Kanau Lite

Según Kanau Lite 1.1 (18)

Kanau Lite es una app gratuita que convierte un iPhone o iPad en una luminaria. Recibe el DMX que envía una consola por Art-Net o sACN, y maneja el color y el brillo de la pantalla, la luz trasera y la vibración. No hay que crear una cuenta ni hay anuncios.

Sin consola, puede ajustar el brillo y el color en CONTROL y encenderla a mano. En los modos FX & MEDIA y ULTIMATE, la pantalla también puede mostrar patrones en movimiento y sus propias imágenes y videos.

Qué necesita

Primeros pasos

  1. Abra Kanau Lite. El icono y el nombre se muestran un momento. Toque para saltarlos.
  2. El panel se abre desde la parte inferior de la pantalla, en SETUP. Kanau Lite empieza así cada vez que se abre.
  3. Elija un Mode, luego Art-Net o sACN, y ajuste Universe y Address.
  4. Toque START abajo. El panel se cierra.
  5. Desde la consola, envíe DMX a ese universo y esa dirección. Cuando llega, la pantalla se convierte en la luz.

Hasta que toque START, la pantalla no se enciende, aunque llegue DMX. Para encenderla sin consola, toque CONTROL en la parte superior del panel en lugar del paso 3, ajuste el brillo y el color, y toque START (vea CONTROL).

El panel

El panel se abre desde la parte inferior de la pantalla, y el tercio superior más o menos sigue mostrando la luz. De arriba abajo, el panel tiene:

Para cerrar el panel, toque START, toque × arriba a la izquierda, o tome la línea del borde superior del panel y deslice hacia abajo. Cada uno de estos gestos hace lo mismo que START.

Para abrir el panel con la luz encendida, deslice el interruptor tenue de arriba a la derecha hasta el final a la derecha y luego toque EDIT. EDIT desaparece a los 3 segundos. Tocar la luz o la pantalla de direcciones no abre el panel.

DMX activado y desactivado

Justo debajo de los dos botones del panel está la fila de DMX. De izquierda a derecha: DMX ON y OFF, la dirección (por ejemplo U1 · 001) y la señal. La señal muestra Receiving mientras llega DMX y No Signal mientras no llega.

Mientras DMX está en ON, la luz de la consola va primero siempre que la consola esté enviando. Mientras envía, CONTROL aparece atenuado y no se puede tocar, y una línea debajo explica por qué y que poner DMX en OFF permite encenderla aquí. Cuando la consola se detiene durante 5 segundos, CONTROL vuelve a funcionar, y al tocarlo se pasa a la luz que ajustó a mano. Si la consola vuelve a enviar, vuelve su luz.

Con DMX en OFF, Kanau Lite no escucha a la consola y muestra siempre la luz que ajustó a mano. En SETUP, Art-Net / sACN, Universe y Address aparecen atenuados y no se pueden cambiar. Se conservan y funcionan como antes cuando vuelve a poner DMX en ON. La elección entre ON y OFF se guarda.

La pantalla de direcciones

Después de START, mientras DMX está en ON y todavía no ha llegado nada, una pantalla negra muestra tres líneas en tamaño grande. Es la pantalla de direcciones. Con muchos dispositivos juntos, se puede leer cada número desde lejos.

Debajo, una línea pequeña indica cómo abrir el panel. Tocar la pantalla de direcciones no hace nada. Con DMX en OFF, la pantalla de direcciones no se muestra, y en su lugar se enciende la luz que ajustó a mano.

CONTROL

En CONTROL se ajustan el brillo y el color para encenderla a mano. Tiene tres partes: LIGHT, MACRO y MEDIA. Lo que ajusta se guarda y sigue ahí la próxima vez que abra la app. Los deslizadores no saltan al punto donde toca; se mueven tanto como se mueve su dedo.

LIGHT tiene:

Mientras se muestra un patrón, ORIGINAL ocupa el lugar de WHITE. ORIGINAL es el color propio del patrón. Mientras se muestra un patrón, una imagen o un video, su nombre y STOP aparecen arriba en LIGHT. STOP detiene el patrón y la imagen, y deja solo el color ajustado en LIGHT.

MACRO tiene:

En MEDIA, Media elige una imagen o un video del estante (vea Media). La lista tiene Off y solo los números que contienen algo. Play, Pause y Restart controlan la reproducción, y cada toque en Restart reproduce de nuevo desde el principio. Mientras se muestra una imagen o un video, el color de LIGHT y todo MACRO aparecen atenuados, y solo funcionan Intensity y Back Light.

