Kanau Lite

Conforme o Kanau Lite 1.1 (18)

O Kanau Lite é um app gratuito que transforma um iPhone ou iPad em um refletor. Ele recebe o DMX enviado por uma mesa por Art-Net ou sACN e controla a cor e o brilho da tela, a luz da traseira e a vibração. Não há conta para criar e não há anúncios.

Sem uma mesa, você pode ajustar o brilho e a cor em CONTROL e acender à mão. Nos modos FX & MEDIA e ULTIMATE, a tela também pode mostrar padrões em movimento e as suas próprias imagens e vídeos.

O que você precisa

Primeiros passos

  1. Abra o Kanau Lite. O ícone e o nome aparecem por um instante. Toque para pulá-los.
  2. O painel abre a partir da parte de baixo da tela, em SETUP. O Kanau Lite começa assim toda vez que abre.
  3. Escolha um Mode, depois Art-Net ou sACN, e ajuste Universe e Address.
  4. Toque em START embaixo. O painel fecha.
  5. Da mesa, envie DMX para esse universo e esse endereço. Quando ele chega, a tela vira a luz.

Até você tocar em START, a tela não acende, mesmo que chegue DMX. Para acender sem mesa, toque em CONTROL no alto do painel em vez do passo 3, ajuste o brilho e a cor e toque em START (veja CONTROL).

O painel

O painel abre a partir da parte de baixo da tela, e o terço de cima, mais ou menos, continua mostrando a luz. De cima para baixo, o painel tem:

Para fechar o painel, toque em START, toque em × no canto superior esquerdo ou pegue a linha na borda de cima do painel e deslize para baixo. Cada um desses gestos faz o mesmo que START.

Para abrir o painel com a luz acesa, deslize a chave discreta do canto superior direito até o fim para a direita e depois toque em EDIT. EDIT some depois de 3 segundos. Tocar na luz ou na tela de endereço não abre o painel.

DMX ligado e desligado

Logo abaixo dos dois botões do painel fica a linha de DMX. Da esquerda para a direita: DMX ON e OFF, o endereço (por exemplo U1 · 001) e o sinal. O sinal mostra Receiving enquanto chega DMX e No Signal enquanto não chega.

Com DMX em ON, a luz da mesa vem primeiro sempre que a mesa está enviando. Enquanto ela envia, CONTROL fica esmaecido e não pode ser tocado, e uma linha abaixo explica o motivo e diz que, com DMX em OFF, você pode acender por aqui. Quando a mesa para por 5 segundos, CONTROL volta a funcionar, e tocar nele passa para a luz que você ajustou à mão. Se a mesa voltar a enviar, a luz dela volta.

Com DMX em OFF, o Kanau Lite não escuta a mesa e sempre mostra a luz que você ajustou à mão. Em SETUP, Art-Net / sACN, Universe e Address ficam esmaecidos e não podem ser alterados. Eles são mantidos e funcionam como antes quando você volta DMX para ON. A escolha entre ON e OFF fica salva.

A tela de endereço

Depois de START, com DMX em ON e enquanto nada chegou, uma tela preta mostra três linhas em letras grandes. Essa é a tela de endereço. Com muitos dispositivos lado a lado, dá para ler cada número de longe.

Abaixo, uma linha pequena diz como abrir o painel. Tocar na tela de endereço não faz nada. Com DMX em OFF, a tela de endereço não aparece, e acende no lugar a luz que você ajustou à mão.

CONTROL

CONTROL é onde você ajusta o brilho e a cor para acender à mão. Ele tem três partes: LIGHT, MACRO e MEDIA. O que você ajusta fica salvo e continua lá da próxima vez que abrir o app. Os controles deslizantes não pulam para onde você toca; eles se movem o quanto o seu dedo se move.

LIGHT tem:

Enquanto um padrão aparece, ORIGINAL ocupa o lugar de WHITE. ORIGINAL é a cor própria do padrão. Enquanto um padrão, uma imagem ou um vídeo aparece, o nome dele e STOP aparecem no alto de LIGHT. STOP para o padrão e a imagem, deixando só a cor ajustada em LIGHT.

MACRO tem:

Em MEDIA, Media escolhe uma imagem ou um vídeo da estante (veja Media). A lista tem Off e só os números que guardam alguma coisa. Play, Pause e Restart controlam a reprodução, e cada toque em Restart reproduz de novo desde o início. Enquanto uma imagem ou um vídeo aparece, a cor em LIGHT e todo o MACRO ficam esmaecidos, e só Intensity e Back Light funcionam.

