.
  2. Odśwież listę przez REFRESH, a potem wybierz producenta, urządzenie, rewizję i tryb. Wyszukiwanie obejmuje wszystkich producentów.
  3. Przeczytaj raport z importu i wybierz SAVE, SAVE & EDIT albo SAVE & PATCH.

SAVE & PATCH otwiera ekran patcha z wybraną definicją. Remember on This Device zapamiętuje Twoje logowanie; FORGET je usuwa. Pobrane wcześniej definicje zostają. Dane logowania trafiają do GDTF Share.

Z pliku GDTF

Stuknij + Import a GDTF File, stuknij go jeszcze raz w otwartym panelu, wskaż plik .gdtf, sprawdź tryb i raport z importu, a potem zapisz. Sieć nie jest potrzebna.

Raport wypisuje to, czego nie dało się przenieść. Wartość 16-bitowa rozdzielona na odległe adresy zachowuje tylko swój bajt zgrubny, nieużywane adresy są trzymane jako puste miejsca, a kanały z innego przerwania DMX zostają pominięte. Tam, gdzie adresy się nakładają, wygrywa kanał wcześniejszy. Nieznane funkcje zachowują swoje pierwotne nazwy.

Definicję oznaczoną Imported data is not verified. warto skonfrontować z rzeczywistym urządzeniem. Błędne role popraw przez SAVE & EDIT; poprawka zadziała na urządzenia spatchowane później. This mode has no channels. znaczy, że trzeba wybrać inny tryb.

Ręcznie, z tabeli DMX

Otwórz + Build by Hand i zacznij od jednej z tych pozycji.

Copy an Existing Fixture, na tym samym ekranie, zaczyna zamiast tego od urządzenia z biblioteki (niżej).

Nadaj każdemu kanałowi etykietę i ustaw w razie potrzeby rolę, rozdzielczość 8 lub 16 bitów, wartość domyślną oraz jednostkę rzeczywistą.

Każdy kanał ma też Pixel: None albo numer.

Przez skopiowanie istniejącej

Otwórz + Build by Hand → Copy an Existing Fixture i wybierz Manufacturer, Fixture i Mode. Kopia dostaje nazwę "… (Modified)" i jest wypisana pod MODIFIED na liście Manufacturer. Duplicate and Edit pozwala zmienić nazwę, zakres temperatury barwowej (pokazywany tylko wtedy, gdy jest kanał CCT), role i nazwy kanałów, etykiety oraz wartości domyślne. Liczby kanałów, układu 16-bitowego, zakresów ani struktury przełączników zmienić się nie da.

Free i Kanau Pro

Free wysyła adresy 1–64 uniwersum 1. Żadna funkcja nie jest ograniczona i nie ma limitu liczby urządzeń, które możesz spatchować. Kanau Pro wysyła każde uniwersum i każdy adres.

Górny wiersz Settings pokazuje, na czym stoisz.

Po prawej jest status, taki jak Free, Monthly plan albo Lifetime purchase. Stuknij ten wiersz albo wiersz pod nim, aby otworzyć ekran zakupu Kanau Pro. Gdy kupisz, ekran zakupu się zamyka, wracasz do Settings, a wiersz zmienia się na Kanau Pro.

Kanau Pro jest dostępny jako MONTHLY albo LIFETIME. Oba odblokowują to samo.

Kupno LIFETIME, gdy płacisz za MONTHLY, nie zatrzymuje subskrypcji. Anuluj ją w Manage Subscription. Restore Purchases przywraca zarówno MONTHLY, jak i LIFETIME.

Na Free urządzenia poza adresami 1–64 oraz urządzenia przekraczające adres 64 nie są wysyłane. Nadal możesz je patchować, a te oznaczenia pokazują, co nie jest wysyłane.

Dopóki jesteś na Free, Kanau Free widać w lewym górnym rogu ekranu przez 3 sekundy, gdy zaczynasz wysyłać i gdy wracasz do Kanau z innej aplikacji.

Gość, który widzi patch hosta, nie pokazuje tych oznaczeń.

↑ Spis treści

04 Ustawianie intensywności — Home

Fadery na ekranie Home. To serce Kanau.

Prowadzenie fadera

Fader reaguje na odległość, jaką pokonuje Twój palec, a nie na miejsce dotknięcia. Możesz go prowadzić od liczby, od okrągłej ikony albo od pustego miejsca pod faderem. Jest zbudowany tak, żebyś mógł pracować, patrząc na plan zamiast na własną rękę.

Od góry: bieżąca intensywność, okrągła ikona urządzenia, fader. Stuknij ikonę, żeby zaznaczyć, przytrzymaj ją, żeby otworzyć panel tego urządzenia.
Od góry: bieżąca intensywność, okrągła ikona urządzenia, fader. Stuknij ikonę, żeby zaznaczyć, przytrzymaj ją, żeby otworzyć panel tego urządzenia.

Gałka lekko rośnie pod palcem i nic się nie rusza, dopóki nie przeciągniesz jej kawałek, więc możesz bezpiecznie oprzeć na niej palec. Światło wzdłuż fadera gaśnie, gdy liczba nad nim pokazuje 0, więc fader na 0 nigdy nie wygląda tak, jakby był na 1. Jeśli ustawiłeś ograniczenia, fader porusza się w ich obrębie.

Lekkie stuknięcie haptyczne przychodzi w chwili, gdy poruszany fader dochodzi do górnego albo dolnego ograniczenia, także takiego, które ustawiłeś; nie powtarza się, dopóki tam zostajesz. ZEN i grand master robią to samo. Zablokowane urządzenie albo gość, który nie może zapisywać, go nie dostaje.

W trakcie przeciągania numer, nazwa widoczna pod faderami i wartość pojawiają się w powiększeniu u góry ekranu. Na urządzeniu, które ma kolor, odczyt pokazuje też:

Nazwa filtra jest widoczna, dopóki kolor jest nadal tym, który ustawiłeś. Kolor, który tylko pasuje do filtra, nie dostaje nazwy. Biel dostaje nazwę z wartości w kelwinach.

Zwykły ściemniacz nie pokazuje nic z tego. Suwaki GRAND, FREE i masterów grup w ogóle nie pokazują tego dużego odczytu. Ich wartość odczytasz z liczby nad każdym suwakiem.

Na dole każdego fadera widać liczbę. To miejsce fadera na stronie, liczone od lewej, i na każdej stronie zaczyna się od 1. Kolumna pikseli liczy się jako jeden fader. Służy do tego, żeby pasować do faderów kontrolera MIDI, i liczy tak samo jak Fader N w rozdziale 12.

Żeby ukryć liczby, wyłącz Settings → Settings → Display → Faders → Fader Numbers.

FINE

DziałanieCo się dzieje
Krótkie stuknięciePrzełącza normalna → FINE (1/10) → FINE+ (1/20) → normalna
PrzytrzymanieKolejny stopień, dopóki trzymasz. Po puszczeniu wraca do normalnej

Przełączenie w trakcie przeciągania nie powoduje skoku wartości. FINE działa też na kanałach surowych oraz na Pan i Tilt.

Prowadzenie kilku naraz

Zaznacz dwie lub więcej okrągłych ikon, a potem pociągnij jeden z faderów. Wszystkie przesuną się o tę samą wartość, zachowując różnice między sobą. Kiedy jeden dojdzie do ograniczenia, pozostałe jadą dalej. Zablokowane urządzenia są pomijane.

W panelu COLOR suwak Intensity i ± też przesuwają każde urządzenie od jego własnej wartości, a wiersz proporcji skaluje każde od jego własnego poziomu. Tylko przyciski liczb 0–100 i wpisanie wartości stawiają wszystkie urządzenia na tej samej wartości (rozdział 05).

Przyciski numerów jako pianino

Tryb ustawia przycisk + − w prawym dolnym rogu.

TrybKiedy trzymasz przycisk numeru
LOCK (domyślny)Nic się nie zmienia
+Idzie do poziomu Piano +, domyślnie 100. Nigdy powyżej górnego ograniczenia urządzenia i nigdy nie obniża urządzenia, które jest już wyżej
−Idzie do poziomu Piano −, domyślnie 0. Nigdy poniżej dolnego ograniczenia urządzenia i nigdy nie podnosi urządzenia, które jest już niżej

Po puszczeniu wartość wraca tam, gdzie była. Możesz trzymać kilka przycisków naraz albo przesuwać palec w bok, żeby zagrać je po kolei. Zablokowane urządzenia nie reagują.

Przyciski robią się czerwone, kiedy + albo − jest uzbrojone. Po starcie zawsze obowiązuje LOCK. Oba poziomy ustawia się w Settings → Settings → PIANO → Piano + i Piano −, dla tego urządzenia; kiedy któryś różni się od 100 albo 0, przycisk + − to pokazuje, np. +80 albo −20.

⏻ — samo wyjście

Stuknięcie ⏻ wyłącza i włącza wyjście urządzenia, zachowując jego wartość. Przycisk robi się fioletowy, gdy wyjście jest wyłączone, a liczba zostaje. Ruszanie faderem przy wyłączonym wyjściu niczego nie zapala.

Stuknięcie przechodzi przez Power Fade. Power Fade to SNAP, 0.5, 1, 1.5 albo 2 sekundy, domyślnie 1.5. Ustawia się go w Settings → Settings → Fade Times.

Domyślne jest ON/OFF. W ustawieniu Power Switch danego urządzenia możesz zmienić je na FLASH ON albo FLASH OFF, które działają tylko tak długo, jak trzymasz, albo na NONE. Zablokowane urządzenia nie reagują.

Power Switch ma też LOCK. Gdy Power Switch jest ustawiony na LOCK, przycisk w miejscu ⏻ włącza i wyłącza blokadę tego urządzenia. To jedyny przycisk, którego blokada nie zatrzymuje — gdyby zatrzymywała, zablokowanego urządzenia nie dałoby się już stąd odblokować.

Fader jako przełącznik

Włącz Switch w panelu urządzenia (rozdział 06), a jego fader staje się przełącznikiem kołyskowym na całą długość fadera. ON jest u góry, a OFF na dole. Każde stuknięcie przełącza go w chwili naciśnięcia.

Jeśli B.O. albo BATTERY SAVE przytrzymuje jego wyjście w dole, wygląda on też na OFF. Liczba nad faderem pokazuje OFF, dolne pole jest płytką z krawędzią w kolorze fioletowym dla B.O. albo zielonym dla BATTERY SAVE, a górne pole jest płaskie. Gdy przytrzymanie się kończy, znów pokazuje ON, bo jego własne ON albo OFF nigdy nie zostało zmienione.

Fader ustawiony jako przełącznik współpracuje z innymi funkcjami tak.

GM i B.O.

Stuknięcie GM u góry otwiera panel masterów. GRAND, grand master, jest na prawym końcu, a FREE i mastery grup na lewo od niego (patrz następna sekcja). Zamknij go przyciskiem × w lewym górnym rogu.

Przytrzymanie GM otwiera panel ze 100, 75, 50, 25, 12.5 i B.O. B.O. oznacza tutaj włączenie blackoutu, a nie ustawienie GM na zero. Na iPadzie panel ma te przyciski w kolumnie po lewej, fader pośrodku, a przyciski czasu przejścia w kolumnie po prawej. Na iPhonie są w rzędzie u góry, przyciski czasu przejścia na dole, a fader zajmuje miejsce pomiędzy.

Czas przejścia dla tych przycisków to Grand Master Fade: SNAP, 0.5, 1, 1.5 lub 2 sekundy, w panelu, który otwiera przytrzymanie GM, i w Settings → Settings → Fade Times. Oba ustawiają tę samą wartość. Domyślne jest SNAP.

Przejście zaczyna się łagodnie, pośrodku jest najszybsze i łagodnie się kończy; czas to czas całego przejścia. Gość w sesji nie widzi tego ustawienia. Przeciąganie fadera palcem działa zawsze natychmiast.

WARNING

Urządzenie z włączonym Lock nie reaguje na GM ani na B.O. Zostaje zapalone. Liczbę tego, co świeci mimo blackoutu, łącznie z zablokowanymi urządzeniami, widać obok zielonej 🔒 u góry ekranu.

Mastery grup i master FREE

W panelu otwieranym stuknięciem GM FREE stoi na lewo od GRAND, a mastery grup na lewo od FREE, w kolejności Twoich grup. Etykiety są czerwone dla GRAND, bursztynowe dla FREE i białe dla grupy (GROUP i jej nazwa). Gdy mastery grup się nie mieszczą, ‹ › pod najbardziej lewym przewraca stronę.

Master grupy skaluje proporcjonalnie intensywność urządzeń w tej grupie. Urządzenie w dwóch grupach idzie za niższym z dwóch masterów.

Fader FREE skaluje urządzenia FREE (rozdział 08). Jest, nawet gdy żadne urządzenie nie jest FREE.

Na iPhonie panel otwierany przytrzymaniem GM niesie też mastery grup na prawo od fadera GM. Fader FREE w tym panelu jest, gdy jakiekolwiek urządzenie jest FREE albo master FREE jest ściągnięty. Gdy się nie mieszczą, ‹ n/m › z boku przewraca stronę.

Gdy master jest ściągnięty, widać to:

Wybór tego, co jest na stronie

Fixtures pokazuje według modelu i trybu; Groups pokazuje All oraz zbudowane przez Ciebie grupy. Stuknij nazwę, żeby się przełączyć. Jeden fader to zawsze jedno urządzenie, także wewnątrz grupy.

Kolejność w All zaczyna się pogrupowana według modelu, potem w kolejności patchu. Grupa zaczyna w kolejności, w jakiej ją zbudowałeś. Każdą z nich możesz zmienić (zob. Zmiana kolejności faderów poniżej).

Strony zmieniają ‹ i ›. Na ostatniej stronie › przechodzi na pierwszą stronę następnego modelu; na pierwszej stronie ‹ przechodzi na ostatnią stronę poprzedniego modelu. W Groups pozostają w obrębie grupy i nie przechodzą do następnej. Zatrzymują się na samych końcach i nigdy nie wchodzą do All ani z niego nie wychodzą.

Przesunięcie palcem po pasku z ‹ i › robi to samo. Zmiana liczby faderów zostawia w polu widzenia urządzenie, nad którym pracujesz.

Kiedy trzymasz fader, żaden z tych elementów — nazwy, ‹ i ›, liczba faderów, PIXELS ani PIANO — nie zmienia zawartości strony. BACK i NEXT w Play też nie ruszają Scene. Naciśnięcie któregoś daje zamiast tego ostrzegawczą wibrację.

Zmiana kolejności faderów

Fadery na Home idą w kolejności, którą możesz zmienić. Każda strona ma własną: All, każda grupa i każdy model. Zmienia się tylko kolejność kolumn. Światło, ograniczenia, blokady i numer urządzenia zostają przy urządzeniu.

Są dwa wejścia. Pierwsze to Fader Order w Patch. Fader Order jest w tych miejscach.

Fader Order nie jest pokazywany gościowi, a Patch jest zamknięty, gdy BLIND jest włączony.

Fader Order otwiera listę faderów po kolei, zaczynając od strony, w której go nacisnąłeś. ‹ jest w lewym górnym rogu. Menu u góry wybiera All, grupę albo model. Reset Order obok odbudowuje stronę pokazywaną na liście, z tych samych podstaw co RESET ORDER niżej.

Każdy wiersz pokazuje, od lewej:

Przytrzymaj uchwyt i przeciągnij wiersz w górę lub w dół: otaczające wiersze rozsuwają się, a wiersz wchodzi tam, gdzie go puścisz. Naraz przesuwa się jeden wiersz.

Bursztynowa linia pod wierszem oznacza koniec każdej strony Home. Gdy urządzenie na stronie ma otwarty PIXELS, lista numeruje urządzenia, a nie fadery, i nie pokazuje bursztynowych linii.

Drugie wejście to zrobienie z samego Home edytora. Przytrzymaj nagłówek nad faderami, ten z nazwą strony i ‹ ›. Nagłówek zamienia się w ‹ REORDER, nazwę strony, [n/m] › i DONE. Fadery są przyciemnione i nie reagują, więc dotknięcie ich nie zmienia żadnej jasności.

Przytrzymaj kolumnę, od ikony w dół do fadera, i przeciągnij ją na bok: kolumna zachowuje swój wygląd, z cienką zieloną krawędzią, i podąża za palcem. Kolumny pomiędzy przesuwają się o jedno miejsce, by zrobić miejsce, w które wejdzie. Po puszczeniu osiada tam. Uniesiona kolumna zostaje w obrębie kolumn i nigdy nie sięga przycisków wzdłuż dolnej krawędzi.

Gdy ją trzymasz, jej okrągła ikona robi się zielona i pokazuje numer: miejsce, które zajmie, jeśli puścisz teraz. Numer jest liczony przez wszystkie strony tego przycisku (All, grupy albo modelu), jeden numer na urządzenie, tak samo jak na liście Fader Order.

Kolumna może przechodzić między stronami.

  1. Przeciągnij kolumnę tak, aby jej zewnętrzna krawędź znalazła się nad ostatnią kolumną strony (albo pierwszą).
  2. Przytrzymaj ją tam przez około pół sekundy, a strona się przewróci. Gdy czekasz, › (albo ‹) w nagłówku wypełnia się zielonym pierścieniem.
  3. Puść. Kolumna wchodzi na stronę widoczną w chwili puszczenia.

Przy przewracaniu strony obowiązują te reguły.

‹ i › oraz przyciski wybierające stronę nadal działają i przechodzą do zmiany kolejności na stronie, na którą przejdziesz. Urządzenie z otwartym PIXELS przesuwa się jako jeden blok. Zmiana kolejności nie zacznie się, gdy palec jest na faderze, a ostrzegawcza wibracja to zasygnalizuje.

Zamiast przycisków wzdłuż dolnej krawędzi jest jeden klawisz, RESET ORDER. Naciśnij go i wybierz bazę: Patch Order, Fixture Number, DMX albo Model (strona modelu nie ma Model).

Zmieniana strona jest odbudowywana w chwili wyboru, jako jeden krok w HISTORY. Samo naciśnięcie klawisza albo Cancel niczego nie zmienia.

Podczas zmiany kolejności wiersz ⏻ każdej kolumny staje się przyciskiem żarówki. Naciśnij go, a to urządzenie narysuje jeden szczyt jasności, żebyś na scenie zobaczył, które urządzenie jest tą kolumną. Wiersz ⏻ nie chwyta kolumny.

Naciśnięcie żarówki nie zmienia faderów, ⏻, Scenes ani HISTORY. Zablokowane urządzenia, urządzenia w uniwersum z wyłączonym wyjściem i wszystko podczas B.O. nie świecą. GM i BATTERY SAVE nadal obowiązują. Na gościu zapala je host.

Stuknij DONE, żeby skończyć. Kończy się też, gdy opuścisz Home, gdy aplikacja schodzi w tło, gdy zostajesz gościem i gdy wchodzisz do BLIND lub z niego wychodzisz. GM, BATTERY SAVE i SCREEN LOCK działają przez ten czas.

Kolejność należy do show: jest zapisana w pliku show, a gość widzi tę samą kolejność. Jedno przesunięcie to jeden krok w HISTORY, pokazany jako order.

Zmienić kolejność może host, urządzenie działające samodzielnie i gość z prawem sterowania. Zmiana gościa jest wykonywana na hoście.

Gałki MIDI i Switch N idą za pozycjami, więc idą za nową kolejnością. Tak samo kierunek efektu, kierunek PIXELS i wiersze Fixture Sheet.

Show bez własnej kolejności otwiera się w kolejności Model. Fixture Number w Reset Order sortuje jednorazowo, w chwili wyboru; ponowne wpisanie później numerów urządzeń nie przesortuje faderów.