SETUP

De arriba abajo:

AjusteQué hace
ModeMuestra el modo actual, por ejemplo 2: SCREEN RGB 9ch. Tóquelo para elegir entre los modos de abajo (vea Modos y canales). El número del principio es el número del modo. En un dispositivo sin luz trasera, 1: BACK LIGHT ONLY no aparece en la lista, pero los demás modos conservan sus números.
Art-Net / sACNToque uno de los dos. El que elige se pone ámbar.
Universe0–32767 para Art-Net, 1–63999 para sACN.
AddressDesde 1 hasta la dirección más alta en la que los canales del modo aún caben dentro de 512.
ChannelsLos canales del modo actual (vea abajo).
PROXIMITYSi está activado, la pantalla se oscurece mientras sostiene este dispositivo junto al oído. La luz trasera y la vibración siguen. Empieza desactivado. Un dispositivo sin sensor de proximidad, como un iPad, no lo muestra.
MediaMuestra cuántos de los 51 números contienen una imagen o un video, por ejemplo 3 / 51. Tóquelo para abrir el estante (vea Media).
LanguageSystem, o uno de 15 idiomas. Las explicaciones cambian en cuanto elige. Los nombres de los ajustes y de los botones siguen en inglés. Hasta que elija, Kanau Lite está en inglés.
GuideAbre una guía breve en 8 pasos. Está dentro de la app, así que funciona sin internet.

Escriba un número en Universe y Address, o use − y +. La línea ámbar de debajo muestra las direcciones que usan la pantalla, la luz trasera y la vibración, por ejemplo Screen 001–007 · Back Light 008 · Vibration 009.

Cada vez que abre SETUP, Channels aparece plegado y muestra solo el número de canales, por ejemplo 9ch. Toque el encabezado para abrir la lista de canales del modo actual, con su dirección, su nombre y lo que significan los valores. Las dos líneas sobre cómo hacer el patch en Kanau y en otras consolas se muestran aunque esté plegado. Una fila de una función que este dispositivo no tiene (la luz trasera o la vibración) aparece atenuada y empieza con Not on this device. Esa fila sigue usando su dirección, así que cuéntela también en la consola.

Al final de SETUP están la versión de Kanau Lite, Made by Kanau Labs, un enlace a kanaulabs.app, Privacy Policy, Contact Support, el crédito de Art-Net y el copyright. Los ajustes se guardan y siguen ahí la próxima vez que abra la app.

Con la luz encendida

La pantalla muestra lo que recibe. Mientras Kanau Lite está abierto, la pantalla se mantiene al brillo máximo y no se bloquea automáticamente. Si el DMX de la consola se detiene, la luz se queda como estaba.

Cuando dos consolas envían Art-Net al mismo universo, Kanau Lite escucha solo a la que llegó primero. Si esa consola se detiene durante 5 segundos, escucha a la otra.

Kanau Lite recibe DMX solo mientras la app está abierta. Si pasa a la pantalla de inicio o bloquea el dispositivo, deja de recibir, detiene la luz trasera y la vibración, y devuelve el brillo de la pantalla al que tenía. Vuelva a abrirla y vuelve la última luz y recibe de nuevo.

Modos y canales

Hay 19 modos. El predeterminado es 2: SCREEN RGB 9ch. El número del principio de cada nombre es el número del modo, y el del final es el número de canales.

ModePantalla
1: BACK LIGHT ONLY 1chUsa solo la luz trasera. La pantalla se queda oscura.
2: SCREEN RGB 9ch
3: SCREEN HUE SAT 8ch
Toda la pantalla es de un solo color.
4: SCREEN 2 CELLS RGB 17ch
5: SCREEN 2 CELLS HUE SAT 15ch
La pantalla se divide en 2.
6: SCREEN 4 CELLS RGB 31ch
7: SCREEN 4 CELLS HUE SAT 27ch
La pantalla se divide en 4.
8: SCREEN 8 CELLS RGB 59ch
9: SCREEN 8 CELLS HUE SAT 51ch
La pantalla se divide en 8.
10: SCREEN 4 STRIPS RGB 31ch
11: SCREEN 4 STRIPS HUE SAT 27ch
La pantalla se divide en 4 franjas a lo largo de su lado largo.
12: SCREEN 8 STRIPS RGB 59ch
13: SCREEN 8 STRIPS HUE SAT 51ch
La pantalla se divide en 8 franjas a lo largo de su lado largo.
14: SCREEN FX & MEDIA RGB 20ch
15: SCREEN FX & MEDIA HUE SAT 19ch
Toda la pantalla, con patrones, imágenes y videos (vea FX & MEDIA).
16: SCREEN COOKIE RGB 62ch
17: SCREEN COOKIE HUE SAT 54ch
La pantalla se divide en zonas irregulares, moteadas, en 8 colores (vea COOKIE y ULTIMATE).
18: ULTIMATE RGB 74ch
19: ULTIMATE HUE SAT 66ch
Elige cómo dividir la pantalla, y muestra patrones, imágenes y videos (vea COOKIE y ULTIMATE).

