Kanau Lite

Valable pour Kanau Lite 1.1 (18)

Kanau Lite est une app gratuite qui transforme un iPhone ou un iPad en lumière. Elle reçoit le DMX envoyé par une console en Art-Net ou sACN, et pilote la couleur et la luminosité de l'écran, la lumière au dos et la vibration. Il n'y a pas de compte à créer et pas de publicité.

Sans console, vous pouvez régler la luminosité et la couleur dans CONTROL et éclairer à la main. Dans les modes FX & MEDIA et ULTIMATE, l'écran peut aussi afficher des motifs animés et vos propres images et vidéos.

Ce qu'il vous faut

Pour commencer

  1. Ouvrez Kanau Lite. L'icône et le nom s'affichent un instant. Touchez pour les passer.
  2. Le panneau s'ouvre depuis le bas de l'écran, sur SETUP. Kanau Lite démarre ainsi à chaque ouverture.
  3. Choisissez un Mode, puis Art-Net ou sACN, et réglez Universe et Address.
  4. Touchez START en bas. Le panneau se ferme.
  5. Depuis la console, envoyez du DMX vers cet univers et cette adresse. Dès qu'il arrive, l'écran devient la lumière.

Tant que vous ne touchez pas START, l'écran ne s'allume pas, même si du DMX arrive. Pour l'allumer sans console, touchez CONTROL en haut du panneau au lieu de l'étape 3, réglez la luminosité et la couleur, puis touchez START (voir CONTROL).

Le panneau

Le panneau s'ouvre depuis le bas de l'écran, et le tiers supérieur environ montre encore la lumière. De haut en bas, le panneau comprend :

Pour fermer le panneau, touchez START, touchez × en haut à gauche, ou saisissez le trait en haut du panneau et glissez vers le bas. Chacun de ces gestes fait la même chose que START.

Pour ouvrir le panneau lumière allumée, faites glisser l'interrupteur discret en haut à droite tout à droite, puis touchez EDIT. EDIT disparaît au bout de 3 secondes. Toucher la lumière ou l'écran d'adresse n'ouvre pas le panneau.

DMX activé et désactivé

Juste sous les deux boutons du panneau se trouve la ligne DMX. De gauche à droite : DMX ON et OFF, l'adresse (par exemple U1 · 001) et le signal. Le signal affiche Receiving tant que du DMX arrive et No Signal tant qu'il n'en arrive pas.

Tant que DMX est sur ON, la lumière de la console passe en premier dès que la console envoie. Pendant qu'elle envoie, CONTROL est grisé et ne peut pas être touché, et une ligne en dessous explique pourquoi et indique que mettre DMX sur OFF permet d'éclairer ici. Quand la console s'arrête pendant 5 secondes, CONTROL fonctionne de nouveau, et le toucher passe à la lumière que vous avez réglée à la main. Si la console recommence à envoyer, sa lumière revient.

Avec DMX sur OFF, Kanau Lite n'écoute pas la console et montre toujours la lumière que vous avez réglée à la main. Dans SETUP, Art-Net / sACN, Universe et Address sont grisés et ne peuvent pas être modifiés. Ils sont conservés et fonctionnent comme avant quand vous remettez DMX sur ON. Le choix entre ON et OFF est enregistré.

L'écran d'adresse

Après START, tant que DMX est sur ON et que rien n'est arrivé, un écran noir affiche trois lignes en gros. C'est l'écran d'adresse. Avec de nombreux appareils côte à côte, on peut lire chaque numéro à distance.

Dessous, une petite ligne indique comment ouvrir le panneau. Toucher l'écran d'adresse ne fait rien. Quand DMX est sur OFF, l'écran d'adresse ne s'affiche pas, et la lumière que vous avez réglée à la main s'allume à la place.

CONTROL

CONTROL sert à régler la luminosité et la couleur pour éclairer à la main. Il comprend trois parties : LIGHT, MACRO et MEDIA. Ce que vous réglez est enregistré et le reste à la prochaine ouverture de l'app. Les curseurs ne sautent pas à l'endroit où vous touchez ; ils se déplacent d'autant que votre doigt.