Przyciski wzdłuż dolnej krawędzi

Od lewej: COLOR, EFFECT, PIXELS, + −, FINE. Szarych nie da się użyć w bieżącym stanie.
Od lewej: COLOR, EFFECT, PIXELS, + −, FINE. Szarych nie da się użyć w bieżącym stanie.

Praca na samych pikselach

Stuknięcie PIXELS rozwija komórki zaznaczonych urządzeń pikselowych na stronie, a gdy nic nie jest zaznaczone — wszystkich urządzeń pikselowych na stronie, jako osobne fadery. Nigdy nie otwiera ani nie zwija urządzenia z innej strony. Komórki idą zaraz za faderem samego urządzenia, z przyciskami numerów .1, .2 i tak dalej, a każda niesie własną intensywność i własny kolor.

Kolejne stuknięcie je zwija. Zwinięcie urządzenia puszcza jego zaznaczenie pikseli.

Urządzenie z pikselami ma nad wartością P. Urządzenie z odwróconą kolejnością pikseli (rozdział 06) ma zamiast tego R, a jego fadery pikseli biegną w drugą stronę: skrajny lewy to ostatni piksel.

Urządzenie, którego adres nakłada się na inny, ma czerwony ! nad swoją wartością (rozdział 03).

Zaznaczenie komórki otwiera PIXELS dla jej urządzenia. Urządzenie jest zaznaczone w całości albo komórkami, nigdy jedno i drugie. Urządzenie zaznaczone w całości pokazuje przy swoich komórkach słabą obwódkę, a stuknięcie jednej komórki puszcza tylko tę komórkę.

Zaznacz więcej niż jedną komórkę, a poruszą się razem na jednym faderze, tak samo jak urządzenia. Każda zachowa odstęp od pozostałych, a te, które dojdą do krańca, staną tam.

Fader komórki to procent własnego fadera urządzenia (rodzica), jaki komórka oddaje. Biegnie od 0 do 100, a komórka, której nie dotykałeś, jest na 100. Światło, które wychodzi, to rodzic × komórka ÷ 100.

Ściągnięcie rodzica nie przesuwa liczb ani gałek komórek. Wypełnienie paska komórki sięga wysokości światła, które naprawdę wychodzi, a część, którą rodzic trzyma w dole, jest oznaczona tą samą bursztynową strzałką ↓ co przy masterze grupy. Podniesienie komórki, gdy rodzic stoi na 0, zostawia ją ciemną: rodzic nigdy nie podnosi się sam. Zaznacz rodzica i porusz nim, a wszystkie jego komórki zmienią się razem.

CLEAR n czyści wyłącznie zaznaczenie. Wartości i wyjścia pozostają nietknięte.

ZEN — jeden duży fader

Stuknij ZEN w panelu urządzenia, żeby dostać czarny ekran z jednym dużym faderem i jego wartością. Jest po to, żeby prowadzić urządzenia, którym da się ustawić intensywność. Otwiera się też z ZEN na liście Play (na końcu tej sekcji).

Otwiera się też na zaznaczeniu: przytrzymaj kółko, albo otwórz COLOR, albo przytrzymaj klawisz modelu lub grupy. Nazwa na dole mówi, co masz: 3 fixtures albo KEY · 8 fixtures.

Przy kilku jeden fader podnosi i obniża kształt poziomów. Kształt to poziom każdego urządzenia przy faderze na 100. Weź dwa urządzenia na 100 i 50: podniesione od 0 jaśnieją w tej samej proporcji, a na górze zatrzymują się na 100 i 50. Wyżej nie idą.

Liczba na ekranie mówi, ile z kształtu jest podniesione. Samo otwarcie nic nie zmienia.

Kształt jest zapamiętywany. Liczbę, którą widzisz po otwarciu ZEN, ustala się tak.

Kształt grupy ZEN jest zapisywany w show. Rusza się własny fader każdego urządzenia, więc Scene go zapisuje. Każde staje w swoich własnych ograniczeniach, a zablokowane urządzenia się nie ruszają. To inna reguła niż suwak Intensity w panelu COLOR (rozdział 05).

Przeciągaj w dowolnym miejscu ekranu — jak zawsze, względnie. FINE, pod TILT w lewym górnym rogu, to ten sam FINE co na Home. Stuknij go, żeby włączyć FINE, FINE+ albo wyłączyć, lub przytrzymaj tak długo, jak trzeba.

Przy jednym urządzeniu ustawienia w prawym górnym rogu niosą ograniczenia, kąt TILT i FIXTURE SETTINGS. FIXTURE SETTINGS otwiera panel urządzenia na jego zakładce SETUP i wraca do ZEN po jego zamknięciu. Przy kilku tych ustawień nie ma.

Urządzenie ustawione jako Switch pokazuje przełącznik kołyskowy zamiast fadera: każde naciśnięcie włącza je na ON przy górnym ograniczeniu albo na OFF przy dolnym.

Wyjście to × w lewym górnym rogu. Stuknięcie ekranu nie wychodzi. Poruszenie faderem i puszczenie go też nie.

TILT w lewym górnym rogu oddaje fader pochyleniu urządzenia. Kąt 0 AT w ustawieniach to dolny koniec jego drogi, a kąt 100 AT to górny. Końce to 0 i 100, gdy nie ma ograniczeń, a tam, gdzie je ustawisz — same ograniczenia.

Działa dalej, gdy zabierzesz rękę, i nadąża też za szybką ręką. Nie przejmuje od razu: czeka, aż pochylenie dojdzie do wysokości, na której fader już stoi, żeby nic nie skoczyło.

Leżące płasko urządzenie jest na 0°. 0 AT to 0°, 15°, 30° albo 45°, a 100 AT to 90°, 60° albo 45°, na początku 0° i 90°.

Oba kąty zostają co najmniej 30° od siebie, więc zbyt bliskiej pary nie da się nacisnąć. Mały schemat obok pokazuje wybrany zakres. Im bliżej siebie leżą oba kąty, tym mniejszy ruch potrzebny, żeby dojść do góry.

0 AT i 100 AT można też ustawić pod ZEN TILT w Settings → Settings. To to samo ustawienie, więc zmiana w jednym miejscu widoczna jest w obu. Przy kilku wybranych urządzeniach ustaw je pod ZEN TILT w Settings → Settings.

Opuszczenie górnej krawędzi poniżej poziomu zostawia go na dole, dopóki urządzenie nie skieruje się prosto w dół. Dalszy obrót ekranem w dół podnosi go o tyle, o ile obracasz, a na górę dochodzi, gdy urządzenie leży ekranem w dół. Wartość nie skacze w żadnym położeniu.

Dojście do góry daje krótką wibrację, a wibracja trwa dalej, dopóki tam pozostaje. Dojście do dołu daje jedną krótką wibrację. Pociągnięcie fadera palcem wyłącza to, wyjście z ZEN też.

+ FADER w prawym górnym rogu dodaje kolejny fader: do trzech na iPhonie i pięciu na iPadzie, licząc pierwszy. Otwiera listę Groups i Fixtures; stuknij jeden, żeby dodać go jako osobny fader i zamknąć listę. Urządzenie, które jest już na innym faderze, jest przyciemnione.

Ekran dzieli się na kolumny, każda obsługiwana osobno, jak zawsze względnie, z numerem na górze i nazwą na dole. Grupa czyta się jak KEY · 8 fixtures i podlega regule powyżej. Każda kolumna ma na dole własne ⚙ z jej ograniczeniami, FIXTURE SETTINGS i, od drugiej kolumny, Remove fader.

Przy dwóch lub więcej faderach ⚙ w prawym górnym rogu znika, a TILT się wyłącza i nie jest pokazywany; FINE zajmuje jego miejsce. Po powrocie do jednego fadera oba wracają, z wyłączonym TILT.

ZEN na liście Play otwiera panel wyboru, na czym ZEN pracuje. Od góry panel ma:

New Group tworzy pustą grupę ZEN. Edit w wierszu grupy ZEN ustawia jej nazwę, urządzenia dla pierwszego fadera (①) oraz fadery dla drugiego i trzeciego (② i ③) (dodawane przez + FADER), a Delete Group ją usuwa. ② i ③ są zachowywane i pojawiają się jako kolumny, gdy otworzysz ZEN na tej grupie.

↑ Spis treści

05 Ustawianie koloru — COLOR

Kolor i intensywność jednego urządzenia albo wielu naraz.

NOTE

To, co widzisz, zależy od tego, co dane urządzenie naprawdę ma. Jednokanałowy ściemniacz pokaże wyłącznie Intensity. Kanau nie pokazuje regulacji, których urządzenie nie posiada.

Panel koloru. Widoczne są tylko te funkcje, które urządzenie faktycznie niesie.
Panel koloru. Widoczne są tylko te funkcje, które urządzenie faktycznie niesie.

Otwieranie panelu

JakNa co działa
Przytrzymaj ikonę urządzeniaNa to jedno urządzenie
Przytrzymaj ikonę komórkiNa tę komórkę
Zaznacz okrągłe ikony, potem COLOR, albo przytrzymaj jedną z zaznaczonych ikonNa wszystko, co zaznaczone. Urządzenie z zamkniętym PIXELS liczy się w całości; przy otwartym PIXELS liczą się jego piksele — wszystkie, gdy zaznaczona jest jego własna ikona, albo tylko te piksele, których ikony zaznaczyłeś
Przytrzymaj przycisk modelu albo grupyNa wszystkie urządzenia w środku. All oznacza wszystkie urządzenia

U góry panelu biegną zakładki: LIGHT, MOVE, GRADIENT i SETUP.

MOVE i GRADIENT pojawiają się tylko dla zaznaczenia, które może z nich korzystać. Gdy panel jest ułożony w dwóch kolumnach na iPadzie, nie ma zakładki SETUP; nazwy i ustawienia urządzenia są w prawej kolumnie.

W panelu otwartym przez przytrzymanie okrągłej ikony są dostępne:

Na iPhonie SETUP nie jest zakładką, która podmienia zawartość, lecz skrótem do Settings, które ciągną się niżej. Przewiń za koniec LIGHT, MOVE albo GRADIENT, a pojawi się nagłówek Settings z nazwami, Fade Time i ustawieniami urządzenia.

‹ i › pojawiają się w tych panelach. Nie pojawiają się w panelu komórki ani w panelu dla kilku urządzeń.

Przenoszą do poprzedniego albo następnego urządzenia w bieżącym zakresie Home (All, model albo grupa), przez kolejne strony, i zatrzymują się na końcach. Otwarta zakładka zostaje. Wpisane Label, Name albo numer zostają zatwierdzone przed przejściem.

Panel dla zaznaczenia podaje pod tytułem, na czym działa, na przykład 3 piksele albo 2 urządzenia. Kolor, Intensity i ograniczenia działają wtedy tylko na nich, a piksele, których nie zaznaczyłeś, zostają, jak były.

Każde zaznaczenie otwiera COLOR, nawet urządzenia bez koloru.

Na iPhonie wiersz na dole panelu podaje Scene, w której pracujesz.

UPDATE tam zapisuje bieżący stan w tej Scene, tak jak UPDATE w Scenes. Można go nacisnąć, gdy miga.

Intensywność i kolor

PozycjaJak działa
IntensityOd 0 do 100, suwakiem, wpisaniem, przyciskami ±, gotowymi wartościami albo klawiszami proporcji
Color Temperature (CCT)W kelwinach, w zakresie danego urządzenia
Green / MagentaKorekta zieleń–magenta. Przycisk 0 przywraca ją do neutralnej
CrossfadeRównowaga między stroną białą a stroną barwną. Który koniec jest który, zależy od urządzenia
RGB i emiteryR, G, B, W, Amber, Lime, Cyan i cokolwiek jeszcze urządzenie niesie
Hue / Saturation / CIE x / CIE yPokazywane w urządzeniach, które je mają

Intensity ±5 i ±10 zaokrągla do wielokrotności 5 albo 10: z 47 po +10 wychodzi 50. Gdy zaznaczonych jest kilka urządzeń, każde rusza od swojego poziomu.

Gotowe wartości to 0, 10, 20, 30, 50, 75 i 100. Gdy zaznaczone urządzenia są na różnych poziomach, liczba pokazuje się jako — na bursztynowo i żadna gotowa wartość się nie świeci. Suwak zostaje na poziomie pierwszego urządzenia. Liczba wraca, gdy poziomy się zrównają.

Pod linią podziału 1/8, 1/4 i 1/2 ustawiają poziom na taką część obecnego, a ×2, ×4 i ×8 go mnożą, najwyżej do 100.

Przy dwóch lub więcej urządzeniach albo pikselach z intensywnością sekcja Intensity zakładki GRADIENT (niżej) ma jedno pole. Zaczyna puste i pokazuje poziomy w miarę naciskania klawiszy, na przykład 0 THRU 100 THRU 0. Ten sam wiersz jest zapisany pod nim jako przykład.

Żeby wpisać poziomy:

  1. Dotknij pola, a pod spodem otworzy się klawiatura numeryczna. Jej klawisze to 7 8 9 THRU, 4 5 6 DEL, 1 2 3 C, 0 ENTER; klawiatura telefonu nie jest używana.
  2. Wpisz poziomy, między nimi dając THRU.
  3. Naciśnij ENTER, który ustawia urządzenia i zamyka klawiaturę numeryczną.

Dotknij pola jeszcze raz, żeby zamknąć je bez zmian. O tym, co się stanie, decyduje pierwszy klawisz naciśnięty po otwarciu.

To, jak poziomy się rozkładają, zależy od tego, ile ich wpiszesz.

Zablokowane urządzenie się nie rusza, a każde urządzenie zostaje w swoich ograniczeniach. Działa to z mieszanymi modelami. Każdy ENTER to jeden krok w HISTORY.

Gotowe wartości CCT to 2700, 3000, 3200, 4300, 5000, 5600, 6500 i 10000 K. Poza zakresem urządzenia lądujesz na jego granicy, oznaczonej MIN albo MAX. Urządzenie o tylko dwóch temperaturach barwowych pokazuje dwa przyciski zamiast suwaka.

Kiedy urządzenie ma więcej niż jeden crossfade, kolejne pojawiają się tuż nad regulacjami, które obsługują.

Filtry

PozycjaCo to jest
Gel presetsGotowe filtry LEE i Rosco dla urządzeń z RGB. Osobne tabele dla 3200 K i 5600 K
Preset / GelWbudowane filtry albo gotowe kolory samego urządzenia, wybierane numerem
Gels → x/yWłasne tabele CIE x/y producentów, dla urządzeń z x i y: LEE, 295 filtrów, oraz Rosco, 1079. Źródło światła wybierz z menu u góry (zob. pod tabelą)

Uwagi do tabeli:

Wartości RGB w Gel presets pochodzą z opublikowanych danych barwowych firmy Astera. Nie niosą jasności, więc tę ustaw faderem. Przy wbudowanych filtrach urządzenia aplikacja nie zawsze może pokazać, który z nich jest wybrany.

Tabele x/y to wartości producentów, wysyłane bez zmian. Tabele Rosco to jego liczby myColor, które używają obserwatora 10°.

W urządzeniu, którego Crossfade biegnie od temperatury barwowej do koloru, wybranie koloru przesuwa Crossfade stojący na końcu temperatury barwowej na koniec koloru, żeby kolor było widać. Dotyczy to jednakowo selektora, gotowego filtra i Gels → x/y.

Lista zostaje otwarta po wyborze, więc możesz próbować jednego po drugim. Długa lista ma indeks wzdłuż prawej krawędzi — setki numeru żelu albo pierwszą literę każdego nagłówka — a stuknięcie jednego przeskakuje tam. Zamknij ją przez × w lewym górnym rogu.

To, czy w ogóle się pojawia, ustawia się w Settings → Settings → Display → Gels → Gel presets.

Zapisywanie kolorów, których używasz często

Zapisane kolory i temperatury barwowe pojawiają się jako przyciski pod nagłówkiem Favorites.

Zapis otwiera edytor nowego przycisku, żeby go nazwać. Jego Save nie da się nacisnąć, dopóki nazwa jest pusta: Name this color prosi o nią. Zamknięcie edytora bez nazwy wyrzuca nowy kolor.

Stuknij zapisany przycisk, żeby nałożyć wartość. Przytrzymaj, żeby zmienić nazwę, poprawić albo usunąć. Poprawianie obejmuje wszystko, co przycisk zapisuje: RGB albo emitery, x/y, Crossfade oraz temperaturę barwową i G/M.

Advanced Color

Próbnik pod Advanced Color. Odcień biegnie w poziomie, nasycenie w pionie.
Próbnik pod Advanced Color. Odcień biegnie w poziomie, nasycenie w pionie.

Advanced Color zbiera regulacje, które aplikacja wylicza sama, zamiast korzystać z własnych kanałów urządzenia.

W próbniku odcień biegnie w poziomie, a nasycenie w pionie. Jasność to zadanie fadera.

RGB, wyliczone z RGB Hue i Saturation oraz CMY (255 − RGB) pojawiają się w urządzeniach, które potrafią je przyjąć. W urządzeniu, które odbiera wyłącznie Hue i Saturation albo wyłącznie x i y, powtarzają one kolor urządzenia w pełnej sile, a ich ustawienie dociera do światła; jasność zostaje przy faderze. Własne kanały Hue, Saturation albo CMY urządzenia nie są tu powtarzane.

Kilka urządzeń i kilka modeli

W tym panelu wszystko, czego dotkniesz, ląduje na tej samej wartości we wszystkim, co zaznaczone. Dotyczy to tak samo suwaków kolorów, gotowych wartości Intensity od 0 do 100, wpisywania i zapisanych kolorów.

Są takie wyjątki.

Przy dwóch lub więcej zaznaczonych urządzeniach albo dwóch lub więcej pikselach przy otwartym PIXELS pojawia się zakładka GRADIENT. Zakładki to LIGHT | MOVE | GRADIENT | SETUP, albo LIGHT | GRADIENT | SETUP, gdy żadne z nich nie ma panelu MOVE.

GRADIENT nie ma w tych przypadkach. W tych przypadkach panel ostatnio zostawiony na GRADIENT otwiera się na LIGHT.

GRADIENT zawiera:

Sekcja Color pojawia się tylko dla urządzeń jednego modelu w jednym trybie przy zamkniętym PIXELS. Przy czymkolwiek innym GRADIENT zawiera tylko Intensity. Przy zamkniętym PIXELS sama zakładka LIGHT nie ma przycisków układu ani wiersza klawiatury numerycznej: zapisuje ten sam kolor we wszystkim, co zaznaczone.

Przy zaznaczonych różnych modelach widoczne są tylko Intensity, CCT, G/M i ★. Otwórz jeden model osobno, żeby ustawić RGB i emitery. CCT trzyma się w zakresie właściwym dla każdego urządzenia.

Piksele i powtórzone grupy koloru

Przytrzymaj ikonę komórki, żeby ustawić kolor i intensywność tej komórki. Zmiana własnego koloru urządzenia ustawia wszystkie komórki z wyjątkiem tych, które zmieniłeś ręcznie i które zachowują swój. Własne Intensity urządzenia działa na wszystkie komórki naraz. Intensity w panelu samej komórki rusza tylko tę komórkę.

Kiedy tryb niesie tę samą rolę barwną więcej niż raz, na przykład Gel 1 i Gel 2, kolejne grupy pojawiają się niżej w panelu. Każda grupa koloru zapisuje się w Scene i wraca razem z nią, dopóki urządzenie zostaje w tym samym trybie.

Kolorowanie wzdłuż pikseli — PIXELS

Przy otwartym PIXELS na Home zakładka LIGHT panelu COLOR urządzenia pikselowego zaczyna się od sekcji PIXELS. Rozkłada ona kolor wzdłuż pikseli za jednym razem, na wszystkich zaznaczonych urządzeniach. Pojawia się tylko tam, gdzie piksele mają kanały koloru, na przykład RGB albo Hue i Saturation.

Zaznacz tylko niektóre piksele, a działa tylko na nich. Są traktowane jako jedna linia w ich kolejności na Home, a EACH i ACROSS się nie pojawiają.