Aparte de BACK LIGHT ONLY, todos los modos empiezan con Screen Dimmer y terminan con Back Light y Vibration. 2: SCREEN RGB 9ch tiene estos canales, en este orden. Los valores están escritos como aparecen en Channels en SETUP.

#NombreValores
1Screen Dimmer0–100%
2CCT1,750–9,910 K · Home 117 = 5,494 K
3G/M0–4 No effect · 5 Magenta → 255 Green · Home 128
4Crossfade0 White → 255 Color · Home 0
5Red0–100%
6Green0–100%
7Blue0–100%
8Back Light0–100%
9Vibration0–100%

Los modos HUE SAT tienen Hue (0–360°) y Saturation en lugar de Red, Green y Blue. En los modos CELLS y STRIPS, después de Screen Dimmer vienen Dimmer, CCT, G/M, Crossfade y el color de cada parte de la pantalla. Las CELLS se numeran desde arriba a la izquierda. Con 8 celdas, una pantalla vertical tiene 2 columnas y 4 filas, y una pantalla horizontal tiene 4 columnas y 2 filas. Las STRIPS son franjas del mismo ancho colocadas a lo largo del lado largo de la pantalla. Una pantalla vertical tiene franjas horizontales numeradas de arriba abajo, y una pantalla horizontal tiene franjas verticales numeradas de izquierda a derecha. Una pantalla cuadrada se divide de arriba abajo.

Crossfade ajusta la mezcla de blanco y color: 0 es blanco y 255 es color. El blanco viene de CCT y G/M. Mientras Crossfade está en 0, subir Red, Green o Blue deja la pantalla en blanco. Screen Dimmer atenúa solo la pantalla y no afecta a la luz trasera.

FX & MEDIA

14: SCREEN FX & MEDIA RGB 20ch tiene estos canales, en este orden. 15: SCREEN FX & MEDIA HUE SAT 19ch tiene Hue y Saturation en lugar de Red, Green y Blue.

#NombreValores
1Screen Dimmer0–100%
2CCT1,750–9,910 K · Home 117 = 5,494 K
3G/M0–4 No effect · 5 Magenta → 255 Green · Home 128
4Crossfade0 White → 255 Color · Home 0
5Red0–100%
6Green0–100%
7Blue0–100%
8Color Macro0 Off · 5 Original 1 · 10 Original 2 · 15 Original 3 · 50–124 15 colors, 5 each · Home 0
9Content0 SOLID · 5 GLINT · 10 SWEEP · 15 KALEIDO · 20 WATER · 25 FIRE · 30 TV · 35 AURORA · 40 PAPARAZZI · 45 POLICE · Home 0
10Speed0 Slow · 128 Normal · 255 Fast · Home 128
11Amount0–255 · Home 128
12Size0–255 · Home 128
13Reserved 1Not used · Home 0
14Mix0 Media → 255 Pattern · Home 255
15Media0 Off · 1–5 = 1 · 6–10 = 2 … 251–255 = 51 · Home 0
16Playback0–85 Play · 86–170 Pause · 171–255 Restart · Home 0
17Color Temp0 Warm · 128 As is · 255 Cool · Home 128
18Reserved 2Not used · Home 0
19Back Light0–100%
20Vibration0–100%

La pantalla se construye sobre negro: primero la imagen o el video elegido por Media, y encima el patrón elegido por Content. Mix ajusta el equilibrio: en 0 solo se ve la imagen o el video, en 255 solo el patrón. Cuando Media es 0, o ese número no contiene nada, solo se muestra el patrón. Reserved 1 y Reserved 2 son canales que no hacen nada.

El primer valor de Content, SOLID, llena la pantalla de color. Con los valores predeterminados, FX & MEDIA da la misma luz que SCREEN RGB. Los otros nueve son patrones en movimiento: Speed ajusta lo rápido que se mueven, y Amount y Size cambian su aspecto. Content 50–255 no se usa y funciona como SOLID.

Cada patrón tiene colores propios, así que funciona con un aspecto utilizable aunque no ajuste ningún color. Crossfade en 0 muestra los colores propios del patrón, y en 255 el color de Red, Green y Blue.

Color Macro se divide en pasos de 5. Original 1 a 3, en 5–19, son conjuntos de colores propios del patrón. Desde 50, en pasos de 5, vienen estos 15 colores: 3200 K, 4300 K, 5600 K, Red, Orange, Amber, Yellow, Green, Cyan, Sky Blue, Blue, Deep Blue, Lavender, Magenta, Pink. 0–4, 20–49 y 125–255 funcionan como Off.

Las imágenes y los videos conservan sus propios colores. Color Temp los desplaza hacia más cálido o más frío, y Screen Dimmer los oscurece. Los videos se reproducen sin sonido y vuelven a empezar desde el principio al terminar. Playback reproduce o pausa el video. Restart devuelve el video al principio una vez, en el momento en que el valor entra en 171–255.