LIGHT comprend :

Quand un motif s'affiche, ORIGINAL prend la place de WHITE. ORIGINAL est la couleur propre du motif. Quand un motif, une image ou une vidéo s'affiche, son nom et STOP apparaissent en haut de LIGHT. STOP arrête le motif et l'image, en ne laissant que la couleur réglée dans LIGHT.

MACRO comprend :

Dans MEDIA, Media choisit une image ou une vidéo dans l'étagère (voir Media). La liste contient Off et seulement les numéros qui contiennent quelque chose. Play, Pause et Restart commandent la lecture, et chaque appui sur Restart relit depuis le début. Quand une image ou une vidéo s'affiche, la couleur dans LIGHT et tout MACRO sont grisés, et seuls Intensity et Back Light fonctionnent.

SETUP

De haut en bas :

RéglageCe qu'il fait
ModeAffiche le mode actuel, par exemple 2: SCREEN RGB 9ch. Touchez-le pour choisir parmi les modes ci-dessous (voir Modes et canaux). Le numéro au début est le numéro du mode. Sur un appareil sans lumière au dos, 1: BACK LIGHT ONLY n'est pas dans la liste, mais les autres modes gardent leurs numéros.
Art-Net / sACNTouchez l'un des deux. Celui que vous choisissez devient ambre.
Universe0–32767 pour Art-Net, 1–63999 pour sACN.
AddressDe 1 jusqu'à la plus haute adresse où les canaux du mode tiennent encore dans 512.
ChannelsLes canaux du mode actuel (voir ci-dessous).
PROXIMITYActivé, l'écran s'éteint tant que vous tenez cet appareil contre l'oreille. La lumière au dos et la vibration continuent. Désactivé au départ. Un appareil sans capteur de proximité, comme un iPad, ne l'affiche pas.
MediaIndique combien des 51 numéros contiennent une image ou une vidéo, par exemple 3 / 51. Touchez-le pour ouvrir l'étagère (voir Media).
LanguageSystem, ou l'une des 15 langues. Les explications changent dès que vous choisissez. Les noms des réglages et des boutons restent en anglais. Tant que vous ne choisissez pas, Kanau Lite est en anglais.
GuideOuvre un court guide en 8 étapes. Il est dans l'app, donc il fonctionne sans internet.

Saisissez un nombre pour Universe et Address, ou utilisez − et +. La ligne ambre en dessous indique les adresses utilisées par l'écran, la lumière au dos et la vibration, par exemple Screen 001–007 · Back Light 008 · Vibration 009.

À chaque ouverture de SETUP, Channels est replié et n'affiche que le nombre de canaux, par exemple 9ch. Touchez le titre pour ouvrir la liste des canaux du mode actuel, avec leur adresse, leur nom et le sens des valeurs. Les deux lignes sur le patch sur Kanau et sur d'autres consoles s'affichent même quand c'est replié. Une ligne pour une fonction que cet appareil n'a pas (la lumière au dos ou la vibration) est grisée et commence par Not on this device. Cette ligne utilise quand même son adresse : comptez-la aussi sur la console.

À la fin de SETUP se trouvent la version de Kanau Lite, Made by Kanau Labs, un lien vers kanaulabs.app, Privacy Policy, Contact Support, la mention d'Art-Net et le copyright. Les réglages sont enregistrés et sont toujours là à la prochaine ouverture de l'app.

Lumière allumée

L'écran affiche ce qu'il reçoit. Tant que Kanau Lite est ouvert, l'écran reste à pleine luminosité et ne se verrouille pas automatiquement. Si le DMX de la console s'arrête, la lumière reste comme elle était.

Quand deux consoles envoient de l'Art-Net vers le même univers, Kanau Lite n'écoute que celle qui est arrivée en premier. Si cette console s'arrête pendant 5 secondes, il écoute l'autre.

Kanau Lite ne reçoit le DMX que tant que l'app est ouverte. Si vous passez à l'écran d'accueil ou verrouillez l'appareil, il cesse de recevoir, arrête la lumière au dos et la vibration, et remet la luminosité de l'écran comme elle était. Rouvrez-le : la dernière lumière revient et il reçoit de nouveau.