PrzyciskCo rozkłada
SOLIDKażdy piksel idzie za kolorem samego urządzenia
GRADIENTSTART na pierwszym pikselu, END na ostatnim, z płynnym przejściem pomiędzy nimi
ALTERNATECOLOR 1 i COLOR 2 na zmianę, albo trzy kolory z COLOR 3
RAINBOWKoło barw rozłożone wzdłuż pikseli

Naciśnięty przycisk świeci się na bursztynowo, podobnie jak koniec albo kolor, który właśnie ustawiasz — START, END albo od COLOR 1 do COLOR 3. Suwaki, gotowe wartości i filtry poniżej zapisują wtedy właśnie do niego. Niczego nie trzeba zatwierdzać: światło zmienia się na bieżąco, a HISTORY cofa zmiany.

Te przyciski zmieniają wzór. Żaden z nich nie pojawia się przy SOLID.

Na GRADIENT wszystkie przesuwają intensywność razem z kolorem (na FIXTURES, przy zamkniętym PIXELS, tylko kolor).

Rząd kropek to piksele pierwszego zaznaczonego urządzenia, a przy ACROSS piksele wszystkich urządzeń. Każda kropka jest odczytana z tego, co wychodzi.

Stuknij kropkę, żeby ustawić sam ten piksel regulacjami poniżej, a stuknij ją ponownie albo ALL, żeby wrócić. Ponowne ustawienie START albo END rysuje przejście od nowa, łącznie z pikselami ustawionymi ręcznie.

Przy kilku urządzeniach wzór układa się w jeden z tych sposobów.

Wzór idzie za numerami pikseli, więc urządzenie z odwróconymi pikselami (rozdział 06) zaczyna od tej samej strony na planie. Jego własne kropki pokazują START po prawej.

+ zapisuje wzór i jego kolory jako paletę i prosi o nazwę. Stuknij paletę, żeby ją nałożyć, i przytrzymaj, żeby zmienić nazwę albo ją usunąć.

Urządzenia z włączonym Lock i urządzenia, na których działa efekt koloru, zostają takie, jakie są. Scene zapisuje te kolory jak każde inne.

FIXTURES — jedno urządzenie jako jeden krok

Zaznacz dwa lub więcej urządzeń tego samego modelu w tym samym trybie, przy zamkniętym PIXELS, a zakładka GRADIENT pokaże tę samą sekcję pod FIXTURES.

Gdy działa efekt koloru

Efekt koloru — RAINBOW, kolorowe ognie, błyskawice i świetlówki — działa na każdym urządzeniu, które potrafi dać kolor, w dowolnym trybie: RGB, CMY, Hue i Saturation, albo xy.

Gdy taki efekt działa, regulatory koloru tego urządzenia są do czytania, nie do dotykania. U góry panelu pasek niesie kropkę zapaloną w kolorze, który właśnie wychodzi, oraz nazwę efektu, i mówi, że koloru nie da się zmienić. Jasność działa dalej.

Wartości pod paskiem to kolor, który wróci, gdy efekt się skończy, więc zostają tam, gdzie je zostawiłeś.

Tryb bez koloru, albo efekt, który koloru nie rusza, zostawia regulatory koloru działające jak zwykle.

Pasek niesie także wartości, które w tej chwili wychodzą. Przytrzymaj okrągłą ikonę urządzenia, aby otworzyć ten panel i je odczytać.

↑ Spis treści

06 Ustawienia poszczególnych urządzeń

Ograniczenia, Lock i kanały surowe pojedynczego urządzenia.

W panelu, który otwierasz przytrzymaniem ikony urządzenia, z COLOR albo przytrzymaniem przycisku modelu lub grupy, stuknij zakładkę SETUP u góry. Na iPadzie, gdy panel jest w dwóch kolumnach, ustawienia są w prawej kolumnie; na iPhonie są pod Settings, niżej w panelu.

Ograniczenia, Lock, FREE, Power Switch, BATTERY SAVE i Switch da się ustawić dla kilku urządzeń naraz. Wartości mieszane pokazują się na bursztynowo jako — albo n of m (dla Switch: n of m set as Switch), a zmiana jednej nakłada ją na wszystkie. Channels, Mode, Channel Roles i Patch pojawiają się wyłącznie przy otwartym pojedynczym urządzeniu.

Panel otwarty z urządzenia w zakładce Patch ma BATTERY SAVE, Switch, wiersze Invert, ograniczenia i Label Color pod przyciskiem Re-patch. Nie ma Lock, Power Switch ani Channels; te są w panelu, który otwiera przytrzymanie ikony urządzenia.

W panelu zaznaczonych pikseli ustawienia sięgają tak.

Nazwa i wyświetlanie

Tytuł u góry panelu jest tylko do odczytu: to numer urządzenia i nazwa widoczna pod faderami. Na górze SETUP dwa wiersze nazywają urządzenie.

Pod faderami, w tytułach i w dużym odczycie urządzenie pokazuje swoje Name, jeśli je ma, a jeśli nie, swoje Label.

W panelu otwartym z zakładki Patch albo przez przytrzymanie okrągłej ikony urządzenia na Home ‹ i › przenoszą do poprzedniego albo kolejnego urządzenia. Nie pojawiają się w panelu komórki ani w panelu dla kilku urządzeń. W panelu z zakładki Patch Re-patch zamienia tytuł w pole na nazwę urządzenia w Patch, tę, którą pokazują listy patcha.

Label Color to tło numeru. No label color je czyści.

Ograniczenia

Lower Limit i Upper Limit wyznaczają zakres, w którym możesz pracować. Zmieniaj je przyciskami ±1 i ±5 albo wyczyść. Poza ograniczeniem Home pokazuje pomarańczowe kreskowanie.

Ograniczenia komórki działają wewnątrz ograniczeń samego urządzenia. Jeśli urządzenie jest ścięte na 50, komórka ścięta na 80 i tak nie przejdzie ponad 50.

Lock

WARNING

Fixture Lock trzyma wyjście urządzenia tam, gdzie jest (efekt, który działał w chwili blokady, działa dalej). Grand master, blackout, BATTERY SAVE, MIDI, sesja ani przywołania Scene go nie zmieniają — zablokowane urządzenie nie gaśnie przy blackoucie. Sprawdź blokady przed ujęciem.

Przy włączonym Lock wyjście urządzenia jest trzymane. Fadery, tryb pianina, ⏻, kolor, kanały surowe, GM, B.O., BATTERY SAVE, MIDI i sesja zostawiają je w spokoju, a przywoływanie Scene także.

Lock trzyma wartości DMX na adresach urządzenia tuż przed wysłaniem. Odblokowanie przywraca wyjście do tego, co Kanau właśnie wylicza, z zastosowanym grand masterem, B.O., BATTERY SAVE i resztą.

Lock działa też tak.

Blokady i ograniczenia należą do konsolety, nie do Scene. Żadna Scene ich nie zapisuje, a przywołanie nigdy nie blokuje, nie odblokowuje ani nie rusza zablokowanego urządzenia.

Odblokowanie nie wprowadza od razu wartości Scene: fadery i inne wartości zostają takie, jak w chwili blokady. Wartości Scene przychodzą z następnym przywołaniem.

Lock This Scene to co innego (rozdział 08), a co zapisuje Scene, opisuje rozdział 08.

Kiedy zaznaczonych jest kilka urządzeń i część z nich jest zablokowana, stuknięcie Lock zdejmuje wszystkie blokady. Kiedy żadne nie jest zablokowane, stuknięcie Lock blokuje wszystkie.

Zablokowanie w trakcie naciśnięcia pianina, FLASH albo HIT najpierw przywraca wartość sprzed naciśnięcia, a dopiero potem trzyma. Zmiana ograniczeń przy włączonej blokadzie nie rusza bieżącej wartości; zostanie ona wprowadzona w nowy zakres, kiedy blokadę zdejmiesz.

Pozostałe ustawienia

PozycjaCo to jest
Power SwitchCo robi ⏻: NONE, ON/OFF, FLASH ON, FLASH OFF albo LOCK. Domyślne jest ON/OFF. LOCK sprawia, że każde naciśnięcie blokuje albo odblokowuje urządzenie
BATTERY SAVEOznacza to urządzenie dla BATTERY SAVE (zob. pod tabelą)
Invert Pixels / Invert Pan / Invert TiltInvert Pan i Invert Tilt odwracają kierunek efektów Move tylko w tym urządzeniu. Invert Pixels odwraca kolejność pikseli tego urządzenia (zob. pod tabelą)
SwitchZmienia ten fader w przełącznik ON / OFF (rozdział 04). To nie to samo co Power Switch, które ustala, co robi ⏻
FREEPrzywołania Scene (z listy, NEXT i BACK) zostawiają to urządzenie tam, gdzie jest; fadery i pianino nadal je ruszają (zob. pod tabelą)
DMX ModeW panelu otwartym z Patch pokazuje bieżący tryb DMX. Przy urządzeniu z więcej niż jednym trybem Change obok otwiera Re-patch na liście trybów
Channel RolesPoprawia rolę i nazwę każdego kanału. Adresy się nie ruszają

Uwagi do tabeli:

Channel Roles przydaje się, kiedy spatchowane urządzenie ma kanały traktowane jako niewłaściwa funkcja. Żeby poprawka przeszła na urządzenia patchowane później, popraw zamiast tego definicję w Custom Fixtures.

Przy jednym otwartym urządzeniu dół SETUP pokazuje:

Channels — surowy DMX (dla zaawansowanych)

Najpierw sięgaj po dedykowane regulacje koloru, pozycji i reszty. Channels służy do funkcji, których te regulacje nie obejmują, po jednym kanale DMX naraz.

Channels wypisuje wszystko w kolejności DMX, pod nagłówkami Dimmer, Color, Position, Gobo, Beam, Focus, Shapers i Control. Puste grupy są ukryte.

Rodzaj wierszaJak go prowadzić
Wartość ciągłaSuwakiem, wpisaniem albo przyciskami − i +
Nazwane wartości i zakresyMenu do 12 pozycji, powyżej tego lista z wyszukiwaniem
Polecenia w rodzaju Reset albo Lamp OffPrzytrzymaj przez podany czas. Puść wcześniej, żeby przerwać. Polecenia bez podanego czasu wykonuje się stuknięciem
Wiersz oznaczony FADER albo COLORProwadzony dedykowaną regulacją. Tam, gdzie konsoleta ma dla niego pokrętło, jak CCT albo G/M, wiersz ma suwak i pole liczbowe do edycji tutaj; tam, gdzie go nie ma, jak biel albo strobe, wiersz jest tylko etykietą
Wiersz zależny od innego kanałuPokazuje to, co dostępne w bieżącym stanie. Kiedy wiersz nie jest w użyciu, uwaga podaje kanał i zakres, które go wyłączają

W urządzeniu, którego drugie źródło światła ma własny ściemniacz, jak pierścień Aura w MAC Aura XIP, ten ściemniacz ma tu własny wiersz. Fader go skaluje: wychodzi wartość wiersza razy fader, więc przy faderze na 0 jest ciemno.

Efekty intensywności go nie ruszają. B.O., GM i BATTERY SAVE też na niego działają.

DMX w prawym górnym rogu przełącza między wartościami surowymi a procentami. Home w wierszu przywraca wartość domyślną; przy Pan i Tilt wymaga to przytrzymania. Jest niedostępne, dopóki nic nie zostało zmienione.

Zmiany kanałów surowych są notowane w HISTORY. To, czy trafią też do bieżącej Scene, idzie za rozdziałem 08.

W urządzeniu pikselowym własny panel urządzenia niesie jego własne kanały, a panel komórki — kanały tej komórki.

Zmiana patcha albo trybu

Zmieniaj z poziomu Re-patch w sekcji Patch. Możesz zobaczyć i zmienić uniwersum i adres, numer urządzenia, model oraz tryb.

Każda zmiana tutaj to jeden krok w HISTORY.

Change Mode pokazuje zakres przed zmianą i po niej oraz urządzenia, na które by nachodził, zanim potwierdzisz.

Kanau zmienia tylko własny patch: ustaw adres DMX na każdym urządzeniu na jego wartość Move to.

Po potwierdzeniu Delete This Fixture usuwa urządzenie z całego patcha, nie tylko z grupy, razem z jego wartościami i ustawieniami, i wyjmuje je ze wszystkich Scenes. HISTORY potrafi to cofnąć.

TEST — sprawdzanie urządzeń

Tryb do sprawdzania na oko, rano w dniu montażu albo przed wydaniem sprzętu, czy gobo się nie zacinają oraz czy działają kolory, piksele i ruch głowy. Kroki są budowane dla każdego modelu z jego danych urządzenia. Test nie zmienia show.

Są dwie drogi wejścia.

Obie drogi dają te same wybory.

  1. Skieruj głowy tam, gdzie je widać, i podnieś światło. Test porusza się wokół miejsca, w które teraz celują.
  2. Wybierz rodzaj (SIMPLE / FULL), Items (co sprawdzić; na liście jest tylko to, co mają te modele) i prędkość (SLOW / NORMAL / FAST). Przy dwóch lub więcej urządzeniach wybierasz też sposób pokazania: TOGETHER, wszystkie naraz, albo ONE BY ONE. Liczba urządzeń i czas trwania wyglądają na przykład tak: 24 FIXTURES · 4:32.
  3. START TEST najpierw pyta i zaznacza, że głowy ruchome wychylają się do końców swoich zakresów pan i tilt. Naciśnij START TEST jeszcze raz, żeby zacząć.
RodzajCo sprawdza
SIMPLETemperaturę barwową, Green / Magenta, kolor (RGB albo inne mieszanie; koło kolorów, jeśli nie ma mieszania) i piksele
FULLTo, co z listy pod tabelą ma model

Uwagi do tabeli:

Wszystko poza testowanym krokiem jest ustawiane na otwartą biel: migawka otwarta, koła na otwartym polu albo bieli, wbudowane efekty na braku efektu. Wartości będące poleceniami, takie jak reset, nigdy nie są wysyłane. Kanały sterujące, takie jak lampa i wentylatory, pozostają nietknięte.

Co robi każdy krok:

Gdy wśród urządzeń są takie z lampą, na samej górze ekranu testu pokazuje się STRIKE LAMP. Naciśnij go, żeby wysłać polecenie zapalenia lampy do jednego urządzenia naraz, przez tyle sekund, ile podają dane (5 sekund, jeśli nic nie podają). Sprawdź na oko, czy lampy się zapaliły. Nie ma przycisku do gaszenia lamp.

Podczas testu wszystko pod wierszem stanu staje się ekranem testu. Wiersz stanu, z GM i resztą, pozostaje widoczny.

Na końcu test zatrzymuje się na otwartej bieli i pokazuje DONE. EXIT przywraca światło sprzed testu.

↑ Spis treści

07 Pozycja i wiązka

Pan, tilt, zoom, irys, frost i gobo w głowach ruchomych.

Otwieranie MOVE

Przytrzymaj kółko urządzenia, żeby otworzyć jego panel, i przełącz u góry na MOVE. Zakładka MOVE jest tam zawsze, gdy w zaznaczeniu stoi urządzenie z wierszami głowy albo optyki. Następnym razem otworzy się ta zakładka, którą zostawiłeś otwartą.

Urządzenie mające tylko kanały stroboskopu albo efektów nie ma MOVE. Jego wiersze zostają w Channels (rozdział 06), na zakładce LIGHT.

Na górze MOVE jest przycisk dla każdej sekcji, którą mają zaznaczone urządzenia. Każdy z nich to jeden z POSITION, GOBO, BEAM, FOCUS i SHAPERS. Stuknij jeden, a poniżej pokazana jest tylko ta sekcja.

Ostatnio otwarta sekcja jest zapamiętana i MOVE otwiera się na niej następnym razem. Gdy jest tylko jedna sekcja, te przyciski nie są pokazane.

Następny wiersz pod przyciskami sekcji zawiera FINE, DMX i %, od lewej. Mają ten sam rozmiar co przyciski sekcji. Te trzy są pokazane nawet wtedy, gdy jest tylko jedna sekcja. Wszystko do tego miejsca zostaje na swoim miejscu, gdy przewijasz wiersze poniżej.

MOVE działa na całe zaznaczenie. Gdzie całe zaznaczenie ma wspólną wartość, wiersz ją pokazuje, a gdzie się różnią, stoi —.

DMX i % przełączają między surową wartością DMX a własnymi jednostkami urządzenia. To ten sam przełącznik, co pod Channels i w DMX Monitor, więc idzie za nim cały pulpit. Na DMX pole podaje 0–255 albo 0–65535 tam, gdzie wiersz jest 16-bitowy.

Dokładne ustawianie z FINE

Stuknij FINE, po lewej w wierszu pod przyciskami sekcji, żeby zmieniać wartości o małe ilości.

To, co widzisz, jest wartością faktycznie wysyłaną. FINE to to samo co FINE na Home (rozdział 04). Zostaw go włączony i wróć na Home, a fadery też zostaną dokładne.

Pan i Tilt

To, jak Pan i Tilt podają wartości, zależy od danych urządzenia.

W urządzeniu 16-bitowym kanał zgrubny i dokładny stoją w jednym wierszu. Wiersz obsługuje się tak.

Gdy zaznaczonych jest kilka urządzeń, a ich wartości są różne, suwak i klawisze kroku przesuwają je wszystkie o tyle samo. Odstępy między nimi zostają, a te, które dojdą do krańca, stają tam, podczas gdy reszta idzie dalej. Wpisanie wartości, Home i wybór z listy stawiają każde urządzenie na tej samej wartości.

FAN siedzi na wierszach Pan i Tilt zawsze, gdy zaznaczone jest więcej niż jedno urządzenie. Po włączeniu suwak ustawia, jak szeroko urządzenia się rozchodzą: środek zostaje tam, gdzie jest, a oba krańce rozchodzą się o tyle samo. Odczyt to ±n°. Po wyłączeniu suwak znowu przesuwa je razem.

Invert Pan i Invert Tilt odwracają kierunek efektów Move tylko w tym urządzeniu; suwak i pokazywany przez niego kąt nie są odwracane. Przy zablokowanym urządzeniu oba są przygaszone i nie da się ich przełączyć.

Martwe zakresy, w których wartość DMX nic nie robi, są pomijane zarówno przez suwak, jak i przez krokowanie. W urządzeniu, którego wartość domyślna leży w martwym zakresie, krokowanie nie ruszy: użyj suwaka albo wpisz wartość, żeby najpierw wejść w zakres czynny.

Pozycja jest notowana w HISTORY. To, czy trafi też do bieżącej Scene, idzie za rozdziałem 08.

IMPORTANT

Przejście Scene porusza Pan, Tilt i optyką. Wędrują przez czas przejścia tak samo jak jasność. W chwili przywołania nadal przeskakują wartości, które się wybiera, a nie pokręca — gobo, pryzmat, koło animacji — oraz wszystko, co ustawia się w sekundach albo hercach. Spis jest w rozdziale 08.

Zoom, irys, frost, ostrość i gobo

Sekcje w MOVE to POSITION, GOBO, BEAM, FOCUS i SHAPERS. To, jak obsługuje się wiersz, zależy od rodzaju wartości.

Wartość ciągła, taka jak zoom albo frost, to jeden wiersz, nawet gdy modele się różnią.

Te pozostają wierszami dla każdego modelu i trybu.

Home obok wiersza wysyła właśnie ten kanał na własną pozycję wyjściową urządzenia. To, co poza tymi sekcjami, jest pod Channels (rozdział 06).

Żeby cokolwiek z tego animować, użyj Move i Beam w panelu EFFECT. Move pracuje wokół miejsca, w które głowa świeci w tej chwili, i nakłada się na efekty intensywności.