SETUP

De cima para baixo:

ItemO que faz
ModeMostra o modo atual, por exemplo 2: SCREEN RGB 9ch. Toque nele para escolher entre os modos abaixo (veja Modos e canais). O número do início é o número do modo. Em um dispositivo sem luz da traseira, 1: BACK LIGHT ONLY não aparece na lista, mas os outros modos mantêm seus números.
Art-Net / sACNToque em um dos dois. O que você escolhe fica âmbar.
Universe0–32767 para Art-Net, 1–63999 para sACN.
AddressDe 1 até o maior endereço em que os canais do modo ainda cabem dentro de 512.
ChannelsOs canais do modo atual (veja abaixo).
PROXIMITYQuando ligado, a tela escurece enquanto você segura este dispositivo junto ao ouvido. A luz da traseira e a vibração continuam. Começa desligado. Um dispositivo sem sensor de proximidade, como um iPad, não o mostra.
MediaMostra quantos dos 51 números guardam uma imagem ou um vídeo, por exemplo 3 / 51. Toque nele para abrir a estante (veja Media).
LanguageSystem ou um dos 15 idiomas. As explicações mudam assim que você escolhe. Os nomes dos itens e dos botões continuam em inglês. Até você escolher, o Kanau Lite fica em inglês.
GuideAbre um guia curto em 8 passos. Ele fica dentro do app, então funciona sem internet.

Digite um número em Universe e Address, ou use − e +. A linha âmbar abaixo mostra os endereços usados pela tela, pela luz da traseira e pela vibração, por exemplo Screen 001–007 · Back Light 008 · Vibration 009.

Toda vez que você abre SETUP, Channels começa recolhido e mostra só o número de canais, por exemplo 9ch. Toque no título para abrir a lista dos canais do modo atual, com seu endereço, seu nome e o significado dos valores. As duas linhas sobre o patch no Kanau e em outras mesas aparecem mesmo com ele recolhido. Uma linha de um recurso que este dispositivo não tem (a luz da traseira ou a vibração) fica esmaecida e começa com Not on this device. Essa linha ainda usa o seu endereço, então conte-a também na mesa.

No fim de SETUP ficam a versão do Kanau Lite, Made by Kanau Labs, um link para kanaulabs.app, Privacy Policy, Contact Support, o crédito do Art-Net e o copyright. Os ajustes ficam salvos e continuam lá da próxima vez que você abrir o app.

Com a luz acesa

A tela mostra o que recebe. Enquanto o Kanau Lite está aberto, a tela fica no brilho máximo e não bloqueia automaticamente. Se o DMX da mesa para, a luz fica como estava.

Quando duas mesas enviam Art-Net para o mesmo universo, o Kanau Lite escuta só a que chegou primeiro. Se essa mesa para por 5 segundos, ele escuta a outra.

O Kanau Lite recebe DMX só enquanto o app está aberto. Se você for para a Tela de Início ou bloquear o dispositivo, ele para de receber, para a luz da traseira e a vibração e devolve o brilho da tela ao que era. Abra de novo, e a última luz volta e ele recebe outra vez.

Modos e canais

Há 19 modos. O padrão é 2: SCREEN RGB 9ch. O número no início de cada nome é o número do modo, e o número no fim é a quantidade de canais.

ModeTela
1: BACK LIGHT ONLY 1chUsa só a luz da traseira. A tela fica escura.
2: SCREEN RGB 9ch
3: SCREEN HUE SAT 8ch
A tela inteira tem uma única cor.
4: SCREEN 2 CELLS RGB 17ch
5: SCREEN 2 CELLS HUE SAT 15ch
A tela é dividida em 2.
6: SCREEN 4 CELLS RGB 31ch
7: SCREEN 4 CELLS HUE SAT 27ch
A tela é dividida em 4.
8: SCREEN 8 CELLS RGB 59ch
9: SCREEN 8 CELLS HUE SAT 51ch
A tela é dividida em 8.
10: SCREEN 4 STRIPS RGB 31ch
11: SCREEN 4 STRIPS HUE SAT 27ch
A tela é dividida em 4 faixas ao longo do lado maior.
12: SCREEN 8 STRIPS RGB 59ch
13: SCREEN 8 STRIPS HUE SAT 51ch
A tela é dividida em 8 faixas ao longo do lado maior.
14: SCREEN FX & MEDIA RGB 20ch
15: SCREEN FX & MEDIA HUE SAT 19ch
A tela inteira, com padrões, imagens e vídeos (veja FX & MEDIA).
16: SCREEN COOKIE RGB 62ch
17: SCREEN COOKIE HUE SAT 54ch
A tela é dividida em áreas irregulares, salpicadas, em 8 cores (veja COOKIE e ULTIMATE).
18: ULTIMATE RGB 74ch
19: ULTIMATE HUE SAT 66ch
Escolhe como dividir a tela e mostra padrões, imagens e vídeos (veja COOKIE e ULTIMATE).