Modes et canaux

Il y a 19 modes. Le mode par défaut est 2: SCREEN RGB 9ch. Le numéro au début de chaque nom est le numéro du mode, et le nombre à la fin est le nombre de canaux.

ModeÉcran
1: BACK LIGHT ONLY 1chUtilise seulement la lumière au dos. L'écran reste noir.
2: SCREEN RGB 9ch
3: SCREEN HUE SAT 8ch
Tout l'écran est d'une seule couleur.
4: SCREEN 2 CELLS RGB 17ch
5: SCREEN 2 CELLS HUE SAT 15ch
L'écran est divisé en 2.
6: SCREEN 4 CELLS RGB 31ch
7: SCREEN 4 CELLS HUE SAT 27ch
L'écran est divisé en 4.
8: SCREEN 8 CELLS RGB 59ch
9: SCREEN 8 CELLS HUE SAT 51ch
L'écran est divisé en 8.
10: SCREEN 4 STRIPS RGB 31ch
11: SCREEN 4 STRIPS HUE SAT 27ch
L'écran est divisé en 4 bandes le long de son grand côté.
12: SCREEN 8 STRIPS RGB 59ch
13: SCREEN 8 STRIPS HUE SAT 51ch
L'écran est divisé en 8 bandes le long de son grand côté.
14: SCREEN FX & MEDIA RGB 20ch
15: SCREEN FX & MEDIA HUE SAT 19ch
Tout l'écran, avec des motifs, des images et des vidéos (voir FX & MEDIA).
16: SCREEN COOKIE RGB 62ch
17: SCREEN COOKIE HUE SAT 54ch
L'écran est divisé en zones irrégulières, tachetées, en 8 couleurs (voir COOKIE et ULTIMATE).
18: ULTIMATE RGB 74ch
19: ULTIMATE HUE SAT 66ch
Choisit comment diviser l'écran, et affiche des motifs, des images et des vidéos (voir COOKIE et ULTIMATE).

À part BACK LIGHT ONLY, chaque mode commence par Screen Dimmer et se termine par Back Light et Vibration. 2: SCREEN RGB 9ch a ces canaux, dans cet ordre. Les valeurs sont écrites comme elles apparaissent dans Channels dans SETUP.

#NomValeurs
1Screen Dimmer0–100%
2CCT1,750–9,910 K · Home 117 = 5,494 K
3G/M0–4 No effect · 5 Magenta → 255 Green · Home 128
4Crossfade0 White → 255 Color · Home 0
5Red0–100%
6Green0–100%
7Blue0–100%
8Back Light0–100%
9Vibration0–100%

Les modes HUE SAT ont Hue (0–360°) et Saturation à la place de Red, Green et Blue. Dans les modes CELLS et STRIPS, Screen Dimmer est suivi de Dimmer, CCT, G/M, Crossfade et de la couleur pour chaque partie de l'écran. Les CELLS sont numérotées à partir du haut à gauche. Avec 8 cellules, un écran en portrait a 2 colonnes et 4 lignes, et un écran en paysage a 4 colonnes et 2 lignes. Les STRIPS sont des bandes de même largeur placées le long du grand côté de l'écran. Un écran en portrait a des bandes horizontales numérotées de haut en bas, et un écran en paysage a des bandes verticales numérotées de gauche à droite. Un écran carré est divisé de haut en bas.

Crossfade règle le mélange de blanc et de couleur : 0 est le blanc et 255 est la couleur. Le blanc vient de CCT et G/M. Tant que Crossfade est à 0, augmenter Red, Green ou Blue laisse l'écran blanc. Screen Dimmer atténue seulement l'écran et n'affecte pas la lumière au dos.

FX & MEDIA

14: SCREEN FX & MEDIA RGB 20ch a ces canaux, dans cet ordre. 15: SCREEN FX & MEDIA HUE SAT 19ch a Hue et Saturation à la place de Red, Green et Blue.