Zapis pod nazwą

Każda sekcja — Position, Gobo, Beam, Focus i Shapers — niesie pod swoim nagłówkiem własny rząd zapisanych wartości, każdą pod nazwą, a na końcu rzędu SAVE. Każda zapisana nazwa trzyma osobną wartość dla każdego urządzenia, a nie jedną wspólną dla wszystkich.

  1. Zaznacz urządzenia i ustaw je tak, jak chcesz.
  2. Naciśnij SAVE. Otworzy się okno Name z już wpisaną nazwą, na przykład POSITION 1.
  3. Naciśnij Save w tym oknie albo najpierw zmień nazwę.

SAVE jest tam tylko wtedy, gdy w zaznaczeniu stoi urządzenie z wierszami w tej sekcji.

Naciśnięcie nazwy przywraca zapisane wartości. Wartości idą do:

Urządzenia, którego pod nią nie zapisano, nic nie rusza. Tak samo tego, które jest teraz w innym trybie DMX niż przy zapisie.

Przytrzymanie nazwy daje Rename, Update — które wpisuje tam to, co jest ustawione teraz — oraz Delete.

Wartości zapisane pod nazwą należą do showu, nie do Scene. Naciśnięcie jednej stawia wartości od razu; włóż je do Scene, jeśli mają wędrować przez czas przejścia.

↑ Spis treści

08 Zapisywanie i przywoływanie obrazów — Scenes

Scene to zapisany obraz. Otwórz Scenes, stuknij SAVE, żeby zapisać, stuknij wiersz, żeby przywrócić.

Lista Scenes. Scene, na której stoisz, ma bursztynowe tło.
Lista Scenes. Scene, na której stoisz, ma bursztynowe tło.

Zapisywanie Scene

  1. Ustaw na Home intensywność, kolor i ewentualne efekty.
  2. Stuknij Scenes → SAVE. Zapis następuje od razu, a Scene staje się bieżącą. Gdy trwa przejście, od przywołania do chwili, aż dotrze, SAVE jest przygaszony i niczego nie zapisuje.
  3. Żeby zmienić nazwę, stuknij Settings w wierszu tej Scene i wpisz nazwę.
  4. Żeby ochronić zawartość, włącz w tym samym panelu Lock This Scene.

Settings, o którym tu mowa, to ten wewnątrz wiersza Scene. To nie jest zakładka Settings na dole ekranu.

SAVE nadaje nowej Scene za nazwę całą liczbę następującą po ostatniej ponumerowanej na liście: po 1, 1.1 i 2 jest to 3, a gdy nie ma żadnej, jest to 1. Nazwa ma najwyżej 8 znaków; liczba na jej początku, na przykład 12 albo 1.25 ze spacją po niej, nie wlicza się do tych 8.

Kiedy twoje zmiany są zapisywane

Przy AUTO UPDATE, ustawieniu początkowym, wszystko, czego dotkniesz po przywołaniu Scene, od razu zapisuje się do tej Scene.

Decydują o tym dwa przyciski na górze Scenes. Wiersz pod nimi mówi, co robi ten wybrany.

Dopóki nie przywołasz żadnej Scene ani nie zapiszesz jej przez SAVE, nic się nie zapisuje, i wiersz to mówi. Tak samo jest, gdy przywołana Scene jest zablokowana.

Wybór mieszka w pliku show, a nie w telefonie, więc gotowy show otwiera się tak, jak go zostawiłeś.

PrzyciskCo dzieje się po przywołaniu Scene
AUTO UPDATEWszystko, co potem zrobisz ze światłem, zapisuje się do tej Scene w chwili oderwania palca. Nie ma czego naciskać
MANUAL UPDATENic nie zostaje zapisane, dopóki nie stukniesz UPDATE. Przywołanie innej Scene wyrzuca to, czego nie zapisałeś, i o nic nie pyta

Samo przełączanie niczego nie zapisuje. Przejście z MANUAL UPDATE na AUTO UPDATE nie zapisuje tego, co czekało; AUTO UPDATE zaczyna działać od twojego następnego ruchu.

Pod wierszem bieżącej Scene pasek mówi, które z tych dwóch właśnie trwa. Pasek zostaje w tym samym miejscu; jego opis i wygląd pokazują, czy UPDATE da się nacisnąć.

PasekKiedyStuknięcie
LOCKED, zielonyScene jest zablokowana, przy obu przyciskachNie
● RECORDING, z oddychającą czerwoną kropkąAUTO UPDATE, bez blokadyNie. Mówi, że to, co teraz robisz, tam wchodzi
UPDATE, przygaszonyMANUAL UPDATE, nic nie różni się od stanu z przywołaniaNie
UPDATE, jasny i migającyMANUAL UPDATE, coś się różniTak. Zapisuje bieżący stan

Przy MANUAL UPDATE UPDATE zapala się tylko wtedy, gdy coś różni się od stanu z chwili przywołania albo zapisu przez SAVE.

To, co Scene ma zapisane, nie wchodzi do HISTORY.

Przywoływanie i porządkowanie

Przywołanie nigdy nie rusza GM, B.O. ani ⏻. Scene ich nie zapisuje, więc przywołanie nie może podnieść grand mastera, zdjąć blackoutu ani włączyć z powrotem urządzenia.

Tego, co Scene ma zapisane, nie da się odczytać przed przywołaniem. W jej Settings są tylko nazwa, Delay, czas fade, Curve, Fixture Times, blokada i Delete.

Krok wstecz naprawia przywołanie; nie zastępuje sprawdzenia z góry. Przywołanie zapisuje się jako jeden krok w HISTORY, a krok wstecz przywraca to, co było wcześniej — nie cofają się jedynie blokady (rozdział 10) —, ale wtedy światło już się ruszyło, na scenie tak samo jak na ekranie.

Tylko Fixture Lock albo FREE wyjmuje urządzenie z przywołania i Scene nigdy nie zmienia żadnego z nich (rozdział 10 i FREE poniżej). Jak szybko będzie widać zmianę, zależy od tego, czego dotyczy: rozdział o fade poniżej mówi, które wartości wędrują przez czas fade, a które przeskakują od razu.

Działanie lub oznaczenieCo robi
Stuknięcie wierszaPrzywołuje w chwili oderwania palca. Gdy Select Many jest włączony, zaznacza wiersz zamiast tego
NEXT / BACKNastępna albo poprzednia Scene. Lista zawija się w kółko. Niedostępne przy jednej Scene (zob. pod tabelą)
● i bursztynowe tłoScene, na której stoisz
▸Scene, którą wywoła NEXT. Widać ją tylko wtedy, gdy jakaś Scene jest bieżąca
LOCKED i zielona krawędźZablokowana przed zapisem
SettingsNazwa, Delay, czas przejścia, Curve, Fixture Times, blokada, usunięcie
STAGEOtwiera pełnoekranową stronę do wysyłania Scenes w noc show. Widoczny tylko przy dwóch lub więcej Scenes
Select ManyPrzy prawej krawędzi, pod BACK / NEXT. Zmiana kolejności i wybór wierszy do Copy albo Delete (zob. pod tabelą)
RENUMBERTuż na lewo od Select Many. Pyta Renumber Scenes?, a potem z Renumber All numeruje każdą Scene 1, 2, 3 i tak dalej w kolejności listy. Nie jest pokazany, gdy BLIND jest włączony, ani gościowi
CopyKopiuje każdą wybraną Scene tuż za nią samą i za kopiami już z niej zrobionymi
DeleteNajpierw pyta. Copy nie, bo nic nie ginie. MIDI Note usuniętej Scene znika razem z nią

Uwagi do tabeli:

Każdy wiersz listy pokazuje:

Gdy Scene wchodzi, pasek pod jej wierszem się porusza. Biegnie blado przez Delay, a potem na bursztynowo przez przejście, wzdłuż Curve tej Scene. Czas przejścia po prawej odlicza to, co zostało, w dziesiątych częściach sekundy.

Na iPadzie rząd przycisków wzdłuż dołu Home kończy się przyciskami do Scenes. Gdy nie ma jeszcze żadnej Scene, jest to pusty szary pasek z napisem Scenes you save will appear here.

CzęśćCo robi
Klawisz blokadyBlokuje rząd z powrotem
NazwaNazwa bieżącej Scene z NEXT → i następną pod nią. Co pokazuje podczas przejścia, opisano pod tabelą
BACK / NEXTTo samo co BACK / NEXT w panelu Scenes
UPDATECzyta się LOCKED, RECORDING albo UPDATE, jak pasek pod wierszem bieżącej Scene (zob. pod tabelą)

Uwagi do tabeli:

Rząd jest zablokowany przy każdym otwarciu Kanau, z osłoną nad nim od klawisza do UPDATE. Dotknięcie zakrytego rzędu tylko nim wstrząsa.

  1. Przesuń w prawo suwak na osłonie, żeby odblokować.
  2. Stuknij klawisz, żeby zablokować z powrotem.

Strap Lock też go blokuje, a odblokowanie Strap Lock zostawia go zablokowanym.

Kopia bierze nazwę od numeru swojego pierwowzoru z jednym miejscem dziesiętnym więcej.

Kopia zachowuje zawartość, Delay, czas przejścia, Curve i Fixture Times. Nigdy nie jest zablokowana, nawet jeśli pierwowzór był.

Kopie stają się wybranymi wierszami, więc kolejne Copy kopiuje kopie.

RENUMBER zmienia tylko nazwy. Numer idzie przed nazwą.

Kolejność, bieżąca Scene i to, co zapisane, zostają, jak były. Starych numerów nie da się przywrócić, a HISTORY ich nie przechowuje.

Play — przechodzenie po Scenes z Home (iPhone)

Stuknij Play w zakładkach na dole, a potem PLAY na otwartej liście. Panel się nie otwiera: dolny rząd zmienia się w rząd Play, a Home zostaje w polu widzenia. Numer i nazwa bieżącej Scene są w lewym górnym rogu rzędu (nazwa na bursztynowo, albo znak —, gdy nic nie przywołano), a pod nimi niskie przyciski EXIT i UPDATE. Cienka linia wzdłuż góry rzędu idzie za fade.

PrzyciskCo robi
EXITPrzywraca zwykłe przyciski
UPDATETo samo co UPDATE pod wierszem bieżącej Scene. Przy AUTO UPDATE czyta się ● RECORDING. Gdy BLIND jest włączony, zapisuje obraz z BLIND
BACK / NEXTPoprzednia albo następna Scene, tak jak w Scenes

BACK i NEXT tylko wibrują, a Scene się nie rusza, gdy trzymasz fader, gdy jest tylko jedna Scene oraz u gościa, który może tylko patrzeć. Na iPadzie lista Play nie ma PLAY; Scenes w rzędzie wzdłuż dołu Home robią to samo.

COMMAND — praca przez wpisywanie numerów

Stuknij Play w zakładkach na dole, a potem COMMAND na otwartej liście, a otworzy się panel wpisywania poleceń. Na iPadzie jest na liście Play w kolumnie po lewej. Gość, który nie ma zgody na sterowanie, nie ma COMMAND.

Wpisuj numery urządzeń, żeby zaznaczać urządzenia albo ustawiać ich intensywność i temperaturę barwową. Bez względu na to, ile jest urządzeń, wybranie ich zajmuje tych samych kilka klawiszy.

To, co wpisujesz, widać u góry. Wiersz pod spodem mówi, co zrobi ENTER, np. 4 fixtures → 50%. ENTER to wykonuje.

Każdy ENTER to jeden krok w HISTORY.

Klawisze

Klawisze są ułożone w 5 kolumnach, na wzór układu grandMA3.

Klawisze wybierające urządzenia (GROUP, FIXTURE, THRU, +, −) są bursztynowe; klawisze wartości i akcji są jasnoniebieskie. ⌫ usuwa jeden klawisz. CLEAR czyści to, co wpisałeś, i zaznaczenie urządzeń; nie zmienia żadnej intensywności.

Wiersz SELECTED pod tym, co wpisujesz, pokazuje bieżące zaznaczenie, zapisane tak, jak byś je wpisał, na przykład 1 THRU 10 + 15 · 11 fixtures. Gdy nic nie jest zaznaczone, pokazuje —.

Numery

Każda liczba to numer urządzenia (Fixture Number, rozdział 03). FIXTURE można pominąć: FIXTURE 5 i 5 to to samo.

100.3 to piksel 3 urządzenia 100; piksele liczy się w kolejności, w jakiej widać je na ekranie.

Zaznaczanie

Wpisz same numery i naciśnij ENTER, a urządzenia zostaną zaznaczone i nic więcej. COLOR, EFFECT i reszta działają potem na nich jak zwykle.

WpiszZaznacza
5 / 1 + 3 + 7Urządzenie 5 / urządzenia 1, 3 i 7
1 THRU 50 / 50 THRU 1Urządzenia od 1 do 50. Wpisane od tyłu mają odwróconą kolejność, a odwrócony jest też kierunek, w którym rozkładane są wartości
1 THRU 50 − 25Od 1 do 50 bez 25
100.1 THRU 100.8Piksele od 1 do 8 urządzenia 100
100.5 THRU 102.3Od piksela 5 urządzenia 100 do piksela 3 urządzenia 102, przez kolejne urządzenia
100 − 100.3Każdy piksel urządzenia 100 oprócz piksela 3
GROUP 2 / GROUP 2 + 5Grupa, której nazwa zaczyna się od 2 (rozdział 03) / ta grupa plus urządzenie 5
+ 9 / − 9Dodaje urządzenie 9 do bieżącego zaznaczenia / usuwa je z niego
GROUP 1 THRU 3Grupy od 1 do 3 razem, w kolejności wpisania. − wyjmuje urządzenia
. 3 / . 1 THRU 4Piksel 3 / piksele od 1 do 4 każdego urządzenia zaznaczonego teraz. Najpierw zaznacz urządzenia. 1 THRU 10 . 3 czyta się jako 10.3, piksel 3 urządzenia 10

Ustawianie wartości

WpiszCo się dzieje
1 THRU 10 AT 50Ustawia je na 50%
AT 50Ustawia zaznaczone urządzenia na 50%
. 2 AT 50Ustawia piksel 2 każdego zaznaczonego urządzenia na 50%
AT + 10 / AT − 20Podnosi je o 10 / obniża o 20, każde od jego własnego poziomu
1 THRU 10 AT 0 THRU 100Rozkłada od 0 do 100 na nie w kolejności wpisania
1 THRU 5 AT 0 THRU 100 THRU 0THRU może iść dalej tyle razy, ile chcesz. Wartości rozkłada się prostymi liniami między wpisanymi, więc to daje 0, 50, 100, 50, 0
FULL / AT FULLUstawia 100%
AT 5600 KUstawia temperaturę barwową na 5600 K
AT 2700 THRU 6500 KRozkłada temperaturę barwową od 2700 K do 6500 K. Wystarczy jedno K na końcu
1 THRU 20 COLORZaznacza je i otwiera panel COLOR. EFFECT i ZEN działają tak samo. Dodanie AT, jak w 1 + 2 + 3 AT EFFECT, działa tak samo
1 THRU 50 STORE GROUP 4Tworzy z nich grupę 4. Samo STORE GROUP bierze następny wolny numer. Istniejący numer nigdy nie zostaje nadpisany
SCENE 5 / SCENE 1.1Przywołuje Scene o tym numerze

Po ENTER, które wysyła wartość (AT 50, FULL, AT + 10, AT 5600 K i tak dalej), oraz po STORE GROUP zaznaczenie zostaje wyczyszczone. ENTER, które tylko zaznacza, oraz otwarcie COLOR, EFFECT albo ZEN je zachowują.

Wiersz przed ENTER

PokazujeZnaczenie
4 fixtures → 50%Cztery urządzenia przejdą na 50%
IncompleteWiersz nie jest dokończony
Out of rangeIntensywność spoza zakresu od 0 do 100, np. AT 500. Nie zostaje zamieniona na 100
Not found: 999Nie ma urządzenia o tym numerze
2 lockedDwa zablokowane urządzenia się nie ruszą
2 no CCTDwa urządzenia nie mają temperatury barwowej i się nie ruszą
2 no pxWpisano numer piksela dla urządzeń bez pikseli
Group 4 existsGrupa 4 już jest, więc nic nie powstaje
Not on this deviceNie działa na tym urządzeniu

Ograniczenia

REVERT — powrót do stanu z chwili przywołania Scene

Przy AUTO UPDATE Scene zmienia się w trakcie pracy. REVERT przywraca ją do stanu z chwili przywołania albo zapisu przez SAVE.

  1. Przywołaj Scene i pracuj ze światłem. Przy AUTO UPDATE albo po UPDATE Scene się zmienia.
  2. REVERT pojawia się obok RECORDING albo UPDATE, pod wierszem bieżącej Scene.
  3. Stuknij go. Revert Scene? najpierw pyta; stuknij REVERT.

Obraz Scene wraca, a światło przechodzi potem do niego przez fade Scene, tak jak przy przywołaniu. GM, B.O. i ⏻ się nie ruszają, zablokowane urządzenia też nie. Nazwa, czasy, Curve, Fixture Times i blokada zostają, jak były.

FREE — urządzenia, które Scene zostawia w spokoju

Urządzenie FREE jest pomijane przy przywołaniach Scene: z listy, NEXT, BACK, STAGE, Play i MIDI zostawiają je tam, gdzie jest, także w trakcie fade. Fadery, pianino i HISTORY nadal je ruszają, a GM, B.O. i BATTERY SAVE nadal obowiązują.

  1. Przytrzymaj okrągłą ikonę urządzenia.
  2. Na zakładce SETUP panelu sekcja FREE pod Lock ma jeden przycisk. Czyta się Not FREE albo FREE, albo n of m FREE, gdy kilka urządzeń jest zmieszanych. Stuknij go, żeby przełączyć; gdy są zmieszane, stuknięcie zdejmuje FREE ze wszystkich. Gdy FREE jest włączone, jest bursztynowy.

Urządzenie FREE niesie F na okrągłej ikonie, a co jakiś czas wiersz stanu pokazuje liczbę, na przykład FREE ×3. Urządzenie jest FREE albo zablokowane, nigdy jedno i drugie. AUTO UPDATE i UPDATE zostawiają zapisaną w Scene wartość urządzenia FREE taką, jaka była; SAVE zapisuje jego obecną wartość w nowej Scene. Master FREE w panelu GM skaluje wszystkie urządzenia FREE razem (rozdział 04).

STAGE — wysyłanie Scenes w noc show

STAGE to pełnoekranowa strona do wysyłania Scenes podczas show, na czarnym tle.

CzęśćCo robi
Znak ustawień, u góry po prawejOtwiera STAGE settings, opisane pod tą tabelą
×, u góry po lewejWychodzi ze STAGE i wraca do Scenes
Nazwa nad NEXTBieżąca Scene, napisana dużą czcionką, z bursztynowym ● po lewej, gdy jakaś Scene jest bieżąca. Dopóki żadna Scene nie została przywołana, widać —
NEXT i BACKDwa duże przyciski. Każdy pokazuje nazwę i czas przejścia Scene, do której prowadzi (zob. pod tabelą)

Uwagi do tabeli:

Widać, dokąd prowadzi każdy, zanim go naciśniesz.

Znak u góry po prawej otwiera STAGE settings, z Done u góry po prawej. Buttons wybiera jedno z tych.

Wybór jest zapamiętywany na tym urządzeniu, a BACK + NEXT to ustawienie domyślne.

Scene wychodzi w chwili, gdy podnosisz palec, więc zsunięcie się z przycisku przed puszczeniem niczego nie wysyła.

BLIND — praca bez ruszania świateł

BLIND, szeroki przycisk pod tytułem Scenes, uruchamia kopię konsolety, której zmiany nie docierają do świateł. Wiersz pod nim mówi, co robi. Gdy BLIND jest włączony, przycisk jest bursztynowy, a wzdłuż niego biegnie światło.