Além de BACK LIGHT ONLY, todo modo começa com Screen Dimmer e termina com Back Light e Vibration. 2: SCREEN RGB 9ch tem estes canais, nesta ordem. Os valores estão escritos como aparecem em Channels em SETUP.

#NomeValores
1Screen Dimmer0–100%
2CCT1,750–9,910 K · Home 117 = 5,494 K
3G/M0–4 No effect · 5 Magenta → 255 Green · Home 128
4Crossfade0 White → 255 Color · Home 0
5Red0–100%
6Green0–100%
7Blue0–100%
8Back Light0–100%
9Vibration0–100%

Os modos HUE SAT têm Hue (0–360°) e Saturation no lugar de Red, Green e Blue. Nos modos CELLS e STRIPS, depois de Screen Dimmer vêm Dimmer, CCT, G/M, Crossfade e a cor de cada parte da tela. As CELLS são numeradas a partir do canto superior esquerdo. Com 8 células, uma tela em retrato tem 2 colunas e 4 linhas, e uma tela em paisagem tem 4 colunas e 2 linhas. As STRIPS são faixas de mesma largura dispostas ao longo do lado maior da tela. Uma tela em retrato tem faixas horizontais numeradas de cima para baixo, e uma tela em paisagem tem faixas verticais numeradas da esquerda para a direita. Uma tela quadrada é dividida de cima para baixo.

Crossfade ajusta a mistura de branco e cor: 0 é branco e 255 é cor. O branco vem de CCT e G/M. Enquanto Crossfade está em 0, aumentar Red, Green ou Blue deixa a tela branca. Screen Dimmer escurece só a tela e não afeta a luz da traseira.

FX & MEDIA

14: SCREEN FX & MEDIA RGB 20ch tem estes canais, nesta ordem. 15: SCREEN FX & MEDIA HUE SAT 19ch tem Hue e Saturation no lugar de Red, Green e Blue.

#NomeValores
1Screen Dimmer0–100%
2CCT1,750–9,910 K · Home 117 = 5,494 K
3G/M0–4 No effect · 5 Magenta → 255 Green · Home 128
4Crossfade0 White → 255 Color · Home 0
5Red0–100%
6Green0–100%
7Blue0–100%
8Color Macro0 Off · 5 Original 1 · 10 Original 2 · 15 Original 3 · 50–124 15 colors, 5 each · Home 0
9Content0 SOLID · 5 GLINT · 10 SWEEP · 15 KALEIDO · 20 WATER · 25 FIRE · 30 TV · 35 AURORA · 40 PAPARAZZI · 45 POLICE · Home 0
10Speed0 Slow · 128 Normal · 255 Fast · Home 128
11Amount0–255 · Home 128
12Size0–255 · Home 128
13Reserved 1Not used · Home 0
14Mix0 Media → 255 Pattern · Home 255
15Media0 Off · 1–5 = 1 · 6–10 = 2 … 251–255 = 51 · Home 0
16Playback0–85 Play · 86–170 Pause · 171–255 Restart · Home 0
17Color Temp0 Warm · 128 As is · 255 Cool · Home 128
18Reserved 2Not used · Home 0
19Back Light0–100%
20Vibration0–100%

A tela é construída sobre o preto: primeiro a imagem ou o vídeo escolhido por Media, depois o padrão escolhido por Content por cima. Mix ajusta o equilíbrio: em 0 você vê só a imagem ou o vídeo, em 255 só o padrão. Quando Media é 0, ou esse número não guarda nada, aparece só o padrão. Reserved 1 e Reserved 2 são canais que não fazem nada.

O primeiro valor de Content, SOLID, preenche a tela com cor. Nos valores padrão, FX & MEDIA dá a mesma luz que SCREEN RGB. Os outros nove são padrões em movimento: Speed ajusta a rapidez com que se movem, e Amount e Size mudam o aspecto deles. Content 50–255 não é usado e funciona como SOLID.

Cada padrão tem cores próprias, então ele roda com um aspecto utilizável mesmo que você não ajuste nenhuma cor. Crossfade em 0 mostra as cores próprias do padrão e, em 255, a cor de Red, Green e Blue.

Color Macro é dividido em passos de 5. Original 1 a 3, em 5–19, são conjuntos de cores próprios do padrão. A partir de 50, em passos de 5, vêm estas 15 cores: 3200 K, 4300 K, 5600 K, Red, Orange, Amber, Yellow, Green, Cyan, Sky Blue, Blue, Deep Blue, Lavender, Magenta, Pink. 0–4, 20–49 e 125–255 funcionam como Off.

Imagens e vídeos mantêm as próprias cores. Color Temp os desloca para mais quente ou mais frio, e Screen Dimmer os escurece. Os vídeos tocam sem som e voltam ao início quando terminam. Playback toca ou pausa o vídeo. Restart manda o vídeo de volta ao início uma vez, no momento em que o valor entra em 171–255.