#NomValeurs
1Screen Dimmer0–100%
2CCT1,750–9,910 K · Home 117 = 5,494 K
3G/M0–4 No effect · 5 Magenta → 255 Green · Home 128
4Crossfade0 White → 255 Color · Home 0
5Red0–100%
6Green0–100%
7Blue0–100%
8Color Macro0 Off · 5 Original 1 · 10 Original 2 · 15 Original 3 · 50–124 15 colors, 5 each · Home 0
9Content0 SOLID · 5 GLINT · 10 SWEEP · 15 KALEIDO · 20 WATER · 25 FIRE · 30 TV · 35 AURORA · 40 PAPARAZZI · 45 POLICE · Home 0
10Speed0 Slow · 128 Normal · 255 Fast · Home 128
11Amount0–255 · Home 128
12Size0–255 · Home 128
13Reserved 1Not used · Home 0
14Mix0 Media → 255 Pattern · Home 255
15Media0 Off · 1–5 = 1 · 6–10 = 2 … 251–255 = 51 · Home 0
16Playback0–85 Play · 86–170 Pause · 171–255 Restart · Home 0
17Color Temp0 Warm · 128 As is · 255 Cool · Home 128
18Reserved 2Not used · Home 0
19Back Light0–100%
20Vibration0–100%

L'écran est construit sur du noir : d'abord l'image ou la vidéo choisie par Media, puis le motif choisi par Content par-dessus. Mix règle l'équilibre : à 0 vous ne voyez que l'image ou la vidéo, à 255 que le motif. Quand Media est à 0, ou que ce numéro ne contient rien, seul le motif s'affiche. Reserved 1 et Reserved 2 sont des canaux qui ne font rien.

La première valeur de Content, SOLID, remplit l'écran de couleur. Laissé aux valeurs par défaut, FX & MEDIA donne la même lumière que SCREEN RGB. Les neuf autres sont des motifs animés : Speed règle leur vitesse, et Amount et Size changent leur aspect. Content 50–255 est inutilisé et fonctionne comme SOLID.

Chaque motif a ses propres couleurs, donc il tourne avec un aspect utilisable même si vous ne réglez aucune couleur. Crossfade à 0 montre les couleurs propres du motif, et à 255 la couleur issue de Red, Green et Blue.

Color Macro est divisé en pas de 5. Original 1 à 3, à 5–19, sont des jeux de couleurs propres au motif. À partir de 50, par pas de 5, viennent ces 15 couleurs : 3200 K, 4300 K, 5600 K, Red, Orange, Amber, Yellow, Green, Cyan, Sky Blue, Blue, Deep Blue, Lavender, Magenta, Pink. 0–4, 20–49 et 125–255 fonctionnent comme Off.

Les images et les vidéos gardent leurs propres couleurs. Color Temp les décale vers plus chaud ou plus froid, et Screen Dimmer les assombrit. Les vidéos se lisent sans son et reprennent depuis le début quand elles se terminent. Playback lit ou met en pause la vidéo. Restart renvoie la vidéo au début une fois, au moment où la valeur entre dans 171–255.

COOKIE et ULTIMATE

SCREEN COOKIE divise l'écran en zones irrégulières, tachetées. Chaque zone a la couleur de l'une des 8 cellules, donc la couleur d'une cellule apparaît à plusieurs endroits de l'écran. Certaines zones restent noires quelles que soient les cellules, donc il y a de l'ombre entre la lumière même avec les 8 cellules allumées. Pour plus d'ombre, mettez certaines cellules au noir sur la console.

16: SCREEN COOKIE RGB 62ch commence par Screen Dimmer, puis Shape, Soft et Drift. Viennent ensuite les 8 cellules, chacune avec Dimmer, CCT, G/M, Crossfade, Red, Green et Blue, comme dans les modes CELLS. Back Light et Vibration viennent en dernier. 17: SCREEN COOKIE HUE SAT 54ch a Hue et Saturation dans chaque cellule à la place de Red, Green et Blue.