Kopia zaczyna od faderów, kolorów i efektów takich, jakie są, albo od tego, do czego zmierza trwające przejście. Urządzenia dalej robią to, co robiły.

Górny pasek, krawędź ekranu i każdy panel są oznaczone bursztynem. Nic, co robisz w BLIND, nie trafia do HISTORY.

Gdy BLIND jest włączonyCo
Zmieniają tylko kopięFadery, kolor, efekty, przywołania Scenes
Nadal działają na urządzeniaGM, B.O.
ZapisSAVE zapisuje obraz z BLIND jako nową Scene; UPDATE wpisuje go do bieżącej (zob. pod tabelą)
ZamkniętePatch, Output, Session, Shows, HISTORY, Settings w wierszach Scenes. W panelu urządzenia nie da się wpisać nazwy, a Label Color, BATTERY SAVE, Invert i Switch są ukryte
Otwarte i prawdziweREORDER na Home. Zmienia kolejność samego show, a nie tylko kopii, a jego przesunięcie jest krokiem w HISTORY

Uwagi do tabeli:

Żeby wyjść, stuknij BLIND jeszcze raz albo BLIND w lewym górnym rogu ekranu. Przy niezapisanych zmianach pyta: Update, Save New, Discard albo Cancel. Wyjście nigdy nie zmienia świateł. Gość w sesji nie ma BLIND.

Scene Lock

Dla Scenes, których nikt nie ma ruszać, włącz Lock This Scene. Nadal możesz je przywoływać i nadal prowadzić światło, ale nic się nie zapisze. LOCKED widnieje na każdym zablokowanym wierszu, nie tylko na tym, na którym stoisz.

Blokada wygrywa zarówno z AUTO UPDATE, jak i z MANUAL UPDATE. Zablokowana Scene nigdy nie mówi RECORDING.

To nie to samo co Fixture Lock. Scene Lock chroni to, co zapisane; Fixture Lock trzyma wyjście.

Co jest zapisywane, a co nie

Scene zapisuje intensywności, kolory, pozycje i efekty. Nie zapisuje grand mastera, B.O. ani ⏻. Tabela poniżej mówi dokładnie, co.

Zapisywane i przywracaneNiezapisywane
Intensywność, CCT, G/M, crossfade, RGB, emitery, nazwa filtraGM i B.O.
Kanały surowe, na przykład pozycja i gobo, kolor i intensywność komórek, efektyStan ⏻, BATTERY SAVE, Power Switch
Grupy koloruOgraniczenia, Fixture Lock, FREE, mastery grup

Blokady i ograniczenia należą do konsolety, nie do Scene. Scene ich nie zapisuje, a przywołanie ich nie nakłada.

Przejście

Czas przejścia ustawia się osobno dla każdej Scene, w Settings tej Scene → Fade. Domyślnie jest to 3 sekund.

Settings Scene otwiera się na całym ekranie, z × w lewym górnym rogu. To są części, które ustawiają przejście.

Settings → Settings → Fade Times → Scene Curve ustawia Curve dla wszystkich Scenes naraz oraz dla Scenes zapisanych od teraz.

Te wartości wędrują przez czas fade.

Idą zgodnie z Curve Scene. Odcień idzie po kole krótszą drogą. Fadery idą razem z nimi.

To, czego dotkniesz w połowie drogi — faderem, ⏻, kolorem albo gałką MIDI, albo z gościa w sesji — wypada z fade i zostaje tam, gdzie to ustawiłeś, a pozostałe wartości urządzenia płyną dalej; wystarczy chwycić fader. Przy AUTO UPDATE to, czego dotknąłeś, od razu trafia do Scene, do której zmierza przejście; przy MANUAL UPDATE zapala się UPDATE.

Klawisz pianina albo FLASH daje swoją wartość, dopóki go trzymasz, i nie jest zapisywany; puść, a urządzenie zatrzymuje się na wartości, którą miało przed naciśnięciem, po czym idzie do wartości Scene, gdy fade dotrze. Klawisz wciąż trzymany, gdy fade dotrze, idzie do wartości Scene, gdy go puścisz.

Te wartości nie są interpolowane. Przeskakują na zapisaną wartość w chwili przywołania, cokolwiek mówi czas fade.

Efekt, który uruchomisz, zatrzymasz albo zmienisz w trakcie fade, jest twój i zostaje taki, jak go ustawiłeś. Jeśli obraz, z którego wychodzisz, nie niesie żadnej pozycji (na przykład starsza Scene), głowa od razu ląduje na nowej wartości.

Efekty przechodzą przez fade, zgodnie z Curve Scene.

Do urządzenia, które ma Delay (zob. Fixture Times niżej), efekty docierają, gdy jego Delay się kończy.

Samo przywołanie jest notowane w HISTORY jako jeden krok. Scenes są częścią pliku show.

Fixture Times — inny czas dla każdego urządzenia

Każde urządzenie idzie za Fade Scene, chyba że powiesz inaczej. Fixture Times, w Settings Scene pod Fade, daje wybranym urządzeniom własne czasy.

Dzięki temu obraz świetlny może narastać na całej scenie. Sekcji nie widać, dopóki nie ma urządzeń.

Urządzenie, którego nie ustawiłeś, idzie za Delay i Fade Scene. To z Delay równym 0 startuje przy przywołaniu, nawet gdy Scene ma Delay.

Obok nagłówka, na bursztynowo, widać czas, po którym dotrze ostatnie urządzenie: największą sumę Delay i Fade spośród urządzeń.

Dalej idą krótkie objaśnienie i skala w sekundach, a potem po jednym wierszu na urządzenie, w kolejności faderów. Każdy wiersz ma numer urządzenia cienkim pismem, nazwę i pasek.

Skalę wyznacza Fade Scene: widoczna szerokość mieści co najmniej 5 sekund i co najmniej dwukrotność Fade Scene. Długi Delay lub Fade jednego urządzenia nie zmniejsza pasków pozostałych; rośnie tylko pasek tego długiego. Żeby zobaczyć to, co wychodzi za brzeg, przesuń pasmo palcem na bok; skala i wszystkie paski przesuwają się razem. Kolumna nazw stoi w miejscu.

Przeciągnij gałkę na początku paska urządzenia, żeby ustawić jego Delay, a tę na końcu, żeby ustawić jego Fade. Urządzenie ma wtedy własne czasy. Dotknięcie gałki bez ruszenia jej niczego nie zmienia.

Przeciągnięcie gałki wybranego urządzenia przesuwa wszystkie wybrane urządzenia o tyle samo, zachowując różnice między nimi. To, które dojdzie do 0, staje tam, a pozostałe idą dalej, tak jak fadery na Home.

Wiersz pod objaśnieniem zawęża listę i zostaje na górze, gdy przewijasz.

Gdy cokolwiek jest wybrane, na dole panelu pojawia się pasek.

Delay i Fade mieszczą się w tym samym zakresie co Fade samej Scene.

Stuknij wartość w linii Delay lub Fade, żeby ją wpisać: otwierają się klawisze numeryczne, a Return ustawia każde wybrane urządzenie dokładnie na tę liczbę, a nie o krok od jego własnej wartości. To, czego nie da się odczytać jako liczby, niczego nie zmienia.

Przy przywołaniu urządzenie, które ma Delay, zostaje takie, jakie było, aż jego Delay się skończy, po czym rusza przez własny Fade. Efekty Scene docierają do każdego urządzenia w chwili, gdy ono startuje.

To, czego dotkniesz na urządzeniu, które jeszcze czeka, wypada z fade i zostaje tak, jak to ustawiłeś. Efekt zmieniony w trakcie fade nie jest nadpisywany, gdy kończy się Delay czekającego urządzenia.

Wiersz NEXT w panelu urządzenia

Przytrzymaj okrągłą ikonę, a zakładka SETUP jej panelu ma wiersz NEXT pod nagłówkiem Fade Time: Delay i Fade, z jakimi to urządzenie wchodzi do Scene, którą przywoła NEXT.

↑ Spis treści

09 Efekty

Miganie, ogień, błyskawice i cała reszta, nałożone na Twoje urządzenia.

EFFECT na Home to wejście. To, co otwiera, zależy od tego, czy zaznaczone są urządzenia.

Przytrzymanie okrągłej ikony na Home otwiera panel tego urządzenia, a EFFECT jest tam też, na prawo od ZEN. Otwiera panel efektu dla tego urządzenia.

Nakładanie efektu

  1. Na Home stuknij okrągłą ikonę urządzenia albo komórki, żeby je zaznaczyć.
  2. Otwórz EFFECT.
  3. Stuknij nazwę efektu. Rusza natychmiast.

Żeby najpierw wybrać efekt, dotknij EFFECT bez zaznaczenia, a potem EFFECT pod Applies To na liście. Dotknij nazwy, a pod nią otworzy się panel do wyboru urządzeń; Done uruchamia efekt. Cancel i ściągnięcie panelu w dół nie uruchamiają niczego.

Fader nadal ustawia intensywność. Kiedy efekt działa, ikona urządzenia i fader ruszają się razem z nim. Przycisk EFFECT zmienia się tak.

Na faderze ustawionym jako przełącznik efekty intensywności nic nie robią. Efekty koloru nadal zmieniają jego kolor.

U góry panelu jedno kółko odpowiada jednemu krokowi. Każde kółko pokazuje ruch, który naprawdę wykonuje.

Pasek nad kółkami pokazuje kształt w czasie. Jest w barwie efektu, jeśli ją niesie, i bez barwy, jeśli nie.

Pod kółkami są trzy klawisze: TOGETHER, SPREAD i STEPS.

Spośród TOGETHER i SPREAD świecący klawisz pokazuje bieżący stan. Bez zaznaczenia klawisz, który naciśniesz, zostaje zapamiętany dla efektu, który nałożysz następnym.

Ruch i kroki to dwa różne ustawienia, więc dwa klawisze mogą świecić naraz (na przykład SPREAD na trzech krokach). RUNNER, FADE RUN i COMET biegną zawsze osobno.

STEPS otwiera stronę do edytowania kroków. Obejmuje wszystkie urządzenia, na których działa ten efekt, nie tylko zaznaczone. Zmiana kroków trzyma więc w rytmie cały chase.

Mniej niż jeden krok być nie może. Jeden krok to TOGETHER.

Dotknięcie pustego kroku otwiera listę urządzeń. To ta sama, którą otwiera SELECT na liście kroków. To, co już jest w tym kroku, jest zaznaczone.

  1. Zaznacz urządzenia, które mają wejść do kroku, i odznacz te, które mają wyjść.
  2. Stuknij Done, żeby zatwierdzić.

Cancel albo ściągnięcie panelu w dół zostawia krok takim, jaki był.

Dotknij kółek, aby wyłuskać urządzenia. Wiersz pod nimi mówi, ile jest MARKED. ALL zaznacza wszystkie, a CLEAR je puszcza.

Kółko oznaczone … otwiera przy dłuższym naciśnięciu własny panel koloru i jasności tego urządzenia. To ten sam panel co kółko na Home. Gdy przytrzymasz, mając wyłuskanych kilka, otworzą się razem.

Wstrzymanie, zwolnienie, ponowny start

DziałanieCo robi
BACKCofa o jeden krok. Przy TOGETHER o całe kółko
NEXTPrzesuwa o jeden krok do przodu, tak samo
PAUSEZamraża ruch na bieżącej intensywności i pozycji
RESUMEIdzie dalej od miejsca zamrożenia
RELEASEZatrzymuje efekt i oddaje sterowanie zwykłym wartościom. Ustawienia zostają na liście
STARTUruchamia zwolniony efekt od początku
CLEARUsuwa go z listy. Najpierw pyta

BACK i NEXT to dwa klawisze ze strzałkami po lewej stronie wiersza. Działają także wtedy, gdy efekt jest zatrzymany, więc można go przejść krok po kroku. Dopóki coś działa, klawisz po prawej stronie wiersza mówi RELEASE. Po zwolnieniu ten sam klawisz mówi START, więc efekt da się puścić od nowa bez opuszczania panelu.

Panel rysuje przebieg w jego biegnącym kształcie nawet wtedy, gdy efekt jest wstrzymany albo zwolniony. Stan widać więc w lewym górnym rogu przebiegu.

Efekt wchodzi przez 0.5 s, gdy go naciskasz, i schodzi przez 0.5 s, gdy go zatrzymujesz. Ognie wchodzą przez 3 s, a schodzą przez 4 s. Ten czas obowiązuje w tych przypadkach.

Przywołanie Scene używa własnego przejścia Scene. ONE FIRE i SIGNAL przełączają od razu.

Adjust

PozycjaCo to jest
SpeedW hercach. Wartości dziesiętne dozwolone. TAP jest po prawej od odczytu. Nie przy Move, Beam ani SIGNAL
EnergyW niektórych rodzajach jedno pokrętło zamiast pozostałych. Porusza razem Speed, Depth i resztę
DepthJak głęboko ściąga intensywność. 100 dochodzi do zera; 35 ledwie rusza
SizeW rodzajach, które ruszają głową, zamiast Depth. Jak szeroko wychyla, w stopniach na oś. FINE obok działa jak FINE na Home
How OftenJak często się to zdarza. To samo pokrętło odczytuje się jako Crossing Time w PASS i Saturation w RAINBOW. Tylko w tych rodzajach, które tego używają
ShapeW ORBIT, EIGHT, BOX, SPIRAL i SEARCH. Przy 50% kształt jest taki, jak narysowano; niżej spłaszcza go ku wahnięciu z boku na bok, wyżej ku górze i dołowi
GlideW JUMP. Przy 0 skacze przy każdym kroku; wyżej wędruje do następnego punktu przez tę część kroku
RoughnessJak poszarpane jest wahanie, w pięciu ogniach, WATER, LANTERNS, DRIFT, HANDHELD, WIND i BALLYHOO
WidthJaka część rigu świeci naraz, na przykład 50% 2 / 4. Na jednym urządzeniu albo przy TOGETHER — jak długo świeci każde uderzenie
TailDługość ogona efektu COMET
RandomJak bardzo rozjeżdżają się takt i wysokość. 0 zostawia to równo
DramaW pięciu ogniach. 0 to ogień prawdziwy; wyżej robi się z niego ogień sceniczny. Jest pod Advanced, razem z pozostałymi pojedynczymi pokrętłami

To, które pozycje się pojawią, zależy od efektu. SIGNAL ma zamiast tego własny panel.

Uwagi do tabeli:

ROLES — które światła mają który kolor (BEACON R/B)

BEACON R/B zaczyna od TOGETHER, a jego panel ma ROLES pod Adjust. Jest przycisk dla każdej roli, na przykład ● RED 2, ● BLUE 2 i ● WHITE 1, z liczbą urządzeń w środku.

  1. Stuknij rolę, na przykład ● RED. Otworzy się lista do wyboru świateł dla niej.
  2. Zaznacz światła i stuknij Done. Cancel i ściągnięcie listy w dół niczego nie zmieniają.

Jeśli nie wybierzesz żadnych, dzielą się po kolei: połowa na czerwono, połowa na niebiesko, a światła bez koloru idą na biało.

Arrange

Arrange biegnie od góry:

Rodzaje, które ruszają tylko głową albo wiązką, nie mają Color Source. Pod trzema klawiszami Color Source po jednym wierszu mówi, co każdy znaczy, a wybrany jest pokazany jasno. Przed naciśnięciem widać więc, jaki kolor da każdy.

Przy dwóch lub więcej urządzeniach Arrange ma też Spread. Ustawia, jak daleko od siebie biegną urządzenia. Przy 0% biegną razem, a przy 100% są rozłożone na całym cyklu.

0% to TOGETHER, a podniesienie go włącza SPREAD. Klawisz SPREAD ustawia go z powrotem na 100%. Spread jest przy rodzajach, które biegną wzdłuż szeregu urządzeń. Nie ma go przy miastach ani SIGNAL.

Migotania (pięć ogni, dwie FLUO, WATER, LANTERNS, TV i NEON) mają zamiast tego Link. Przy 0 każde urządzenie migocze samo. Wyżej to samo migotanie wędruje wzdłuż kolejności, tak że sąsiedzi wyglądają podobnie. 100 robi z nich jedno, a przy ogniu 100 to ONE FIRE.

KolorCo robi
AUTODecyduje efekt. Te bez własnego koloru zostawiają twój w spokoju
COLORDziała w kolorach ustawionych niżej. Pole koloru pojawia się nawet przy rodzajach, które go nie mają
KEEPRusza się tylko jasność. Kolor zostaje taki, jaki zrobiłeś suwakiem
UkładCo robi
IN ORDERRównomiernie rozsunięte według numeru
ALTERNATENieparzyste i parzyste, przesunięte o pół cyklu
WINGSLustrzanie, od środka na zewnątrz. Na ruchomej głowicy tylna połowa obraca też Pan w drugą stronę, więc obie strony wahają się razem do środka i na zewnątrz
RANDOMW losowej kolejności
BOUNCEZawraca na każdym końcu
BUILDZapala po jednym, a potem gasi wszystkie naraz
SPELLERZapala się po kolei, a gdy świecą wszystkie, całość błyska trzy razy naraz
PASSJak IN ORDER, ale szybko przez środek i wolno na końcach, jak przejeżdżający samochód

BOUNCE, BUILD i SPELLER nie są oferowane przy Move, Beam ani RAINBOW.

Niektóre rodzaje stawiają w Arrange klawisz, który działa tylko wtedy, gdy go trzymasz.

Przy ogniu na dwóch lub więcej urządzeniach Arrange ma też ONE FIRE. Gdy jest włączony, urządzenia płoną jak jeden wielki płomień. Jego wznoszenie i opadanie dociera do każdego trochę później, zgodnie z ich kolejnością, a każde zachowuje własne migotanie. Włączenie ONE FIRE wyłącza TOGETHER.

CYCLE, w IN ORDER, BOUNCE, BUILD i PASS, mówi, ile kroków obejmuje jeden cykl. Zostaw puste, żeby jeden cykl biegł przez całe zaznaczenie. Liczba w CYCLE wygrywa z Runs, a naciśnięcie Runs opróżnia CYCLE. Nie jest pokazany, gdy kroki są ustawione ręką.

Runs, w tych samych czterech, mówi, ile wzorów biegnie naraz, i ustawia się je przez − n +. Nie wyjdzie ponad liczbę zaznaczonych urządzeń.

W PASS Curve ustawia, jak bardzo zwalnia na końcach. Przy 0% porusza się równo jak IN ORDER.

Direction to FORWARD albo REVERSE.

Wiersz STEPS w Arrange mówi, przez ile kroków biegnie chase i jak rozdane są w nie Twoje urządzenia albo piksele. Gdy urządzeń jest więcej niż kroków, w jednym kroku stoi kilka. Gdy kroków jest więcej, te zbywające zostają ciemne. Naciśnij STEPS powyżej, żeby zmienić, ile ich jest i które urządzenie stoi w którym.

INVERT i REPEAT stoją pod Options, pod Arrange.

INVERT zamienia zapalone z zgaszonym. Jeden krok, który się zapala, staje się jednym krokiem, który gaśnie, a chase, który się napełnia, staje się tym, który się opróżnia.

Przy włączonym REPEAT efekt biegnie w kółko. Przy wyłączonym efekt przebiega raz i zostaje w ostatnim obrazie; naciśnij efekt ponownie, żeby ruszył od początku. Pięć ogni nie ma REPEAT; zawsze płoną dalej.

Układ, CYCLE, Runs, STEPS i Direction pojawiają się tylko przy włączonym SPREAD i tylko w rodzajach, które biegną wzdłuż rzędu. INVERT i REPEAT stoją poza tym: REPEAT jest w każdym rodzaju poza pięcioma ogniami, a INVERT w każdym rodzaju poza RAINBOW.

Oba działają także przy TOGETHER. Odwróć miganie o szerokości 20% i dostaniesz krótkie zapadnięcie w skądinąd jasnym obrazie. Odwróć STROBE i dostaniesz krótkie zaciemnienia w środku światła. Wyłącz REPEAT i dostaniesz jeden błysk, który zostaje tam, gdzie się kończy.