COOKIE y ULTIMATE

SCREEN COOKIE divide la pantalla en zonas irregulares, moteadas. Cada zona tiene el color de una de las 8 celdas, así que el color de una celda aparece en varios sitios de la pantalla. Algunas zonas se quedan negras sean cuales sean las celdas, así que hay sombra entre la luz incluso con las 8 celdas encendidas. Para más sombra, ponga algunas de las celdas en negro en la consola.

16: SCREEN COOKIE RGB 62ch empieza con Screen Dimmer, luego Shape, Soft y Drift. Después vienen las 8 celdas, cada una con Dimmer, CCT, G/M, Crossfade, Red, Green y Blue, como en los modos CELLS. Back Light y Vibration van al final. 17: SCREEN COOKIE HUE SAT 54ch tiene Hue y Saturation en cada celda en lugar de Red, Green y Blue.

#NombreValores
2Shape0–255 Pattern · Home 0
3Soft0 Sharp → 255 Soft · Home 0
4Drift0 Still → 255 Fast · Home 0

Shape elige el patrón. El patrón cambia suavemente al mover el valor, así que un fade en la consola convierte un patrón en el siguiente. Soft difumina los bordes entre las zonas: en 0 son nítidos. Drift ajusta lo rápido que fluye el patrón: en 0 se queda quieto.

18: ULTIMATE RGB 74ch tiene los canales de COOKIE, FX & MEDIA y 8 celdas, en este orden.

#NombreValores
1Screen Dimmer0–100%
2Cells0 SCREEN · 32 2 CELLS · 64 4 CELLS · 96 8 CELLS · 128 4 STRIPS · 160 8 STRIPS · 192 COOKIE · Home 0
3–5Shape, Soft, DriftComo en COOKIE
6–16Color Macro, Content, Speed, Amount, Size, Reserved 1, Mix, Media, Playback, Color Temp, Reserved 2Como en FX & MEDIA
17–72Dimmer 1 … Blue 87 canales para cada celda, como en los modos CELLS
73–74Back Light, VibrationComo en los otros modos

19: ULTIMATE HUE SAT 66ch tiene 6 canales para cada celda, con Hue y Saturation, así que las celdas son 17–64 y Back Light y Vibration son 65–66.

Las celdas se muestran solo mientras Content es SOLID y Media es 0. Entonces Cells elige cómo se divide la pantalla. SCREEN llena toda la pantalla con el color de la celda 1. Mientras se muestra un patrón, una imagen o un video (Content no es SOLID, o Media no es 0), la pantalla es una sola, como en FX & MEDIA, y el patrón toma su color y Crossfade de la celda 1. Media cuenta por su valor: un valor distinto de 0 hace que la pantalla sea una sola, aunque ese número no contenga nada. Color Macro funciona solo mientras la pantalla es una sola. Mientras la pantalla está dividida, no tiene efecto. Cuando Cells divide la pantalla en menos de 8 partes, los canales de las otras celdas no tienen efecto, pero siguen usando sus direcciones.

Media

El estante guarda imágenes y videos de este dispositivo bajo los números del 1 al 51. Ábralo desde Media en SETUP. Está en todos los modos, así que puede llenarlo antes de pasar a FX & MEDIA o ULTIMATE.

En la consola, el canal Media elige el número: 1–5 es 1, 6–10 es 2, y así hasta 251–255 para 51. Los archivos se quedan en este dispositivo y no se envían a ningún sitio.

Patch en la consola

En Kanau, pátchee este dispositivo como Kanau Lite con el mismo modo (capítulo 03 del manual). Kanau Lite en Kanau 1.1 tiene los mismos canales que Kanau Lite 1.1.

En otras consolas, cree una luminaria con los canales en el mismo orden que Channels en SETUP, y pátcheela en la misma dirección. Todos los canales son de 8 bits.

Una luminaria con el patch hecho para coincidir con Kanau Lite 1.0 tiene un número de canales distinto en los modos 14, 15, 18 y 19, y valores distintos para Color Macro y Content. Vuelva a hacer el patch, en Kanau o en cualquier otra consola.

Por Art-Net, la app responde al descubrimiento de nodos (ArtPoll) con un nombre como Kanau Lite · U1 · 001. En una consola que pueda listar nodos, busque este nombre, con su universo y su dirección.

Diferencias con LITE MODE en Kanau

Kanau Lite recibe igual que LITE MODE en Kanau (capítulo 02 del manual). A partir de Kanau 1.1 (386), hay tres diferencias.

Contacto

Escriba a info@kanaulabs.app en cualquier idioma, o use Contact Support en SETUP. Para un informe de error, incluya la versión de Kanau Lite que aparece al final de SETUP, el modo que usó, y su consola y su protocolo.