COOKIE e ULTIMATE

SCREEN COOKIE divide a tela em áreas irregulares, salpicadas. Cada área tem a cor de uma das 8 células, então a cor de uma célula aparece em vários lugares da tela. Algumas áreas ficam pretas seja qual for a célula, então há sombra entre a luz mesmo com as 8 células acesas. Para mais sombra, coloque algumas células em preto na mesa.

16: SCREEN COOKIE RGB 62ch começa com Screen Dimmer, depois Shape, Soft e Drift. Em seguida vêm as 8 células, cada uma com Dimmer, CCT, G/M, Crossfade, Red, Green e Blue, como nos modos CELLS. Back Light e Vibration vêm por último. 17: SCREEN COOKIE HUE SAT 54ch tem Hue e Saturation em cada célula no lugar de Red, Green e Blue.

#NomeValores
2Shape0–255 Pattern · Home 0
3Soft0 Sharp → 255 Soft · Home 0
4Drift0 Still → 255 Fast · Home 0

Shape escolhe o padrão. O padrão muda suavemente conforme o valor se move, então um fade na mesa transforma um padrão no seguinte. Soft desfoca as bordas entre as áreas: em 0 elas são nítidas. Drift ajusta a rapidez com que o padrão flui: em 0 ele fica parado.

18: ULTIMATE RGB 74ch tem os canais de COOKIE, FX & MEDIA e 8 células, nesta ordem.

#NomeValores
1Screen Dimmer0–100%
2Cells0 SCREEN · 32 2 CELLS · 64 4 CELLS · 96 8 CELLS · 128 4 STRIPS · 160 8 STRIPS · 192 COOKIE · Home 0
3–5Shape, Soft, DriftComo em COOKIE
6–16Color Macro, Content, Speed, Amount, Size, Reserved 1, Mix, Media, Playback, Color Temp, Reserved 2Como em FX & MEDIA
17–72Dimmer 1 … Blue 87 canais para cada célula, como nos modos CELLS
73–74Back Light, VibrationComo nos outros modos

19: ULTIMATE HUE SAT 66ch tem 6 canais para cada célula, com Hue e Saturation, então as células são 17–64 e Back Light e Vibration são 65–66.

As células aparecem só enquanto Content é SOLID e Media é 0. Então Cells escolhe como a tela é dividida. SCREEN preenche a tela inteira com a cor da célula 1. Enquanto um padrão, uma imagem ou um vídeo aparece (Content não é SOLID, ou Media não é 0), a tela é uma só, como em FX & MEDIA, e o padrão pega a cor e o Crossfade da célula 1. Media conta pelo valor: um valor diferente de 0 faz a tela ser uma só, mesmo que esse número não guarde nada. Color Macro só funciona enquanto a tela é uma só. Enquanto a tela está dividida, ele não tem efeito. Quando Cells divide a tela em menos de 8 partes, os canais das outras células não têm efeito, mas ainda usam seus endereços.

Media

A estante guarda imagens e vídeos deste dispositivo sob os números de 1 a 51. Abra-a em Media, em SETUP. Ela existe em todos os modos, então você pode enchê-la antes de passar para FX & MEDIA ou ULTIMATE.

Na mesa, o canal Media escolhe o número: 1–5 é 1, 6–10 é 2, e assim por diante, até 251–255 para 51. Os arquivos ficam neste dispositivo e não são enviados a lugar nenhum.

Patch em uma mesa

No Kanau, patcheie este dispositivo como Kanau Lite com o mesmo modo (capítulo 03 do manual). O Kanau Lite no Kanau 1.1 tem os mesmos canais que o Kanau Lite 1.1.

Em outras mesas, crie um refletor com os canais na mesma ordem de Channels em SETUP e patcheie-o no mesmo endereço. Todos os canais são de 8 bits.

Um refletor patcheado para corresponder ao Kanau Lite 1.0 tem um número de canais diferente nos modos 14, 15, 18 e 19, e valores diferentes para Color Macro e Content. Patcheie-o de novo, no Kanau ou em qualquer outra mesa.

Por Art-Net, o app responde à descoberta de nós (ArtPoll) com um nome como Kanau Lite · U1 · 001. Em uma mesa que consiga listar nós, procure esse nome, com o universo e o endereço dele.

Diferenças em relação ao LITE MODE do Kanau

O Kanau Lite recebe do mesmo jeito que o LITE MODE do Kanau (capítulo 02 do manual). A partir do Kanau 1.1 (386), três coisas são diferentes.

Contato

Escreva para info@kanaulabs.app em qualquer idioma ou use Contact Support em SETUP. Em um relato de bug, inclua a versão do Kanau Lite mostrada no fim de SETUP, o modo que você usou, e a sua mesa e o seu protocolo.