Advanced

Każdy efekt ma pod Options sekcję Advanced. Jej nagłówek jest bursztynowy, bo się rozwija. Jest zwinięta, dopóki jej nie otworzysz, a zwinięty nagłówek mówi EDITED, gdy tylko coś zmienisz. Każdy blok w niej ma własny RESET, który przywraca do wartości początkowych tylko ten blok i nie rusza niczego innego.

BlokPrzyCo zmieniasz
ColorsKoguty, PACHINKO, FIREWORKS, miasta, LIGHTNING i każdy rodzaj ustawiony na COLOR w ArrangeKażda lampa i każdy błysk, po nazwie — RED, BLUE, AMBER i pozostałe
TubeFLUO FLICKER, FLUO RESTARTMONO albo COLOR oraz kolor zdrowej świetlówki
TemperaturePięć ogniLOW i HIGH w kelwinach przy pełnym faderze, co 50
MAXPięć ogniJak mocno działają FLARE i WIND. Od 10 do 100%, co 10

Uwagi do tabeli:

Tutaj zmienia się własny kolor ognia, bo na AUTO wylicza on ten kolor ze swojej temperatury.

Stuknij klawisz pod Colors, żeby otworzyć stronę wyboru jego koloru.

Klawisz, który zmieniłeś, ma bursztynową kropkę. DEFAULT u góry jego strony przywraca ten jeden, a RESET sekcji Colors przywraca wszystkie.

Miasta — TOKYO, OSAKA, KYOTO, NARA

Cztery miasta różnią się charakterem, a każde ma własne chwile, które zdarzają się od czasu do czasu. W miastach Speed sięga 3 Hz.

MiastoCo robi
TOKYODużo kolorów, szybki ruch. Od czasu do czasu wszystkie szyldy przeskakują na jeden kolor albo ekrany błyskają bielą
OSAKAMocne barwy podstawowe, przełączane ostro. Od czasu do czasu wszystkie szyldy mrugają trzy razy
KYOTOCiepłe i przygaszone. Latarnie, powolny ruch. Wzdłuż rzędu przechodzi powiew, a od czasu do czasu ktoś mija światło
NARANajciemniejsze. Kamienne latarnie, prawie bez ruchu. Od czasu do czasu chmura przyciemnia je wszystkie albo jedna latarnia zostaje zapalona na nowo

Za każdym razem, gdy nakładasz miasto, jest to inna noc. Zatrzymaj je i naciśnij jeszcze raz albo nałóż je z karty Saved, a czas szczególnych chwil, kolory, na które przeskakuje, kolejność ludzi i ogni oraz kolory, w których dryfują szyldy, wyjdą inaczej. Charakter miasta zostaje ten sam. Scene pamięta noc, z którą została zapisana, a przywołanie jej z innego wyglądu zaczyna tę samą noc od początku.

Zmiana celu i zapisywanie ustawień

Applies To → FIXTURES wybiera urządzenia i grupy. Zaznaczenie jest wspólne z Home, a lista zostaje otwarta podczas wyboru. Model rozwija się do swoich urządzeń, a urządzenie z pikselami rozwija się jeszcze raz do ALL PIXELS i P1 … Pn.

Urządzenie wchodzi w całości albo pikselami, nie jedno i drugie. Jeśli wybrane zostaną oba, zostają piksele, a całe urządzenie jest puszczone.

Gdy zaznaczysz samo urządzenie pikselowe i nałożysz efekt, to, jak zostanie nałożony, zależy od PIXELS na Home.

Efekt, który już działa, poprawia się w tej jednostce, w której go nałożono, niezależnie od tego, jak ustawione jest PIXELS.

SAVE, w prawym górnym rogu panelu, zapisuje pod nazwą ustawienia, które wykręciłeś. Jest zawsze. Gdy nie ma czego zapisać, jest przyciemniony, a jego naciśnięcie niczego nie zapisuje. Dzieje się tak, gdy na wybranych urządzeniach nic nie działa albo działają różne efekty.

Wiersz Saved pojawia się, gdy ustawienie zostanie zapisane. Mówi też, dlaczego, gdy efekty są różne albo zapisanych ustawień nie da się odczytać.

Urządzenia nie wchodzą w skład zapisanego ustawienia.

Zaznacz urządzenia, na których efekt już chodzi, razem z nowymi, wybierz ten sam efekt, a prędkość, głębokość i faza przeniosą się na wszystkie. Tam, gdzie ustawienia się różnią, efekt wraca do wartości domyślnych. Żeby zwolnić tylko jedno urządzenie, zaznacz wyłącznie je i stuknij RELEASE.

Szukanie efektu po tym, czego potrzebujesz

Czego szukaszSpróbuj
Światło naturalneCANDLE, TORCH, FIREPLACE, CAMPFIRE, BONFIRE, LIGHTNING, WATER, TV
Światło biegnące wzdłuż riguRUNNER, FADE RUN, COMET
Światło miastaNEON, SIGNAL, TOKYO, OSAKA, KYOTO, NARA, PACHINKO
Koguty i sygnalizatoryBEACON R/B, BEACON BLUE, BEACON RED, BEACON AMBER
Aparaty fotoreporterówPAPARAZZI
Zwykłe miganieBLINK, STROBE, PULSE, DOUBLE, JITTER, SPARKLE, RARE FLASH
Kolor w ruchuRAINBOW
Padająca świetlówkaFLUO FLICKER, FLUO RESTART
Ruch głowyGrupa Move, a w niej WIND
Ruch zoomu albo goboGrupa Beam
Stary szyldMarquee

PAPARAZZI to błyski aparatów w tłumie. Każde urządzenie błyska na własną rękę i między błyskami zostaje ciemne, więc im więcej urządzeń dasz, tym mniej wygląda to jak wzór. How Often ustawia, ile ich idzie.

Ognie i dogorywające świetlówki

Jest pięć ogni. Cztery poza CANDLE są ogniami drewna.

Speed sięga 2.4 Hz przy TORCH, 2.2 Hz przy FIREPLACE oraz 2.5 Hz przy CAMPFIRE i BONFIRE. Ogień wznosi się z żaru, gdy startuje. Gdy się go zatrzymuje, opada z powrotem do żaru, zanim przekaże pałeczkę zwykłemu światłu.

Drama jest pod Advanced przy każdym ogniu i zaczyna od 0. 0 to ogień prawdziwy. Podnieś je, a ogień staje się ogniem scenicznym: przestaje stawać w miejscu, czerwienieje, kiedy opada, i migocze bardziej, niż zrobiłby to prawdziwy.

Ognie biorą Color Source w Arrange jak każdy inny rodzaj.

Im bardziej ściągasz fader poniżej połowy, tym bardziej ogień opada ku czerwieni żaru. Gdy światło opada, temperatura nie spada od razu. Każde światło biegnie w nieco innym kolorze.

Na COLOR przy każdym opadnięciu ognia Twój kolor przechyla się ku czerwonej stronie. Ogień, któremu zmieniłeś LOW i HIGH, nigdy nie wychodzi poza ten zakres.

Na AUTO ogień, którego urządzenia niosą i kanał temperatury barwowej, i własny kolor, daje wybór między AUTO, CCT a RGB. Tam, gdzie urządzenie ma tylko jedno z dwojga, wybór się nie pojawia. CCT i RGB nie dochodzą do tego samego koloru.

Są dwie świetlówki. Obie niosą słabe migotanie.

Pełna lista

GrupaEfekty
BasicBLINK, STROBE, PULSE, DOUBLE, JITTER, SPARKLE, RARE FLASH, RUNNER, FADE RUN, COMET, DRAW
LightsCANDLE, TORCH, FIREPLACE, CAMPFIRE, BONFIRE, FLUO FLICKER, FLUO RESTART, LIGHTNING, PAPARAZZI, TV, NEON, SIGNAL
PlacesBEACON R/B, BEACON BLUE, BEACON RED, BEACON AMBER, TOKYO, OSAKA, KYOTO, NARA, PACHINKO, WATER, FIREWORKS, LANTERNS, RAINBOW
MoveDRIFT, PASS, ORBIT, EIGHT, BOX, SPIRAL, SEARCH, NOD, SWEEP, LIGHTHOUSE, BREATHE, HANDHELD, WIND, JUMP, BALLYHOO
BeamZOOM PULSE, ZOOM BREATHE, IRIS PULSE, FROST BREATHE, GOBO SHAKE

W części Lights listy efektów pięć ogni stoi najpierw jako jeden blok. Pod nimi jeden wiersz opisuje wybrany ogień (CANDLE jest na przykład spokojną świecą w nieruchomym powietrzu).

RUNNER, FADE RUN i COMET wymagają kilku urządzeń albo pikseli. Move i Beam pojawiają się wtedy, gdy zaznaczone urządzenia je obsługują.

Obok nazwy efektu, który zmienia kolor, jest do czterech małych próbek kolorów, które przebiega, na przykład czerwony i niebieski przy BEACON R/B. Efekt bez nich korzysta z koloru ustawionego przez Ciebie ręcznie.

Spośród rodzajów Move te poruszają tak.

DRAW to kształt, który rysujesz sam, dla jasności. Jego panel pokazuje kształt z DRAW pod spodem; DRAW otwiera stronę do rysowania, z Cancel i Done. Szeroka plansza leży pod przeglądem jednego całego cyklu, ze wszystkimi szczytami połączonymi, ze znacznikiem pokazującym, gdzie gra teraz.

PEAKS 1 do 4 ustawia liczbę szczytów, a każdy szczyt rysuje się własnym kształtem. Stuknij sekcję przeglądu, żeby rozciągnąć ten szczyt na planszę; ALL pozwala narysować wszystkie szczyty jednym pociągnięciem (przepisywane są tylko szczyty, które palec przekroczy na co najmniej jedną czwartą ich sekcji). Rysuj od lewej do prawej: wyżej znaczy jaśniej. Kanau łączy szczyty tak, że nie ma schodka między nimi.

SMOOTH wyrównuje drżenie palca; SHARP zachowuje narożniki i prowadzi boki prosto. RANDOM, przy dwóch lub więcej szczytach, gra szczyty w nowej kolejności w każdej rundzie, nigdy tego samego szczytu dwa razy z rzędu, z własną kolejnością na każdym świetle. Speed to szybkość jednego szczytu, więc cztery szczyty dają cykl cztery razy dłuższy. Przy dwóch lub więcej szczytach BOUNCE, BUILD i SPELLER nie są oferowane.

Pociągnięcie, które obejmuje mniej niż jedną czwartą szerokości, jest odrzucane, a poprzednia linia zostaje. Dopóki nie narysujesz, kształt to łagodne wznoszenie i opadanie. Nic nie jest zachowywane do Done. Ustawienie zapisane w Saved też zachowuje linię.

SIGNAL — sygnalizacja

SIGNAL to skrzyżowanie. Dotknięcie jego nazwy otwiera własny panel zamiast cokolwiek nakładać.

Skrzyżowanie ma dwie drogi, a każda niesie sygnał dla swoich aut i jeden dla idących wzdłuż niej. Ci, którzy idą, dostają zielone razem z tymi autami. Cztery sygnały to CAR · ROAD 1, WALK · ROAD 1, CAR · ROAD 2 i WALK · ROAD 2.

Każde miejsce to karta. W środku jest kółko dla całego sygnalizatora, ALL, a obok lampy we własnej obudowie — G Y R dla aut, R G dla ludzi, w kolejności, w jakiej wiesza je wybrany kraj. Puste kółko ma +, a liczba urządzeń w miejscu stoi pod nazwą.

Żeby zapełnić miejsce:

  1. Zaznacz urządzenia na Home, a potem otwórz SIGNAL.
  2. Dotknij pustego kółka. Otworzy się panel z nimi już zaznaczonymi.
  3. Stuknij Done, żeby je wstawić.

Dotknięcie kółka bez niczego zaznaczonego otwiera ten sam panel do wyboru. To, jakie urządzenia bierze kółko, zależy od kółka.

Urządzenie wybrane do więcej niż jednej lampy dzieli między nie swoje piksele. Piksele ustawione ręcznie zostają tam, gdzie je postawiłeś. Takie urządzenie jest wymienione, zaznaczone, w panelu każdej lampy. Odznacz je, żeby wyjąć je tylko z tej lampy.

Jedno źródło światła nie może być naraz w więcej niż jednej lampie.

Dwie górne linie mówią, gdzie stoi skrzyżowanie — ⏸ WAITING · CAR · ROAD 1 · GREEN, pod spodem to, co osiągnie NEXT, i pasek drogi do tego miejsca. Gdy działa, pierwsze słowo brzmi RUNNING; między dwoma postojami CHANGING.

PrzyciskCo robi
PLAYRusza od miejsca, w którym stoi. Bez REPEAT zatrzymuje się na początku cyklu, tam gdzie ROAD 1 dostaje zielone
PAUSETrzyma tam, gdzie jest, w razie potrzeby w połowie fazy
BACKIdzie do poprzedniej zmiany
NEXTIdzie do następnej zmiany
REPEATUtrzymuje cykl w ruchu sam z siebie

Zmiana to chwila, w której sygnał dochodzi do lampy, na której może zostać. Liczy się dla sygnału, który ma w sobie urządzenia i którego przycisk jest zapalony pod NEXT STOPS AT. Żółte, i czerwone z żółtym, są mijane. Przy sygnalizacji dla pieszych ich zielone i ich migające zielone też są zmianami.

NEXT STOPS AT to rząd tuż nad BACK i NEXT, z czterema przyciskami: CAR 1, WALK 1, CAR 2 i WALK 2. Na początku wszystkie cztery są zapalone.

Pod przyciskami stoją kraj i Advanced. Klawisz obok Advanced wybiera sygnał, który edytujesz. Advanced zawiera:

Jeden cykl zostaje na 90 sekundach. To, co dodasz jednej fazie, schodzi z najdłuższej.

SIGNAL 1 ▾ u góry przełącza skrzyżowania, a + NEW dodaje kolejne. Każde skrzyżowanie trzyma własny zegar, kraj i miejsca.

Otwarcie SIGNAL z urządzeniami, które nie są jeszcze w żadnym skrzyżowaniu, prowadzi do pustego skrzyżowania, a gdy żadne nie jest puste, tworzy nowe. Urządzenia, które już są w skrzyżowaniu, otwierają to skrzyżowanie.

Z powrotem w panelu EFFECT, gdy każde zaznaczone urządzenie jest w skrzyżowaniu, górę panelu zajmują dwie linie tego skrzyżowania. Rząd przycisków pod nimi (BACK, NEXT, PLAY albo PAUSE oraz REPEAT) steruje tym skrzyżowaniem. PAUSE świeci się na bursztynowo, gdy skrzyżowanie działa, a REPEAT, gdy jest włączone. Nałożenie efektu wyjmuje urządzenia ze skrzyżowania, a góra wraca do efektu.

RELEASE ALL puszcza także skrzyżowania. Ich urządzenia wracają do własnego światła, a każde skrzyżowanie zachowuje swoje sygnały i ustawienia. START ALL uruchamia je od nowa od początku cyklu. Skrzyżowanie z zablokowanym urządzeniem zostaje włączone, nawet po RELEASE ALL.

Marquee — kształty starych szyldów

Marquee to rząd przycisków w panelu, tuż pod Basic. To kształty, które biegały na starych szyldach żarówkowych, pod nazwami, jakich tam używano. Naciśnięcie jednego ustawia od razu kształt i układ. Dalej poprawiasz go tymi samymi gałkami co każdy inny efekt.

Liczba kroków nie zależy od tego, który przycisk naciśniesz. Naciśnięcie daje jeden krok na każde zaznaczone źródło światła. Na ciemne przerwy prawdziwego szyldu dokładasz kroki przyciskiem + na początku rzędu kółek.

Kolor wchodzi jako COLOR, w ciepłym blasku starego wolframu. KEEP prowadzi go zamiast tego w kolorze, który zrobiłeś na faderze.

WzórCo robi
CHASEJedna żarówka biegnie wzdłuż szyldu
DARK CHASEWszystkie świecą prócz jednej, i to ciemna biegnie
CRAWLDwie obok siebie biegną razem
BOUNCEBiegnie do końca i wraca tą samą drogą
BUILDZapalają się po kolei, potem gasną wszystkie naraz
FILLNapełnia od przodu, potem opróżnia od przodu
FLIP FLOPParzyste i nieparzyste na zmianę
FLASHWszystkie zapalone, wszystkie zgaszone
TWINKLEKażda żarówka mruga na własną rękę
SPELLERLiteruje, a potem błyska trzy razy

DARK CHASE to CHASE z włączonym INVERT, a FILL to BUILD z włączonym INVERT. Ten sam przełącznik wywraca na lewą stronę każdy z biegnących kształtów.

Speed jest w hercach, jak wszędzie. Depth to głębokość zgaszenia kroku: poniżej 100 zostaje trochę blasku, jak stygnące włókno. Direction, BACK i NEXT działają jak w pozostałych.

Warstwy LIGHT, MOVE i BEAM

Jedno urządzenie może nieść naraz efekt LIGHT dla intensywności i koloru, efekt MOVE dla głowy oraz efekt BEAM. Wybranie innego efektu w tym samym pasie zastępuje poprzedni. Komórki przyjmują wyłącznie LIGHT. W urządzeniu, którego drugie źródło światła ma własny ściemniacz, jak pierścień Aura w MAC Aura XIP, LIGHT rusza tylko światło główne.

Otwarcie panelu pokazuje pierwszy działający pas, w kolejności LIGHT, MOVE, BEAM.

Zarządzanie tym, co działa

Dotknij EFFECT na Home bez zaznaczania czegokolwiek. Lista się otwiera, z tytułem Effects: u góry Applies To i przycisk EFFECT, potem wiersz dla każdego działającego efektu. Gdy nic nie działa, czyta się Nothing is running.

Każdy wiersz ma cztery przyciski w stałych miejscach.

EDIT, CLEAR i plakietki wiersza działają tylko na pas tego wiersza — głowę albo intensywność. Miganie i ósemka na jednym urządzeniu się więc nie mieszają.

n ∨ rozwija plakietki urządzeń tego wiersza; n ∧ je składa.

RELEASE ALL i START ALL działają na wszystko. Każde skrzyżowanie ma własny wiersz — SIGNAL 1, SIGNAL 2 i tak dalej — z EDIT i CLEAR.

Efekty liczą dalej przez cały blackout. Niezablokowane urządzenia gasną i podejmują ruch w tym miejscu, w którym akurat jest, kiedy blackout zdejmiesz. Na zablokowanym urządzeniu efekt działa dalej, z intensywnością, jaką miał w chwili zablokowania. Fixture Lock opisuje rozdział 10.

↑ Spis treści

10 Blokady, bezpieczeństwo i cofanie kroku

Co powstrzyma Cię przed pomyłką w środku ujęcia i co pozwala pomyłkę odkręcić.

Blokady są trzy

To samo słowo pojawia się w trzech miejscach, a każde z nich chroni co innego.

NazwaCo chroniGdzie
Fixture LockBieżące wyjście urządzenia. Nic, co zrobisz, nie zmienia wartości (efekt, który działał w chwili blokady, działa dalej)Panel urządzenia
Scene LockZawartość zapisanej SceneSettings w wierszu Scene
SCREEN LOCKEkran. Dotknięcia nic nie robiąGóra ekranu albo Strap Lock

SCREEN LOCK

Przytrzymaj SCREEN LOCK u góry ekranu przez 0.5 sekund. Krótkie stuknięcie nie zablokuje.

Po zablokowaniu ekran pokrywa fioletowa mgła i kreskowanie. Wartości pozostają czytelne, a wysyłanie i przejścia biegną dalej. Żeby odblokować, przeciągnij fioletowy suwak na środku w prawo, mniej więcej na 82% szerokości. Jeśli puścisz wcześniej, ekran zostaje zablokowany.