#NomValeurs
2Shape0–255 Pattern · Home 0
3Soft0 Sharp → 255 Soft · Home 0
4Drift0 Still → 255 Fast · Home 0

Shape choisit le motif. Le motif change en douceur quand la valeur bouge, donc un fade sur la console transforme un motif en le suivant. Soft adoucit les bords entre les zones : à 0 ils sont nets. Drift règle la vitesse à laquelle le motif s'écoule : à 0 il reste immobile.

18: ULTIMATE RGB 74ch a les canaux de COOKIE, FX & MEDIA et 8 cellules, dans cet ordre.

#NomValeurs
1Screen Dimmer0–100%
2Cells0 SCREEN · 32 2 CELLS · 64 4 CELLS · 96 8 CELLS · 128 4 STRIPS · 160 8 STRIPS · 192 COOKIE · Home 0
3–5Shape, Soft, DriftComme dans COOKIE
6–16Color Macro, Content, Speed, Amount, Size, Reserved 1, Mix, Media, Playback, Color Temp, Reserved 2Comme dans FX & MEDIA
17–72Dimmer 1 … Blue 87 canaux pour chaque cellule, comme dans les modes CELLS
73–74Back Light, VibrationComme dans les autres modes

19: ULTIMATE HUE SAT 66ch a 6 canaux pour chaque cellule, avec Hue et Saturation, donc les cellules sont 17–64 et Back Light et Vibration sont 65–66.

Les cellules ne s'affichent que tant que Content est SOLID et que Media est à 0. Cells choisit alors comment l'écran est divisé. SCREEN remplit tout l'écran avec la couleur de la cellule 1. Tant qu'un motif, une image ou une vidéo s'affiche (Content n'est pas SOLID, ou Media n'est pas 0), l'écran est d'un seul tenant, comme dans FX & MEDIA, et le motif prend sa couleur et Crossfade dans la cellule 1. Media compte par sa valeur : une valeur autre que 0 rend l'écran d'un seul tenant, même si ce numéro ne contient rien. Color Macro ne fonctionne que tant que l'écran est d'un seul tenant. Quand l'écran est divisé, il n'a aucun effet. Quand Cells divise l'écran en moins de 8 parties, les canaux des autres cellules n'ont aucun effet, mais utilisent toujours leurs adresses.

Media

L'étagère contient des images et des vidéos sur cet appareil sous les numéros 1 à 51. Ouvrez-la depuis Media dans SETUP. Elle est là dans tous les modes, donc vous pouvez la remplir avant de passer à FX & MEDIA ou ULTIMATE.

Sur la console, le canal Media choisit le numéro : 1–5 donne 1, 6–10 donne 2, et ainsi de suite, jusqu'à 251–255 pour 51. Les fichiers restent sur cet appareil et ne sont envoyés nulle part.

Patcher sur une console

Sur Kanau, patchez cet appareil comme Kanau Lite avec le même mode (chapitre 03 du manuel). Kanau Lite dans Kanau 1.1 a les mêmes canaux que Kanau Lite 1.1.

Sur d'autres consoles, créez un projecteur avec les canaux dans le même ordre que Channels dans SETUP, et patchez-le à la même adresse. Chaque canal est en 8 bits.

Un projecteur patché pour correspondre à Kanau Lite 1.0 a un nombre de canaux différent dans les modes 14, 15, 18 et 19, et des valeurs différentes pour Color Macro et Content. Patchez-le de nouveau, sur Kanau ou sur n'importe quelle autre console.

En Art-Net, l'app répond à la découverte de nœuds (ArtPoll) avec un nom comme Kanau Lite · U1 · 001. Sur une console qui peut lister les nœuds, cherchez ce nom, avec son univers et son adresse.

Différences avec LITE MODE dans Kanau

Kanau Lite reçoit de la même façon que LITE MODE dans Kanau (chapitre 02 du manuel). Pour Kanau 1.1 (386), trois choses diffèrent.

Contact

Écrivez à info@kanaulabs.app dans n'importe quelle langue, ou utilisez Contact Support dans SETUP. Pour un rapport de bug, indiquez la version de Kanau Lite affichée à la fin de SETUP, le mode utilisé, ainsi que votre console et votre protocole.