SCREEN LOCK jest poza zasięgiem, gdy otwarty jest panel taki jak Patch. Strap Lock nadal blokuje nad takim panelem.

Strap Lock blokuje ekran, kiedy iPhone albo iPad zawiśnie na pasku do góry nogami. Podniesienie urządzenia nie odblokowuje ekranu. Przesuń w prawo, żeby odblokować, tak jak przy SCREEN LOCK.

Przy włączonym przełączniku trzy przyciski pod nim ustawiają, jak bardzo góra urządzenia musi się pochylić poniżej poziomu, zanim ekran się zablokuje: NORMAL (30°), domyślny, EASY (20°) i EASIEST (12°). Im mniejszy kąt, tym mniej pochylenia trzeba.

Nie blokuje, kiedy palec jest na ekranie albo tuż po jego zdjęciu, kiedy otwarty jest ZEN, STAGE albo Settings, kiedy widać klawiaturę, potwierdzenie lub okno wyboru pliku, ani kiedy urządzenie leży płasko. Nad Patch, Scenes, panelami efektów, GM, BATTERY SAVE i MOVE blokuje: panel zostaje otwarty pod spodem i jest tam nadal po odblokowaniu, a podczas blokady nie da się go ściągnąć w dół.

Auto Unlock, przełącznik pod przyciskami, domyślnie wyłączony, zmienia to, co robi podniesienie: przy włączonym ekran odblokowuje się, gdy tylko urządzenie zostanie ustawione pionowo, bez przesuwania. Zwalnia tylko blokadę założoną przez Strap Lock, a nie tę ustawioną przez SCREEN LOCK, i nic się nie dzieje, gdy urządzenie leży płasko, na boku albo ekranem w dół.

Fixture Lock

WARNING

Fixture Lock trzyma wyjście urządzenia tam, gdzie jest. Grand master, blackout, BATTERY SAVE, MIDI, sesja, TAP ani zmiany w patchu go nie zmieniają — naciśniesz blackout, a zablokowane urządzenie dalej świeci. Liczbę urządzeń świecących mimo blackoutu widać obok zielonej 🔒 u góry ekranu. Przywołanie Scene też go nie zmienia. Blokady i ograniczenia należą do konsolety, a żadna Scene ich nie zapisuje ani nie nakłada (rozdział 08).

Przytrzymaj okrągłą ikonę urządzenia i włącz Lock w SETUP jego panelu. Używaj tego wtedy, gdy któreś światło nie może się zmienić. Efekt, który działał w chwili blokady, działa dalej, z intensywnością, jaką urządzenie miało wtedy (rozdział 06).

Gdy urządzenie jest zablokowane, ekran pokazuje to tak.

Zablokowane urządzenie nie gaśnie w zwykłym użyciu. Żeby zdjąć blokadę, wyłącz Lock w panelu urządzenia. Wyjście wróci wtedy do tego, co Kanau właśnie wylicza, z zastosowanym grand masterem, B.O., BATTERY SAVE i resztą.

Blokada trzyma wartości na adresach urządzenia i zapisuje się razem z show. Blokada, której urządzenie zostało usunięte, zostaje na tych adresach. Zwolnisz ją przyciskiem UNLOCK w DMX Monitor.

BATTERY SAVE

Ściemnia wyłącznie te urządzenia, które oznaczysz — na czas czekania między ujęciami.

  1. Oznacz je w ustawieniach urządzenia pod BATTERY SAVE albo w Patch → Select Many → Battery. Możesz je też oznaczyć już przy patchowaniu.
  2. Stuknij BATTERY SAVE u góry ekranu. Oznaczone urządzenia przygasną.
  3. Stuknij ponownie, żeby je przywrócić.

Przytrzymaj, żeby ustawić jasność, którą urządzenia zachowują, i długość przejścia. Brightness proponuje 75%, 50%, 35%, 25% i 0%, a domyślne jest 50%. Przejście to SNAP, 0.5, 1, 1.5 albo 2 sekundy, domyślnie 1.5, i zaczyna się oraz kończy łagodnie.

Gdy funkcja działa, przycisk, górny pasek ekranu i krawędź ekranu robią się zielone. Przycisk co jakiś czas pokazuje jasność, którą urządzenia zachowują, np. 50%.

Gdy funkcja działa, fader przyciemnionego urządzenia wypełnia się tylko do poziomu, na którym naprawdę jest światło. Wstrzymana część widnieje jako cień z zieloną ↓. ↓ pojawia się płynnie, gdy światło skończy opadać, i znika od razu, gdy zaczyna wracać.

Żeby na razie przywrócić jedno urządzenie, stuknij RELEASE w zielonym pasku tuż pod tytułem jego panelu. Zmienia się w bursztynowe RELEASED, a urządzenie zostaje przywrócone, dopóki BATTERY SAVE nie zostanie wyłączone.

Przy 0% gasną tylko urządzenia BATTERY SAVE. W przeciwieństwie do B.O. wszystkie pozostałe urządzenia świecą dalej i żaden fader się nie rusza.

To ściemnia Twoje urządzenia. To nie jest ustawienie baterii iPhone'a.

HISTORY

Stuknij albo przytrzymaj HISTORY na Home, żeby zobaczyć stany, przez które przeszedłeś. Wybierz wiersz, żeby do niego wrócić. HERE oznacza miejsce, w którym stoisz.

Na czele listy UNDO ↓ i REDO ↑ przesuwają HERE o krok wstecz albo naprzód bez zamykania listy. Strzałka pokazuje, w którą stronę idzie HERE. Wiersz pod nimi mówi, co cofnięto lub ponowiono. Gdy nie ma dokąd iść, przygasają i drżą.

Czas przejścia, gdy przywołujesz punkt w historii, ustawia Recall Fade Time na liście HISTORY. HISTORY, UNDO i REDO nie dają się nacisnąć, gdy nie ma do czego wracać, podczas przejścia Scene, gdy trzymasz fader, ani u gościa w sesji.

↑ Spis treści

11 Zapisywanie i przekazywanie show

Show trzyma jedną robotę: patch, grupy, kolejność faderów, Scene i bieżący obraz, razem z blokadami urządzeń.

Nie ma tu nic do naciśnięcia. Zapisuje się sam.

Kiedy zapisuje

CoKiedy
Patch, grupy, kolejność faderów, SceneW chwili, gdy je zmieniasz
Bieżący obraz i ustawienia urządzeńW ciągu około dwóch sekund od zmiany oraz gdy aplikacja schodzi w tło

Następne uruchomienie przywraca ostatni show w takiej postaci, w jakiej został zapisany, oraz Scene, którą miałeś przywołaną.

Ostatniej zmiany tuż przed zamknięciem nikt nie gwarantuje. Kiedy potrzebujesz pliku na zapas albo do przekazania, użyj Export Show File. Folder z show widać w aplikacji Pliki.

Settings → Shows

PozycjaCo robi
Current ShowZmienia nazwę show, w którym jesteś
VersionsWcześniejsze stany bieżącego show. Restore wraca do jednego z nich; show w obecnej postaci najpierw zostaje zachowany jako wersja
Save AsZapisuje bieżący stan jako inny show i przenosi Cię do pracy na kopii
Export Show FileNajpierw zapisuje, potem pyta, co wziąć (zob. pod tabelą). Potem miejsce wybierzesz z arkusza udostępniania
Import Show FileDodaje plik .kanau do Other Shows jako nowy show i pyta przed jego otwarciem. Twój bieżący show zostaje nietknięty
New ShowNadaj nazwę i stuknij Create. Dostaniesz pusty show, a Patch otworzy się sam
Other ShowsOtwiera zapisany show. ⧉ powiela. × przenosi go do Discarded, po potwierdzeniu zatytułowanym jego nazwą

Uwagi do tabeli:

Show, w którym jesteś, ma nazwę zapisaną bursztynem obok Shows i znacznik pod Current Show.

Założenie nowego show albo otwarcie innego najpierw pyta. Pokazuje Keep Show 1?, z tym, co w show jest, i Keep, Discard albo Cancel. Nie pyta, czy zapisać. Zapis już się odbył, pytanie brzmi, czy zachować.

Wersje są przechowywane na tym urządzeniu. Versions pojawia się pod Current Show, gdy tylko istnieje jakaś wersja.

Nazwy show podlegają tym regułom.

Plik .kanau, który przyjdzie przez Pliki albo AirDrop, da się otworzyć w Kanau i trafia do Other Shows jako nowy show; gdy BLIND jest włączony, zostaje odrzucony z wibracją. Plik .kanaumidi jest traktowany jako plik mapowania MIDI.

Czy przyjdzie przez Import Show File, Pliki czy AirDrop, wciągnięty show nie otwiera się od razu: najpierw pada pytanie. To, o co pytanie, zależy od bieżącego show.

Cancel zostawia Cię w bieżącym show bez zmiany światła, a wciągnięty show zostaje w Other Shows. Jeśli przyjdzie, gdy otwarty jest panel inny niż Settings, pytanie pojawi się po zamknięciu tego panelu.

Otwieranie i odzyskiwanie

Kiedy nie ma nic zapisanego, otwiera się show demonstracyjny. Starszy show bez zapisanego obrazu otwiera się ze ściągniętą intensywnością.

Jeśli pliku nie da się odczytać, dostaniesz Saved patch could not be read. Showing an empty rig; the file is left as it is. i start będzie pusty. Pierwotny plik zostaje zachowany i nie jest nadpisywany.

Nieudany zapis pokazuje na czerwono Patch was not saved. Co wtedy zrobić, opisuje rozdział 14.

Czego nie ma w show

CoGdzie mieszka
Ustawienia efektów w SavedNa urządzeniu, dostępne w każdym show
Custom FixturesNa urządzeniu. Definicje spatchowanych urządzeń są dodatkowo trzymane w show
Zapisane kolory ★ i temperaturyNa urządzeniu. Kolory osobno dla modelu i trybu, temperatury wspólne
Mapowanie MIDINa urządzeniu. Da się wyeksportować osobno jako .kanaumidi
Output, Session, ustawienia wyświetlania, językNa urządzeniu. To, czy wyjście wysyła, nie jest zapamiętywane: przy każdym uruchomieniu jest wyłączone
HISTORYNa urządzeniu, osobno dla każdego show
VersionsNa urządzeniu, obok każdego show. Niewidoczne w aplikacji Pliki
Piano + / Piano −, Strap LockNa urządzeniu
Fixture UsageNa urządzeniu, przez 180 dni

Ustawienia urządzenia, które podróżują z show: spośród ustawień urządzenia te są też zapisywane jako kopia razem z show.

Ich prawdziwy dom to nadal to urządzenie. Kopia jest po to, żeby show otwarty na innym urządzeniu miał je ze sobą.

Gdy otwierasz show, który niesie kopię, a kopia różni się od ustawień tego urządzenia, pada jedno pytanie: Use this show's settings?. Use przyjmuje ustawienia show, a Keep zostawia ustawienia tego urządzenia bez zmian. Nie podróżują: które połączenie sieciowe jest używane, Session oraz to, czy wyjście zostało uruchomione.

Settings → Settings

Tu jest:

Fixture Usage też otwiera się stąd. Nowy język działa po zamknięciu i ponownym otwarciu Kanau. Wielkość tekstu idzie za ustawieniem iOS.

Fixture Usage

Fixture Usage, nad About w Settings → Settings, otwiera zapis tego, które urządzenia dotknięto i kiedy. Zapisuje urządzenia poruszone ręką lub przez Scene oraz urządzenia z podniesionymi faderami w chwili startu wysyłania. Nie pokazuje, jak długo światło było włączone, czy naprawdę się zapaliło ani czy było na miejscu. Zapis zostaje na tym urządzeniu przez 180 dni i nie należy do pliku show.

Na dole są te trzy.

Gość w sesji nie zapisuje własnych operacji. Host zapisuje je jako CHILD.

↑ Spis treści

12 Kontrolery MIDI (dla zaawansowanych)

Przypisywanie gałek i przycisków kontrolera MIDI do urządzeń i regulacji.

Podłączenie i przypisanie

  1. Włącz MIDI Controller w Settings → MIDI. Domyślnie jest wyłączony.
  2. Sprawdź, czy Twój sprzęt pojawia się pod Inputs (None, gdy nie ma żadnego) i czy Last CC, Last Note lub Last PC zmienia się, kiedy poruszysz gałką albo naciśniesz przycisk.
  3. Zacznij od MIDI Channel ustawionego na OMNI, a potem, jeśli trzeba, zawęź do 1–16. OMNI odbiera wszystkie kanały, 1–16; wybierz numer, żeby odbierać tylko ten kanał.
  4. Przypisz przez Learn pod Faders & Switches albo Buttons. Oba są zwinięte w całości; stuknij nagłówek, żeby je otworzyć. Zwinięcie sekcji anuluje czekające w niej Learn.
  5. Kiedy widoczne jest Turn…, przekręć gałkę. Kiedy widoczne jest Press…, naciśnij przycisk. Zamknięcie Settings wcześniej anuluje Learn i nic nie zostaje zmapowane.

Kanau jest zrobione dla kontrolerów, które wysyłają bezwzględne wartości CC (na przykład Behringer X-Touch Mini).

Bluetooth MIDI, w ramce Inputs tuż pod Inputs, otwiera systemowy ekran, który znajduje urządzenia Bluetooth MIDI i łączy z nimi. Połączone urządzenia pojawiają się pod Inputs i przypisuje się je przez Learn jak każde inne.

Za czym idzie gałka

Gałka idzie za pozycją na ekranie, nie za urządzeniem. Zmień stronę albo grupę, a jej cel zmieni się razem z nią.

Faders & Switches wypisuje pozycje po kolei.

Gałka na faderze ustawionym jako przełącznik przełącza go, gdy mija środek.

Przypisań zrobionych osobno dla każdego urządzenia we wcześniejszej wersji nie przenosi się; przypisz pozycje na ekranie jeszcze raz.

Kiedy gałka na początku nic nie robi

Jeśli gałka i wartość na ekranie się nie zgadzają, nic się nie ruszy, dopóki gałka nie minie wartości widocznej na ekranie. Tak jest celowo: to powstrzymuje skok poziomu.

Gałka musi też ponownie minąć wartość w tych przypadkach.

Dopóki urządzenie jest zablokowane, jego gałka go nie łapie. Na gościu w sesji wejście MIDI jest wyłączone.

Przy włączonym MIDI Controller włącz Send Values Back, a Kanau odeśle do kontrolera bieżący poziom każdej gałki. Puste pozycje wracają jako 0. Przy MIDI Channel ustawionym na OMNI wysyła na kanale 1.

Przyciski i plik mapowania

Pod Buttons przypiszesz:

Scenes się zwija; jego nagłówek zachowuje liczbę, z · N learned, gdy jakakolwiek Scene ma Note. Usunięcie Scene usuwa jej Note. Jeden przycisk niesie jedno działanie. Fixture Lock obowiązuje także wobec MIDI.

Działanie przycisku można wyuczyć z CC albo z Program Change (PC), nie tylko z Note. CC liczy się jako naciśnięty, gdy jego wartość rośnie od 0, i jako puszczony, gdy wraca do 0. Dla przycisku, który przy kolejnych naciśnięciach wysyła na przemian 127 i 0, ustaw na kontrolerze tryb chwilowy (momentary).

Wyuczenie CC gałki dla przycisku usuwa go z gałki, i na odwrót. Program Change nie ma puszczenia, więc Switch N i Piano N nie można z niego wyuczyć.

Gdy BLIND jest włączony, MIDI zmienia tylko kopię, z wyjątkiem GRAND MASTER i B.O., które nadal działają na urządzenia.

Export i Import pod MIDI Map File zapisują i wczytują mapowanie jako plik .kanaumidi, niezależny od show. Nieprawidłowy plik zostaje odrzucony z komunikatem This file could not be read., a obecne mapowanie zostaje bez zmian.

Klawisze klawiatury

Klawiatura podłączona do iPhone'a albo iPada może robić te same zadania co przyciski MIDI. Keyboard jest w Settings → MIDI, po Buttons. Ono też jest zwinięte w całości; stuknij nagłówek, żeby je otworzyć.

  1. Włącz Keyboard Input.
  2. Naciśnij klawisz i sprawdź, czy Last Key go pokazuje.
  3. Stuknij Learn obok zadania i naciśnij klawisz, gdy widoczne jest Press….

Zadania to ta sama lista co w Buttons, z Switches i Scenes zwiniętymi pod nią. Klawisze są zapisane w pliku mapowania MIDI.

↑ Spis treści

13 Praca z kilku urządzeń — Session

iPhone'y i iPady na jednym show. DMX wysyła wyłącznie host; pozostałe patrzą i prowadzą ten sam show za jego pośrednictwem, gdy host stuknie Allow.

Sesja pozwala urządzeniom w tej samej sieci prowadzić jeden show. Gość przesyła to, co robisz, do hosta. Jeśli host przestanie działać, nic nie przejmuje jego roli automatycznie. Na wszystkich urządzeniach w sesji musi działać ta sama wersja Kanau.

Kto co trzyma

HostGość
Wysyłanie DMXTakNie
Własność showTakPożycza go
Zmiany w patchuTakNie
Gdzie zapisuje się SceneW show hostaWysyłana do hosta
Prowadzenie światłaTakGdy host stuknie Allow

Kiedy oboje dotkną tego samego urządzenia, wygrywa host. Gość widzi IN USE BY i nazwę drugiego urządzenia (TAKEN, gdy go nie ma).

Rozpoczęcie sesji

  1. Na urządzeniu, które ma wysyłać, wybierz Settings → Session → Host. Pojawi się kod QR. Dopóki urządzenie nie jest w Wi-Fi ani w sieci przewodowej, sekcja pokazuje The code appears here when this device is on Wi-Fi or a wired network. Gdy tylko będzie, kod pojawia się sam.
  2. Na drugim urządzeniu wybierz Settings → Session → Join, potem Scan Code.
  3. Skieruj aparat na kod QR hosta. Za pierwszym razem Kanau prosi o użycie aparatu.
  4. Sprawdź, czy pojawiło się Joined, i spójrz na stan połączenia.

Nie ma numeru do wpisania: kod QR to jedyna droga do środka. Kod od hosta ze starszą wersją nie jest odczytywany. Trzymaj wszystkie urządzenia na tej samej wersji.

Podczas dołączania mogą pojawić się te komunikaty.

Gość zaczyna jako obserwator. Dopóki host nie stuknie Allow, nic, czego gość dotknie, nie dociera do światła. W tym czasie pasek stanu pokazuje WATCH ONLY, a sekcja Session mówi Waiting for the host to allow control.

Gdy host stuknie Allow, pasek stanu pokazuje JOINED. Naraz sterować może najwyżej 8 gości.

Dołączanie z aparatu iPhone'a

Kod czyta też aplikacja Aparat w iPhonie: skieruj ją na kod QR hosta i otwórz proponowany link, a Kanau otworzy się i dołączy, nawet jeśli nie było uruchomione.

Gdy nie dołącza

Okno Join mówi dlaczego, a OK je zamyka:

WidaćDlaczego
This code is not a Kanau session.Link nie jest kodem sesji Kanau
This desk is hosting a session. Leave it first, then scan again.To urządzenie jest hostem
BLIND is on. Turn it off, then scan again.BLIND jest włączony
LITE MODE is on. Leave it, then scan again.LITE MODE jest włączony

Lista hosta

Przy włączonym Hosting sekcja Session hosta pokazuje kod QR, New Devices, New Code i Devices: po jednym wierszu na każdego gościa, z jego nazwą oraz Pending, Can control albo Watching. Nagłówek liczy, ilu może sterować, na przykład 2 of 8 can control.

SterowanieCo robi
AllowPozwala temu gościowi prowadzić światło. Gość, który dopiero dołączył, jest Pending i tylko patrzy
Take BackPrzywraca go do Watching. Zwalnia wszystko, co trzymał
RemoveWyrzuca go. Nie może dołączyć ponownie, dopóki nie stuknisz New Code, i widzi The host removed this device.
New DevicesPo wyłączeniu żaden nowy gość nie może dołączyć, a ten, który próbuje, widzi The host is not accepting new devices. Goście już w środku zostają
New CodeNajpierw pyta, potem wyrzuca wszystkich gości i tworzy nowy kod QR. Gość ze starym kodem widzi The host's code has changed. Scan the new code.

Gdy 8 gości może sterować, Allow nie jest oferowany.

Co może gość

To dotyczy gościa, któremu host na to pozwolił; gość, który tylko patrzy, nie może nic z tego zrobić.

Gość możeHost robiKażde urządzenie trzyma własne
Fadery, kolor i filtry, na urządzeniach i komórkachDodawanie, usuwanie i zmiany w patchu, nazwy, etykiety, SwitchTo, która grupa i strona jest widoczna, która zakładka
Przywoływanie Scenes, BACK i NEXT w rzędzie Play, SAVE do zapisu, UPDATE do przywołanej Scene oraz AUTO UPDATE / MANUAL UPDATE, wspólne z hostemZmiana kolejności Scenes, usuwanie, zmiana nazw, przejście, blokada; HISTORY; BLINDFINE, 10 / 5, PIXELS, tryb PIANO
⏻, GM, B.O., BATTERY SAVE z jego głębokością i RELEASE dla jednego urządzeniaOutput, Shows, DMX MonitorUstawienia wyświetlania, język, filtry, Strap Lock
Ograniczenia, Fixture Lock, czyszczenie zaznaczenia, zmiana kolejności faderówCzasy przejść, Piano + / Piano −, Power SwitchMapowanie MIDI, zapisane kolory ★

Sekcje PIXELS i FIXTURES panelu COLOR (rozdział 05) pojawiają się tylko u hosta.

Efekty a gość

Każde działanie na efektach dociera do hosta.

DziałanieOd gościa
Nałożenie efektuDziała
PAUSE i RESUMEDziała
RELEASE, na wybranych urządzeniachDziała
RELEASE ALLDziała
EDIT, RELEASE, START, PAUSE, RESUME i CLEAR w wierszu działających efektów (EFFECT bez zaznaczenia)Działa
Czyszczenie efektów komórkiDziała
SIGNAL: BACK, NEXT, PLAY, PAUSE, REPEAT, NEXT STOPS AT, Advanced i zapełnianie miejscDziała
START ALLDziała

Praca równoczesna i utrata łącza

To, co zmienia gość, pojawia się na jego ekranie natychmiast. Jeśli host dotknie tego samego urządzenia, host wygrywa, a gość widzi IN USE BY i nazwę hosta. Urządzenie prowadzone przez drugą stronę ma cyjanową krawędź z nazwą.

PołączenieStan
ZielonePołączono z hostem
BursztynoweOd hosta nic nie przyszło od około 3 sekund
CzerwoneNic od około 15 sekund. Pojawia się The host is no longer available.

Kiedy łącze padnie, gość nadal pokazuje ostatni stan. Sam z siebie nie wychodzi z sesji, więc użyj Leave Session. Po ponownym połączeniu fadery nadal działają względnie.

Internet nie jest potrzebny. Urządzenia muszą móc się nawzajem osiągnąć w tej samej sieci. Izolacja klientów, zapora i podobne ustawienia potrafią zablokować sesję nawet tam, gdzie DMX przechodzi.

↑ Spis treści

14 Rozwiązywanie problemów

Uporządkowane według tego, co widzisz. Przechodź listę od góry.

Co zmienia światło

To działania, które zmieniają to, co robią światła. Sprawdź je, zanim cokolwiek ruszysz podczas show.

DziałanieCo się zmieniaPyta najpierw
Przywołanie Scene — wiersz, BACK / NEXT, Play, STAGE, MIDI albo klawiszObraz, przez fade Scene. Nie GM, B.O. ani ⏻Nie
REVERTBieżąca Scene, a potem światło, przez jej fadeTak, Revert Scene?
Otwarcie innego show albo nowegoWszystkoTak (rozdział 11)
Import showNic, dopóki go nie otworzyszTak (rozdział 11)
Restore pod VersionsCały showTak
Wiersz w HISTORY, UNDO, REDOPowrót do tamtego stanuNie
B.O., GM, master grupyKażde urządzenie, które obejmują, poza zablokowanymiNie
BATTERY SAVEOznaczone urządzeniaNie
Odblokowanie urządzeniaIdzie do wartości, które Kanau właśnie wyliczaNie
Włączenie uniwersum z powrotem na ONTo uniwersum znów zaczyna wysyłaćNie
Slide to send, Slide to stopCałe wyjściePrzesunięcie jest sprawdzeniem

Nic się nie świeci

Spójrz najpierw na te cztery.

Co widziszCo zrobić
OUTPUT OFF / Not sentNic nie zostało wysłane od otwarcia Kanau. Czerwone Not sent oznacza, że światło zmieniło się, gdy nic nie było wysyłane. Stuknij i przesuń (rozdział 02)
B.O.Stuknij, żeby zdjąć blackout. Gdy GM stoi na 0, też czyta się B.O., a stuknięcie otwiera zamiast tego panel GM
GM 0Otwórz GM i użyj BACK TO 100
Bursztynowy BLIND w lewym górnym roguJesteś w BLIND i to, co robisz, nie dociera do urządzeń. Stuknij go, żeby wyjść

Jeśli nadal jest ciemno:

Co widziszCo zrobić
IdleSprawdź w Settings → Output, czy któraś sieć jest włączona
BlockedStuknij go, żeby otworzyć Settings → Output, który wypisuje czerwony wiersz mówiący, co to zatrzymało i co zrobić. Trzymaj się tego wiersza
Blocked U1, z numerem uniwersumInny nadawca jest już w tym uniwersum. Stuknij, żeby wybrać Join, Send … Only albo Cancel
No nodeStuknij go, żeby otworzyć Settings → Output. Sprawdź zasilanie node'a, jego sieć, adres i ustawienia protokołu
U1 OFFWłącz uniwersum z powrotem w Output → Universes
Fioletowe ⏻ albo fioletowa ikona urządzeniaWłącz wyjście urządzenia z powrotem
Zielone BATTERY SAVE albo cień z zieloną ↓ na faderzeWyłącz BATTERY SAVE albo stuknij RELEASE w zielonym pasku panelu tego urządzenia
Niskie Upper LimitSprawdź ograniczenia urządzenia
⚠ w PatchPopraw nakładający się adres albo ciąg wychodzący poza 512
Tryb, który się nie zgadzaUstaw ten sam tryb DMX co na samym urządzeniu

Nie znaleziono żadnego node'a

Jeśli Network pokazuje No reply, sprawdź, czy iPhone i node są w tej samej sieci. Jeśli AUTO do niego nie dociera, użyj UNICAST i wpisz adres node'a. Po każdej zmianie w połączeniu uruchom RESCAN.

Sprawdź, czy w node jest włączony Art-Net albo sACN, i sprawdź jego adres oraz uniwersum. Jak dany sprzęt to pokazuje, znajdziesz w jego własnej instrukcji. Sprzęt, który nie odpowiada na odpytywanie, pokazuje 0 w Nodes Answering nawet wtedy, gdy odbiera.

Miga

Sprawdź, czy to samo urządzenie nie jest zasilane jednocześnie przez sieć i przez Bluetooth albo z więcej niż jednej konsolety lub jednego źródła DMX. Zajrzyj do komunikatów SHARED lub Blocked i zejdź do jednej drogi. Ten sam numer uniwersum na dwóch drogach sam w sobie nie dowodzi, że się spotykają (rozdział 02).

Przyczyną może być też inna aplikacja sterująca albo ustawienie w samym urządzeniu.

Zacina się albo reaguje wolno

Otwórz Settings → Output i czytaj od góry. Jeśli znajdziesz problem na którymś z tych punktów, nie musisz patrzeć niżej.

Network Output   czy konsoleta w ogóle wysyła
   ↓
Clock            czy zacina się wewnątrz telefonu
   ↓
Touch → DMX     czy droga od palca do pakietu jest wolna
   ↓
Nodes Answering  czy wolna jest sieć albo sprzęt (czas obiegu)
   ↓
Fixture          czy wolne jest samo urządzenie
Co widziszNa co spojrzeć
Network Output pokazuje NothingDestination, sieć, uprawnienia iOS
Clock powyżej 100 msTelefon. Pozamykaj panele, a jeśli trzeba, uruchom aplikację ponownie
Node'y odpowiadają, ale jakieś urządzenie nie reagujeAdres, na który wysyła AUTO. Jeśli node podaje siebie błędnie, spróbuj BROADCAST
Clock jest w porządku, ale czas obiegu długiZatłoczenie Wi-Fi, punkt dostępowy, sprzęt, trasa
Liczby są w porządku, ale światło się opóźniaWygładzanie w urządzeniu, jego tor wejściowy, inna aplikacja, która je prowadzi

BROADCAST pomaga wtedy, gdy problemem jest cel wybrany przez AUTO. Przy innych przyczynach nie pomoże, a może dołożyć obciążenia.

Część faderów nic nie robi

Sprawdź ograniczenia urządzenia, jego Lock i to, czy jego wyjście jest włączone.

W urządzeniu zaimportowanym z GDTF błędna intensywność albo błędny kolor zwykle znaczą, że role są źle przypisane. Popraw je w Channel Roles. Żeby poprawka przeszła na urządzenia patchowane później, popraw definicję w Custom Fixtures.

Przycisk nic nie robi

Co widziszDlaczego i co zrobić
Fioletowa mgła na ekranieSCREEN LOCK. Przeciągnij suwak na środku w prawo
Zielona 🔒Zdejmij Fixture Lock
COLOR jest szaryZaznacz urządzenie
EFFECT pokazuje N RUNNINGNic nie jest zaznaczone, a efekty działają. Dotknij go, żeby zobaczyć listę, albo zaznacz urządzenia
PIXELS jest szaryNa stronie nie ma urządzenia pikselowego
HISTORY jest nieaktywneNie ma do czego wracać, Scene przechodzi fade, trzymasz fader albo to jest gość
BACK i NEXT w Play tylko wibrująPuść fader, sprawdź, czy są co najmniej dwie Scenes, a u gościa poproś hosta o Allow
Przyciski numerów nie zmieniają intensywnościTryb pianina stoi na LOCK. Użyj + −
Home w Channels jest nieaktywneWartość już stoi na domyślnej
Home przy Pan albo Tilt nic nie robiWymaga przytrzymania, nie stuknięcia
Scene nie chce się zaktualizowaćSprawdź MANUAL UPDATE i Lock This Scene
Gość nie ma PatchZmień patch na hoście
Gość nie może niczego zmienić, a pasek stanu pokazuje WATCH ONLYHost stuka Allow w Settings → Session

Kolor jest nie taki

Co widziszCo sprawdzić
Kolor inny niż ustawionyCzy tryb w Patch zgadza się z trybem DMX samego urządzenia
W ogóle brak regulacji koloruCzy urządzenie ma kolor. Przy mieszanych modelach widać tylko pozycje wspólne (rozdział 05)
Temperatura barwowa zatrzymuje się za wcześnieJesteś na krawędzi zakresu urządzenia. Widnieje MIN albo MAX
Zaimportowane urządzenie odstajeSprawdź Channel Roles (rozdział 06)
Biel ciągnie w zieleń albo magentęGreen / Magenta może nie stać na 0. Przycisk 0 przywraca neutral

Urządzenie zachowuje się inaczej, niż powinno

Najpierw sprawdź, czy tryb w Patch zgadza się z trybem samego urządzenia. Kiedy się nie zgadza, intensywność dociera jako kolor, a kolor jako pozycja.

Definicja zaimportowana z GDTF może mieć role przypisane inaczej niż rzeczywiste urządzenie. Popraw je w Channel Roles (rozdział 06). Żeby poprawka weszła do przyszłych patchy, popraw definicję w Custom Fixtures.

Wszystko oznaczone Imported data is not verified. skonfrontuj z rzeczywistym urządzeniem.

Scene zmienia się sama z siebie

Na początek działa AUTO UPDATE, więc wszystko, co zrobisz po przywołaniu Scene, zapisuje się z powrotem do niej (rozdział 08).

Przestaw górę Scenes na MANUAL UPDATE, a nic nie wejdzie, dopóki nie stukniesz UPDATE. Dla Scenes, których nikt nie ma ruszać w żadnym trybie, włącz Lock This Scene w Settings tej Scene. Nadal możesz je przywoływać i nadal prowadzić światło; nic się nie zapisze.

Scene nie chce się zapisać

Co sprawdzić
MANUAL UPDATENic nie wejdzie, dopóki nie stukniesz UPDATE pod tym wierszem
Lock This SceneDopóki jest włączone, w obu trybach nic się nie zapisuje
Czy jesteś gościemZmiana kolejności, usuwanie i zmiana nazw należą do hosta (rozdział 13)
Co nigdy nie jest zapisywaneGM, B.O., ⏻, BATTERY SAVE, Power Switch, limity, Fixture Lock i FREE (rozdział 08)

Sesja nie chce się połączyć

Jeśli okno Join podaje powód, postępuj zgodnie z nim (rozdział 13). Jeśli Looking for the host… nie chce zniknąć, sprawdź poniższe.

DMX potrafi przejść w sieci, w której ruch między urządzeniami jest zablokowany.

Coś nie gaśnie przy blackoucie

Sprawdź Fixture Lock. Zielona 🔒 n u góry liczy to, co nadal świeci. Zdejmij blokadę z tych urządzeń.

Blokada, której urządzenie usunięto, też dalej świeci. Naciśnij UNLOCK w jej wierszu w DMX Monitor.

Aplikacja się zamknęła albo padło łącze

Ponowne uruchomienie przywraca ostatni zapisany show i obraz oraz Scene, którą miałeś przywołaną, z wyłączonym wyjściem: przesuń znowu, żeby wysyłać. Ostatnich zmian sprzed zamknięcia może w nim nie być.

To, co robią Twoje urządzenia po zatrzymaniu aplikacji albo po padnięciu łącza, zależy od ustawień trzymania ostatniego obrazu w node'zie i w samym urządzeniu. Jeśli mają trzymać, sprawdź sprzęt.

Zapis się nie udał

Patch was not saved. znaczy, że zapis się nie powiódł. Sprawdź wolne miejsce na urządzeniu i jeśli możesz, wypisz bieżący stan przez Export Show File. Upewnij się, że eksport dobiegł końca, zanim pójdziesz dalej. Zamknięcie ostrzeżenia przez × nie oznacza, że zapis się udał.

Jeśli pliku nie da się odczytać, otwórz inny show z Other Shows, zaimportuj plik .kanau wyeksportowany wcześniej albo przywróć wcześniejszy stan w Versions. Plik, którego nie dało się odczytać, zostaje zachowany.

Sprawdzanie wartości DMX

Settings → DMX Monitor pokazuje wszystkie 512 kanałów każdego uniwersum. Tylko je pokazuje; jedyne, co można tam zrobić, to UNLOCK blokady, której urządzenie usunięto.

↑ Spis treści

Słownik

Na ekranieCo znaczy
FixtureUrządzenie oświetleniowe. Jednostka, którą patchujesz i prowadzisz
PatchRejestrowanie modelu, trybu i adresu DMX urządzenia
Universe / AddressUniwersum oraz pozycja kanału w jego wnętrzu
ModeTryb DMX urządzenia. Musi zgadzać się z samym urządzeniem
Fixture NumberNumer urządzenia, używany przez przyciski numerów, Fixture Sheet i wpisywanie poleceń. Nigdy nie jest pusty
COMMANDWpisywanie poleceń, otwierane z listy Play. Wpisujesz numery, żeby zaznaczać urządzenia i ustawiać intensywność
TESTTryb sprawdzania urządzeń. Uruchom go przyciskiem START TEST na dole SETUP w panelu urządzenia albo w TEST MODE w Settings
GapDodatkowe wolne kanały między urządzeniami
Fixture UsageZapis tego, które urządzenia dotknięto i kiedy, przechowywany na urządzeniu przez 180 dni. Otwiera się w Settings → Settings
Group / AllZbiór urządzeń / wszystkie urządzenia
Pixel / CellOsobno sterowana część jednego urządzenia
IntensityJasność
CCTTemperatura barwowa, w kelwinach
G/MKorekta zieleń–magenta
CrossfadeRównowaga między stroną białą a stroną barwną
EmitterDioda LED albo inne źródło światła wewnątrz urządzenia
Channels / DMX ChannelsPraca po jednym kanale DMX naraz
Channel RolesTo, za jaką funkcję uznawany jest dany kanał
GM / B.O.Grand master / blackout
OUTPUT OFF / SENDINGNic nie wysłano od otwarcia Kanau; przesuń, żeby wysyłać / te uniwersa wychodzą
Slide to send / Slide to stopPrzesunięcie w prawo, żeby zacząć / przestać wysyłać
Lock / SCREEN LOCKTrzymanie wartości DMX urządzenia na jego adresach (efekt, który działał w chwili blokady, działa dalej) / powstrzymywanie przypadkowych dotknięć
Strap LockBlokowanie ekranu, kiedy iPhone albo iPad zawiśnie do góry nogami. Przesuń w prawo, żeby odblokować
FINE / FINE+1/10 i 1/20 zwykłej czułości
PIANOZmiana intensywności przyciskami numerów, dopóki są trzymane
Scene / ShowZapisany obraz / wszystko, co składa się na jedną robotę
SNAP / FadeNatychmiast / w zadanym czasie
DelayJak długo Scene, albo jedno jej urządzenie, czeka po przywołaniu, zanim się ruszy
PlayZakładka, która otwiera listę PLAY (na iPhonie zmienia dolny rząd w EXIT, UPDATE, BACK i NEXT), COMMAND, ZEN, STAGE i FIXTURE SHEET
LIGHT / MOVE / GRADIENT / SETUPZakładki panelu urządzenia: intensywność i kolor / pozycja i wiązka / intensywność i kolor rozkładane na urządzenia / nazwy, Fade Time i ustawienia urządzenia
BACK TO 100Przycisk, który przywraca master na 100
REVERTPrzywrócenie Scene do stanu z chwili jej przywołania
FREEUrządzenie zostawione tam, gdzie jest, przez przywołania Scene
S-CURVE / EASE IN / LINEARJak porusza się przejście Scene
HISTORY / HERELista wcześniejszych stanów / miejsce, w którym stoisz
PAUSE / RESUMEZamrożenie efektu / podjęcie go od tego miejsca
RELEASE / STARTZatrzymanie efektu / uruchomienie efektu od początku. RELEASE w zielonym pasku BATTERY SAVE zdejmuje jedno urządzenie z BATTERY SAVE na razie
ROLESKtóre światła biorą który kolor w BEACON R/B
BLINDPraca na kopii obrazu, która nie dociera do urządzeń, a potem zapisanie jej w Scene
SwitchW panelu urządzenia zmiana jego fadera w przełącznik ON / OFF. W MIDI Switch N to ⏻ pod Fader N
VersionsWcześniejsze stany show przechowywane na tym urządzeniu
CLEARWyczyszczenie zaznaczenia albo usunięcie efektu. Zależy od miejsca, w którym je widzisz
SavedZapisane ustawienia efektów
Host / Join / Leave SessionBycie urządzeniem wysyłającym / dołączenie do niego przez zeskanowanie jego kodu QR / wyjście
WATCH ONLY / AllowGość, któremu host jeszcze nie pozwolił prowadzić światła / host, który mu na to pozwala
PROVISIONALZastępczy tryb urządzenia
GDTFFormat pliku dla definicji urządzeń
↑ Spis treści